Какво е " TRIGGER THE APPEARANCE " на Български - превод на Български

• да предизвикат появата
• предизвикват появата
• да предизвика появата

Примери за използване на Trigger the appearance на Английски и техните преводи на Български

Reasons and factors that trigger the appearance of wrinkles.
Причини и фактори, които предизвикват появата на бръчки.

Their long-term influence changes the structure of the cover- both low and high temperatures can trigger the appearance of cracks.
Техното дългосрочно влияние променя структурата на покритието- както ниските, така и високите температури могат да предизвикат появата на пукнатини.

The bacteria that trigger the appearance of these unpleas….
Бактериите, които предизвикват появата на тези….

Such a soil is capable of absorbing a large amount of water, which can trigger the appearance of fungal diseases.
Такава почва е способна да абсорбира голямо количество вода, което може да предизвика появата на гъбични заболявания.

The following factors can trigger the appearance of the first symptoms of prostatitis.
Следните фактори могат да станат тласък за появата на първите симптоми на простатит.

Currently, there are several laboratory studies with which you can determine what products and substances trigger the appearance of an allergic reaction.
В момента има няколко лабораторни изследвания, с които можете да определите кои продукти и вещества провокират появата на алергична реакция.

Stress, fatigue, malaise, lack of sleep can trigger the appearance of dark circles or puffiness under the eyes.
Стресът, умората, неразположението, липсата на сън могат да предизвикат появата на тъмни кръгове или подпухналост под очите.

If the birth is delayed, and the fetus is in the birth canal for too long, this can lead to impaired blood circulation, which, in turn, will trigger the appearance of fistulas.
Ако раждането е забавено и плодът е в родовия канал твърде дълго, това може да доведе до нарушения на кръвообращението, което от своя страна ще предизвика появата на фистула. Когато раждането е продължително, може да има нарушение на кръвния поток в матката и плацентата.

The presence of diseases that trigger the appearance of visceral fat.
Наличието на заболявания, които предизвикват появата на висцералната мастна тъкан.

There are external factors that trigger the appearance of demodectic mange- solar radiation, high temperatures, unfavorable living conditions.
Има външни фактори, които могат да предизвикат появата на demodectic краста- слънчева радиация, високи температури, неблагоприятни условия на живот.

Experts identify three groups of factors that trigger the appearance of the disease.
Специалистите определят три групи фактори, които предизвикват появата на болестта.

They do not have the ability to trigger the appearance of negative states non-existent within us, they only help us reach deeper down into ourselves.
Те нямат свойството да предизвикват появата на несъществуващи в нас отрицателни състояния, а само ни помагат да достигнем до по-дълбинни части от самите себе си.

As a consequence, the problem with this vertebra can trigger the appearance of asthma or lung disease.
В резултат на това, проблемът с този прешлен може да предизвика появата на астма или белодробно заболяване.

But the trauma of the spine, vertical load, incorrect posture and scoliosis can also trigger the appearance of the hernia, which is usually detected only by chance, during the X-ray or computed tomography examinations of the spine in connection with other complaints.
Но травмата на гръбначния стълб, вертикалното натоварване, неправилната стойка и сколиоза също може да предизвика появата на хернията, която обикновено се открива само по случайност, по време на X-лъчи или компютърна томография прегледи на гръбначния стълб във връзка с други оплаквания.

Of course, sodium bicarbonate is used to lower acidity and helps with heartburn, but if it's a habit to turn it into a habit, you can trigger the appearance of many serious digestive tract diseases.
Разбира се, натриевият бикарбонат се използва за понижаване на киселинността и помага при киселини, но ако това е навик да се превърне в навик, можете да предизвикате появата на много сериозни заболявания на храносмилателния тракт.

In addition, there are risk factors that trigger the appearance of anorexia nervosa. These include.
В допълнение, има рискови фактори, които предизвикват появата на анорексия невроза. Те включват.

Excessively overloaded interior, heavy materials can trigger the appearance of cracks in the house walls and foundations;
Прекалено претоварен интериор, тежки материали могат да предизвикат появата на пукнатини в стените на къщата и основи;

Otherwise, an error with a shortage of material can trigger the appearance of some problems, such as a lack of material in the market.
В противен случай грешка с недостиг на материал може да предизвика появата на някои проблеми, като липса на материал на пазара.

Indeed, in such situations during the operation may damage that trigger the appearance of irreversible neurological deficits.
В действителност, в такива ситуации по време на операцията може да се повреди, които предизвикват появата на необратими неврологични дефицити.

A big furor triggered the appearance of Russian President Vladimir Putin.
Голям фурор предизвика появата на руския президент Владимир Путин.

Perhaps that is what triggered the appearance of this mass?
Сигурно именно това е причината за появата на тези шедьоври?

In addition to infectious triggers, the appearance of the disease in an acute form may be due to a number of factors of external and internal origin.
В допълнение към инфекциозните тригери, появата на болестта в остра форма може да се дължи на редица фактори от външен и вътрешен произход.

Any type of blow can be the trigger of the appearance of psoriasis in the affected area.
Всяка една травма може да предизвика появата на псориазис в засегнатото място.

Most likely, the circumstances described above simply serve as a trigger mechanism for the appearance of deviations.
Най-вероятно обстоятелствата, описани по-горе, просто служат като механизъм за задействане на появата на отклонения.

In addition, the trigger for the appearance of vitiligo can serve as a negative attitude towards themselves and the outside world, depressed and depressed state.
В допълнение, на спусъка за появата на витилиго може да служи като негативно отношение към себе си и света, депресирани и депресия.

Sunburn can prematurely age the skin, causing the appearance of fine lines, trigger the development of a human chronic allergy to sunlight.
Слънчево изгаряне може преждевременно остаряване на кожата, което води до появата на фини линии, да предизвика развитието на човешкия хронична алергия към слънчева светлина.

In addition, the appearance of spots and spots can trigger excessive sweating.
В допълнение, появата на петна и петна може да предизвика прекомерно изпотяване.

Pain sensations are caused by the appearance in the muscles of special points(trigger).
Усещането за болка се дължи на появата на специални точки(спусъка) в мускулите.

Pain sensations are caused by the appearance in the muscles of special points(trigger).
Усещането за болка се дължи на появата на специални точки(спусъка) в мускулите. Когато ги натискаш.

Since the main symptoms of the myofascial syndrome are spasms of the muscle tissue leading to the appearance of trigger points, and the accompanying pains, the main direction of homeopathic treatment is precisely the removal of spasms and cupping of myofascial pain.
Тъй като основните симптоми на миофасциална синдром са мускулни спазми, водещи до появата на праговите точки и болка придружаващите ги, основната посока на хомеопатично лечение е точно спазми премахване и облекчаване на миофасциална болка.