Какво е " SEEKS TO PROTECT " на Български - превод на Български

• се стреми да защити
• има за цел да защити
• се опитва да защити
• се стреми да предпази
• се стреми да защитава
• цели защитата
• цели да защити

Примери за използване на Seeks to protect на Английски и техните преводи на Български

RaceFacer seeks to protect your personal data.
RaceFacer стреми да защити вашите лични данни.

COM(APOLLOWINE Ltd) respects your privacy and seeks to protect your personal data.
COM(Аполоуайн ЕООД) уважава вашето право на лични данни и се стреми да ги защити.

The Commission seeks to protect the budget from the effects of irregularity;
Комисията се стреми да защити бюджета от нередности;

Guam has legends of the Taotaomona, a forest vampire spirit that seeks to protect Earth.
В Гуам има легенди за Таотаомона- горски дух, вампир, който се стреми да защити земята.

Of course, nature itself seeks to protect humanity from the effects of alcoholism.
Разбира се, самата природа се стреми да предпази човечеството от последиците от алкохолизма.

The foundation, which he said was funded with donations from small and medium-sized businesses, seeks to protect the conservative way of life.
Фондацията, която според него се финансира с дарения от малки и средни предприятия, се стреми да защити консервативния начин на живот.

The Imperial Court seeks to protect itself by establishing garrisons at the frontiers of its empire.
Императорският двор се опитва да се защити, поставяйки гарнизон по границите на империята.

The growing personality often disagrees with the views, habits and lifestyle of adults and seeks to protect itself from the negativity of real life.
Нарастващата личност често не е съгласна с възгледите, навиците и начина на живот на възрастните и се стреми да се предпази от негативите на реалния живот.

With this document, the MGA seeks to protect customers and prevent crime and money laundering as some of its goals.
С този документ MGA се стреми да защити клиентите и да предотврати престъпността и изпирането на пари.

In paragraph 28 of that judgment, the Court ruled that, admittedly, an action such as the actio pauliana under French law seeks to protect the creditors' interests.
В точка 28 от посоченото решение Съдът постановява, че действително иск като Павловия иск по френското законодателство има за цел да защити интересите на кредиторите.

This makes a mockery of our common sense, yet nobody seeks to protect innocent schoolchildren from these scandalous ideas.
Това е подигравка със здравия разум, но никой не се опитва да защити невинните учени ци от тези скандални идеи.

DELTA 3 seeks to protect the interests of its customers and make a choice of real estate in a pleasant and useful process.
ДЕЛТА 3 се стреми да защитава интересите на клиентите си и да превърне избора на недвижим имот в приятен и удовлетворяващ процес.

However, I should note that Directive 2004/39 seeks to protect all investors, retail and professional.
Следва обаче да отбележа, че Директива 2004/39 цели защитата на всички инвеститори- непрофесионални и професионални(54).

DELTA 3 seeks to protect the interests of its customers and make a choice of real estate in a pleasant and useful process.
Овча купел- Етажни разпределения МИСИЯ ДЕЛТА 3 се стреми да защитава интересите на клиентите си и да превърне избора на недвижим имот в приятен и удовлетворяващ процес.

But it is the natural response of the body as it seeks to protect itself and survive for the longer term.
Но това е естественият отговор на тялото, тъй като се стреми да се защити и да оцелее в дългосрочен план.

It seeks to protect traders against misleading advertising from other businesses(i.e. B2B), which is equivalent to an unfair commercial practice.
Тя има за цел да защити търговците от заблуждаваща реклама от страна на други предприятия(например„бизнес за бизнеса“), която е еквивалентна на нелоялна търговска практика.

It is now“bad” to be a good person who seeks to protect children from deadly vaccines and toxic GMOs, for example.
Вече е„лошо” да си добър човек, който се стреми да защитава децата от смъртоносните ваксини и токсичните ГМО-та, например.

Kronofrance points out inter alia that, if the formal investigation procedure is not opened, a competitor of a recipient of aid need only prove its status as a‘party concerned' within the meaning of Article 88(2) EC, where its action seeks to protect its procedural rights.
Kronofrance изтъква по-специално, че в случай, че не започне официална процедура по разследване, конкурентът на получателя на помощ би трябвало да докаже единствено своето качество на„заинтересована страна“ по смисъла на член 88, параграф 2 ЕО, когато жалбата му цели да защити негови процесуални права.

