Какво е " CAUSE OF THE OCCURRENCE " на Български - превод на Български

• причината за възникването
• причина за появата
• причината за появата

Примери за използване на Cause of the occurrence на Английски и техните преводи на Български

Interstitial(the cause of the occurrence is unknown).
Интерстициална(причината за възникването е неизвестна).

This knowledge and these prophecies were not the cause of the occurrences.
Това знание и тези пророчества не били причина за случилото се.

However, the cause of the occurrence of seizures without epilepsy in history is quite understandable.
Причината за появата на припадъци без епилепсия в историята обаче е напълно разбираема.

This knowledge and proclamation were not the cause of the occurrence of these events.
Това знание и тези пророчества не били причина за случилото се.

The cause of the occurrence of cervico-brachial syndromescan be benign and malignant tumors.
Причината за появата на сърдечно-брахиални синдромимогат да бъдат доброкачествени и злокачествени тумори.

Erosion of the cervix is the main cause of the occurrence of ischemic-cervical insufficiency.
Ерозията на шийката на матката е основната причина за появата на исхемично-цервикална недостатъчност.

This problem can be of varying degrees of difficulty, depending on the cause of the occurrence.
Този проблем може да бъде с различна степен на трудност, в зависимост от причината за възникването.

The cause of the occurrence of a bad habit can serve as a nervous tension, as well as a banal feeling of hunger.
Причината за появата на лош навик може да послужи като нервно напрежение, както и банално чувство на глад.

It is not recommended to ignore it, and the best solution would be to find out the cause of the occurrence.
Не се препоръчва да го игнорирате, а най-доброто решение би било да се открие причината за възникването.

Perhaps the cause of the occurrence of inflammation lies not in external factors, but indicates problems within the body.
Вероятно причината за възникването на възпаление не е във външни фактори, а показва проблеми в организма.

Estimations made by experts show that electromagnetic pollution is the cause of the occurrence of about 30% of all diseases.
Според мнението на някои експерти електромагнитното замърсяване е причина за 30 процента от всички заболявания.

Depending on the cause of the occurrence, intestinal dysbiosis syndrome in modern medicine is divided into several types.
В зависимост от причината за синдрома на чревната дисбиоза в съвременната медицина е разделена на няколко вида.

It is not enough to simply clean the tongue, since the cause of the occurrence is hidden in the diseases of the organs.
Не е достатъчно само да се изчисти езикът, тъй като причината за възникването му е скрита в болестите на органите.

Its big plus is that the gel is able to remove both the signs of the disease and the cause of the occurrence.
Големият му плюс е, че гелът е в състояние да премахне както признаците на заболяването, така и причината за появата.

It is important to determine the cause of the occurrence, as well as to decide which method is to fight the unpleasant“snowball”.
Важно е да се определи причината за възникването, както и да се реши с кой метод да се пребори с неприятната„снежна топка“.

Estimations made by experts show that electromagnetic pollution is the cause of the occurrence of about 30% of all diseases.
Според оценките на експертите електромагнитното замърсяване е причината за възникването на около 30% от всички заболявания.

It is his belief that the real cause of the occurrence of Kaposi's sarcoma among gay men is not a retrovirus, but their frequent recourse to amyl nitrite inhalants(poppers).
Собственото му убеждение е, че причината за поява на Капозиева саркома[1] сред мъжете-хомосексуалисти е не ретровирус, а честото използване на амилонитрати(стимулатори).

But for unprepared individuals, intense physical stress is dangerous, it often becomes the cause of the occurrence of this disease.
Но за неподготвени индивиди интензивният физически стрес е опасен, често става причина за появата на това заболяване.

Although, in fact, this is not a scratch, because the cause of the occurrence is not the physical effect that led to the wounding of the mucosa.
Въпреки че всъщност това не е драскотина, защото причината за възникването не е физическият ефект, който е довел до рането на лигавицата.

Depression, irritability, weakness and apathy are familiar to all of us, but only a few know the root cause of the occurrence of these unpleasant symptoms.
Депресия, раздразнителност, слабост и апатия са познати на всички нас, но само малцина знаят, основната причина за появата на тези неприятни симптоми.

They all manifest themselves in different ways, but the cause of the occurrence of this or that"sore" is practically the same in all cases- pathogenic microorganisms.
Всички те се проявяват по различни начини, но причината за възникването на тази или на тази"възпалена" в почти всички случаи е същата- патогенни микроорганизми.

The elucidation of the cause of the occurrence of mechanical damage and the activation of the pathological process allows us to get a more pronounced positive dynamics in the treatment.
Изясняването на причината за възникването на механични увреждания и активирането на патологичния процес ни позволява да получим по-изразена положителна динамика в лечението.

A detailed study of this specific process was carried out, due to the malfunctioning of the oropharynx, which was the cause of the occurrence of negative phenomena such as poor sleep, short termination of respiratory movements and headache.
Проведено е подробно проучване на този специфичен процес, поради неправилното функциониране на орофаринкса, което е причина за появата на отрицателни явления като лош сън, кратко прекратяване на дихателните движения и главоболие.

In this case, all by itself, misanthropy alone is not the cause of the occurrence of psychiatric disorders and is not itself a deviation from the norm.
В този случай, сам по себе си, мизантропията сама по себе си не е причина за появата на психични разстройства и сама по себе си не е отклонение от нормата.

His nature is not fully understood, but it is assumed that the cause of the occurrence is associated with pathological antibodies that perceive their tissues as alien.
Тя се проявява под формата на обрив с балончета, но няма нищо общо с херпесния вирус. Неговото естество не е напълно разбрано, но се предполага, че причината за възникването е свързана с патологични антитела, които възприемат техните тъкани като чужди.

The causes of the occurrence of pain in the back right, the concomitant diseases and the symptoms.
Причините за появата на болки в гърба в дясно, съпътстващи заболявания и симптоми.

The causes of the occurrence of pain in the back to the left side, concomitant diseases and symptoms.
Причините за появата на болки в гърба в ляво, съпътстващи заболявания и симптоми.

To understand the causes of the occurrence is not difficult.
Да се разберат причините за възникването не е трудно.

The main causes of the occurrence of fires at work and in the home.
Основните причини за възникването на пожари по време на работа и в дома.

Insurance The main causes of the occurrence of fires at work and in the home.
Застраховка Основните причини за появата на пожари на работното място и в дома.