Какво е " TRIES TO DEFEND " на Български - превод на Български

• се опитва да защити
• се опитва да защитава
• се опитва да опазва
• се опита да защити

Примери за използване на Tries to defend на Английски и техните преводи на Български

Now he tries to defend himself.
Той се опитва да се защитава.

A common injury when a victim is beaten and tries to defend himself.
Обичайни наранявания, когато жертвата е бита и се опитва да се защити.

Lawrence tries to defend himself.
Лауро се опитва да се защити.

But that might be the unintended consequence if everyone tries to defend their market share.
Това обаче може да бъде непредвидената последица, ако всеки се опита да защити пазарния си дял.

He tries to defend himself, but I'm just like.
Той се опита да се защити, но аз бях.

Son somehow tries to defend.
Son някак си се опитва да защити.

He tries to defend me, but he doesn't have enough muscle.
Той се опитва да ме защити, но той няма достатъчно сила.

Today no reputable scientist tries to defend it on a demonstrable basis.
Днес никой почтен учен не се опитва да го защитава с експерименти.

He tries to defend itself, but the owner invites him to leave.
Той се опитва да се защити, но собственикът го приканва да си тръгне.

Assume the role of peaceful hen who tries to defend itself against hungry gluttons!
Поеме ролята на мирни кокошка, който се опитва да се защити срещу гладен чревоугодниците!

A dog tries to defend itself, and we also try to defend ourselves.
Кучето се опитва да се защитава и ние се опитваме да се защитаваме..

There are three kingdoms, each of which tries to defend his story to the persons of each other.
Има три царства, всяка от които се опитва да защити своята история за лицата на всеки друг.

Gain the initiative by pretending to tackle or feinting so the attacker looks down and the ball and tries to defend it.
Усилване на инициативата, като се преструва да се справи или feinting така нападателя поглежда надолу и топката и се опитва да го защити.

However, she and another villager who tries to defend her are tied up and themselves threatened with burning for witchcraft.
Въпреки това, тя и друг селянин, който се опитва да защити ѝ са вързани, и сами са застрашени от изгаряне за магьосничество.

The phrase"toilet" will help to speed up training to the tray when the animal tries to defend the need for a special container;
Фразата"тоалетна" ще помогне за ускоряване на обучението в тавата, когато животното се опитва да защити нуждата от специален контейнер;

Our world is marked by a perverse dichotomy that tries to defend and ensure stability and peace through a false sense of security sustained by a mentality of fear and mistrust.
Нашият свят е белязан от извратен дуализъм, който се опитва да защити мира и стабилността чрез фалшиво чувство за сигурност, поддържано от манталитет на страх и недоверие.

Turkey will focus on establishing its sphere of influence and containing Kurdish separatism while Iran tries to defend its own sphere of influence.
Турция ще се концентрира върху установяването на сферата си на влияние и върху обуздаването на кюрдския сепаратизъм, докато Иран се опитва да защити собствената си сфера на влияние.

The latter conducts digs, catalogues pottery shards, and tries to defend its proposal there are no enigmas, and virtually everything is explained.
Втората извършва разкопки, прави каталози на късове от глинени съдове и се опитва да защитава предположението си, че няма никакви енигми и че на практика всичко е обяснено.

The plant often then tries to defend itself by releasing bitter-tasting chemicals called polyphenols that can be off-putting to hungry animals trying to eat it.
Растението често се опитва да се защитава, като освобождава горчиви химикали, наречени полифеноли, които могат да отблъснат гладните животни, опитващи се да ги изядат.

Play4 Story 4Story: War Kingdoms There are three kingdoms, each of which tries to defend his story to the persons of each other.
Регистрация подробно описание на Възпроизвеждане на4 Story 4Story: War Kingdoms Има три царства, всяка от които се опитва да защити своята история за лицата на всеки друг.

As I observed during my recent Apostolic Journey to Japan, our world is paradoxically marked by‘a perverse dichotomy that tries to defend and ensure stability and peace though a false sense of security sustained by a mentality of fear and mistrust, one that ends up poisoning relationships between peoples and obstructing any form of dialogue.
Както посочих по време на неотдавнашното ми апостолическа визита в Япония, по парадоксален начин нашият свят е белязан от„извратената дихотомия, която се опитва да опазва и гарантира стабилността и мира чрез фалшивото чувство за сигурност, поддържано от манталитета на страха и недоверието, което в крайна сметка трови отношенията между народите и препятства всяка форма на диалог.

The essence of the situation on the Korean peninsula is a confrontation between the DPRK and the U.S., where the former tries to defend its national dignity and sovereignty against the latter's hostile policy and nuclear threats.
Същността на ситуацията на Корейския полуостров се състои в противоборството между КНДР и САЩ, където първата се опитва да защити своето национално достойнство и суверенитет против враждебната политика на ядрена заплаха от страна на втората.

Francis cut through the cant, noting that“Our world is marked by a perverse dichotomy that tries to defend and ensure stability and peace through a false sense of security sustained by a mentality of fear and mistrust.”.
Папа Франциск: Нашият свят е белязан от извратен дуализъм, който се опитва да защити мира и стабилността чрез фалшиво чувство за сигурност, поддържано от манталитет на страх и недоверие.

Each side tried to defend its position.
Всяка от страните се опита да защити своята гледна точка.

The AMA has continued try to defend this ruling.
Цачева се опита да защити постановлението.

Try to defend your outpost for as long as possible.
Се опита да защити своя пост за….

He tried to defend himself, but I didn't listen.
Той се опита да се защити, но тя не искаше да го чуе.

And he tried to defend me.
И той се опита да ме защити.

He tried to defend himself as best he could.
Той се опита да се защити както можеше.

They will now try to defend their title in 2013!
Той ще се опита да защити своята титла през 2011 година!