June 10, 2015 MISSION DELTA 3 seeks to protect the interests of its customers and make a choice of real estate in a pleasant and useful process.
Септември 28, 2015 МИСИЯ ДЕЛТА 3 се стреми да защитава интересите на клиентите си и да превърне избора на недвижим имот в приятен и удовлетворяващ процес.

Directly dealing with Unfair, Deceptive or Abusive Acts or Practices, this Dodd-Frank regulation seeks to protect consumers from deceptive practices that are deemed unavoidably unfair.
Предназначен за справяне с нечестни, измамни или непочтени действия или практики, законът„Дод-Франк“ се стреми да защити потребителите от измамни практики, които се считат за несправедливи.

It also seeks to protect vulnerable people from the effects of heat extremes and broken medical and agricultural cold chains, and leverage all possible cooperation.
Той също така се стреми да защити уязвимите хора от въздействието на топлинните крайности и счупените медицински и селскостопански студени вериги и да използва всяко възможно сътрудничество.

The highly toxic system finds weight loss much harder, as the body seeks to protect itself from internal toxicity and accumulates fat for the purpose.
Силно токсичният организъм намира отслабването за далеч по-трудно, тъй като тялото се стреми да се предпази от токсичността отвътре и трупа мазнини за целта.

Agrosheriff Ltd. seeks to protect the integrity of its website and its links and, therefore, requests any feedback not only about its own website, but also about the sites to which it refers.
Агрошериф ЕООД има за цел да защити целостта на уебсайта и връзките му и следователно изисква обратна връзка не само за собствения си уебсайт, но и за сайтовете, за които се отнася.

As the Advocate General noted in points 84 and 85 of her Opinion, the concept of‘public policy' within the meaning of Article 34(1) of Regulation No 44/2001 seeks to protect legal interests which are expressed through a rule of law, and not purely economic interests.
Както отбелязва генералният адвокат в точки 84 и 85 от заключението си, понятието„обществен ред“ по смисъла на член 34, точка 1 от Регламент № 44/2001 цели защитата на правни интереси, изразени в правна норма, а не на чисто икономически интереси.

A public participation movement which seeks to protect human rights by promoting and practising social and political rights at national, European and international level.
Движение с обществено участие, което се стреми да защити човешките права като популяризира и упражнява социални и политически права на национално, европейско и международно ниво.

As official TV audiences decline, the Premier League has begun to fight back, engaging with police forces across the UK and abroad and collaborating with internet service providers(ISPs) as it seeks to protect its lucrative intellectual property before bidding begins next year on a new broadcast deal.
Като официален спад телевизионни аудитории, Висшата лига е започнал да отвърне на удара, ангажиране с полицейски части в цяла Великобритания и в чужбина и си сътрудничи с интернет доставчици на услуги(ISP), тъй като се стреми да защити своята доходоносна интелектуалната собственост преди наддаване започва през следващата година на ново предаване сделка.

Although the government, along with health protection, seeks to protect people from this product(by introducing various restrictions), yet its popularity is not diminishing.
Въпреки че правителството, заедно със здравната защита, се опитва да защити хората от този продукт(чрез въвеждане на различни ограничения), но популярността му не намалява.

It seeks to protect the consumer- including you Madam President, and Commissioner De Gucht, if you go shopping on Venice's Ponte Rialto, or elsewhere- as well as the European industries that have not relocated(whilst those that have will be penalised by this regulation).
Той има за цел да защити потребителя- включително Вас, г-жо председател и г-н член на Комисията Де Гухт, ако отидете да пазарувате на венецианския Понте Риалто или някъде другаде- както и европейската промишленост, която все още не е преместена извън Европа(докато тези, които изнасят, ще бъдат наказани от този регламент).

Financial markets are expecting another rate cut as the central bank seeks to protect the economic expansion from the fallout from a trade war between the world's two biggest economies, the United States and China.
Финансовите пазари очакват още едно понижение на лихвата, тъй като централната банка се опитва да защити икономическия растеж от неблагоприятните последици от търговската война между двете най-големи световни икономики- САЩ и Китай.

At the same time, it seeks to protect and support companies, regardless of their size, which can provide goods and services to consumers in Europe without encountering unnecessary legal barriers.
В същото време той се стреми да защити и подкрепи предприятията, независимо от техния размер, да предоставят стоки и услуги на потребителите в Европа, без да се натъкват на ненужни законови пречки.