Какво е " ПРИЧИНАТА ЗА ПОЯВАТА " на Английски - превод на Английски

• cause of the appearance
• the reason for the appearance
• the reason for the emergence
• the cause of the emergence
• the cause of the onset
• the reason for the birth
• the cause of the occurrence
• reason for the occurrence

Примери за използване на Причината за появата на Български и техните преводи на Английски

Каква е причината за появата на кърлежите?
What is the reason for the appearance of the calcaneal spur?

Причината за появата на кералата до края не е ясна.
The reason for the appearance of keratas to the end is not clear.

Сива коса: причината за появата на сива коса и лечение.
Gray hair: the cause of the appearance of gray hair and treatment.

Причината за появата на червени петна по кожата може да б….
The reason for the appearance of red spots on the skin can be a….

Както и в предишния случай, причината за появата е неизвестна.
As in the previous case, the reason for the appearance is unknown.

Причината за появата на розови лишеи все още не е такаинсталирани.
The reason for the appearance of pink lichen is still notinstalled.

В зависимост от причината за появата на бронхит могат да се добавят допълнителни симптоми.
Depending on the cause of hyperthyroidism, additional symptoms may be added.

Причината за появата, лечението на лекарства и народните средства.
The reason for the appearance, treatment of medicines and folk remedies.

За да разберете причината за появата на болка в гърдите е доста трудно.
To understand the reason for the appearance of chest pain is quite difficult.

Причината за появата на сухи калуси е не само неудобните обувки.
The reason for the appearance of dry calluses is not only uncomfortable shoes.

В допълнение, причината за появата на царевица може да стане дерматотропен вирус.
In addition, the cause of the appearance of corn can become a dermatotropic virus.

Ето защо е много важно да знаете причината за появата на неприятни усещания.
Therefore, it is very important to know the cause of the appearance of unpleasant sensations.

Част от причината за появата на извънредни ритуали е предишната езическа вяра.
Part of the reason for the emergence of extraordinary rites was the previous pagan faith.

Терапевтичното лечение на заболяването зависи от причината за появата на симптомите.
Therapeutic treatment of ailment depends on the cause of the onset of symptoms.

Това е причината за появата на цялата страта на децата да играят на различни жанрове.
That is the reason for the emergence of a whole stratum of children to play a variety of genres.

За да се елиминира неприятната миризма, е необходимо да се установи причината за появата му.
To remove its peculiar smell, it is necessary to know the root cause of the appearance of the odor.

Причината за появата на такива рани може да служи като дерматит, херпес или пиодерма.
The cause of the appearance of such sores can serve as dermatitis, herpes or pyoderma.

Въпреки това, основната цел на диагностиката в този случай е да се намери причината за появата на ацетон.
However, the main purpose of diagnosis in this case is to find the cause of the appearance of acetone.

Причината за появата на често срещано заболяване е патологията на ректумните вени.
The cause of the appearance of a common disease is the pathology of the rectum veins.

По време на диагнозата лекарят трябва да определи причината за появата на неоплазми и да го елиминира.
During the diagnosis, the doctor must determine the cause of the appearance of neoplasms and eliminate it.

Причината за появата на припадъци без епилепсия в историята обаче е напълно разбираема.
However, the cause of the occurrence of seizures without epilepsy in history is quite understandable.

Аналогична е клиничната картина при новородените, но там причината за появата на гъбична инфекция, наречена млечница(или соф) е друга.
Clinical picture is similar in newborns, but there is reason for the occurrence of fungal infection called thrush(or sof) is another.

Причината за появата на това вирусно заболяване е неспазването на санитарно-хигиенните норми на общежитието.
The reason for the emergence of this viral disease becomes non-compliance with sanitary standards of the hostel.

Според холандския премиер Марк Рюте, причината за появата на популистките партии е в провала на традиционните партии.
According to Mark Rutte, the Dutch Prime Minister, the reason for the birth of populist parties is the failure of the mainstream parties.

Причината за появата на лош навик може да послужи като нервно напрежение, както и банално чувство на глад.
The cause of the occurrence of a bad habit can serve as a nervous tension, as well as a banal feeling of hunger.

Тъй като веднага е невъзможно да се определи причината за появата на червена урина в заек, по-добре е да го поставите под карантина.
Since it is immediately impossible to determine the cause of the appearance of red urine in a rabbit, it is better to quarantine it.

Причината за появата на въшки при малки деца може да бъде доста тривиална- едно дете може да се зарази от болна майка.
The cause of the appearance of lice in young children can be quite trivial- a child can get infected from a sick mother.

В около половината от случаите не е възможно да се идентифицира причината за появата на този синдром(идиопатична хемаспермия).
In about half of the cases, it is not possible to identify the cause of the appearance of this syndrome(idiopathic hemospermia).

Често причината за появата на пукнатини в семейните отношения става неблагоприятна среда в професионалната област.
Often the cause of the emergence of cracks in family relationships becomes unfavorable environment in the professional field.

Въпреки това при около 10% от болните деца с неревматичен кардит не е възможно да се установи причината за появата на болестта.
Nevertheless, in about 10% of sick children with non-rheumatic carditis, it is not possible to establish the cause of the onset of the disease.

Как да използвам "причината за появата" в изречение

FAS е причината за появата на вродените дефекти и умственото изоставане у детето.

Причината за появата им са силни геомагнитни бури, възникнали в резултат на мощни слънчеви изригвания

Причината за появата на брадавици е намаляването на имунитета, необходимо е да се вземат имуностимуланти.

Причината за появата на урагана действително се оказа гигантска птица, която сърдито пляскаше с крилете си.

За да разберете причината за появата на хроничен повърхностен гастрит, е необходимо да изберете правилното лечение.

Лазерното разделяне на плацентата е единствената терапия, която отстранява причината за появата на фето-феталния трансфузионен синдром.

Защо понякога мускулите ни "играят"? Каква е причината за появата на неприятните крампи, ще научим от видеото...

Симптоматична диагноза. Поставя се въз основа на определени симптоми, без да се изясни причината за появата им.

Ако забележите необичайно течение, потърсете лекарска помощ. Лечението зависи изцяло от причината за появата на патологичния секрет.

Причината за появата на стоковото производство служи като икономическата изолация на производители от един на друг ;