Какво е " TROOPS ENTERED " на Български - превод на Български

• войски навлизат
• войски влизат в
• войски влязоха в
• войски навлязоха в
• войници влязоха в
• влизането на войски

Примери за използване на Troops entered на Английски и техните преводи на Български

German troops entered Warsaw.
Видях влизането на немските войски във Варшава.

On September 12, the first German troops entered Stalingrad.
На 13 септември немските войски влизат в Сталинград.

Red Army troops entered Kiev in the following month.
Червена армия войски влезли в Киев през следващия месец.

Later that day, German troops entered the city.
На следващия ден, немските войски влизат в града.

American troops entered the government for the support, favorable to Washington.
Американските войски влязоха за подкрепата на правителството, благоприятни за Вашингтон.

And then Russian troops entered the city.
После руските войски са влезли в неговата столица.

Syrian troops entered Lebanon in 1976, a year after the outbreak of the Lebanese civil war.
Сирийските войски навлизат там през 1976- една година след избухването на ливанската гражданска война.

The next day German troops entered Warsaw.
Видях влизането на немските войски във Варшава.

When the enemy troops entered Sevastopol, they were faced with the ruins of a formerly glorious city.
Когато чуждите войски влизат в Севастопол, те виждат руините на един величествен град.

The following day, Soviet troops entered Auschwitz.
На следващия ден съветските войски влизат в"Аушвиц".

Syrian troops entered Lebanon as peacekeepers in 1976, a year after the country's civil war began.
Сирийските войски навлизат там през 1976- една година след избухването на ливанската гражданска война.

Around 640 Egyptian troops entered the Arab caliphate.
Около 640 египетски войници влязоха в арабския халиф.

The fighting on the outskirts of the German city on January 17, Soviet troops entered the Polish capital.
Боевете в покрайнините на немския град на 17 януари, съветските войски влязоха в полската столица.

On October 15, Russian troops entered Chechnya from the Ingush Republic.
На 15 октомври руските войски влязоха в Чечня от Републиката Ингуше.

The School has ended its academic activities in June 25th, 1877, whenRussian troops entered Veliko Tarnovo.
Училището прекратява учебната си дейност на 25 юни 1877 година, когато руските войски влизат във Велико Търново.

On 1 October German troops entered the Sudetenland.
На 1 октомври германски войски навлизат в Судетската област.

Edward Rinke was one of the leading Polish bantamweight boxers, when 1939 year, German troops entered Polish.
Едуард Rinke Той е един от водещите полски боксьори в категория петел, когато 1939 година, германските войски влезли Polish.

In September 1944, Soviet troops entered the country.
През септември 1944 г. съветските войски влязоха в страната.

The first French troops entered the city on November 12, 1918, followed by British troops the….
Първите френски войски влизат в града на 12 ноември 1918 г., последвани от британски войски на следващия ден.

However on 8 September 1944 Russian troops entered Bulgaria.
На 8 септември 1944 г. съветските войски влизат в България.

In 1936 German troops entered the demilitarized zone of the Rhineland.
През 1936 германски войски навлизат в демилитаризираната област Райнланд.

This republic was short-lived; after several days, Serbian troops entered Banat and crushed the Republic.
Републиката обаче просъществува за кратко- сръбски войски навлизат в региона и го овладяват.

After Soviet withdrawal, Iranian troops entered the region in December 1946 and Pishevari and his cabinet fled to Soviet Union.
След съветското оттегляне иранските войски навлизат в региона през декември 1946 г.

On April 14, 1945, with Hitler's suicide and Germany's surrender only weeks away, Allied troops entered Aschbach.
На 14 април 1945, само седмици преди самоубийството на Хитлер и окончателната капитулация на Германия, съюзническите войски навлизат в Ашбах.

In particular, in 1770 Prussian troops entered Poland and Pomerania.
По-специално, през 1770 г. пруските войски са влезли в Полша и Померания.

When the enemy troops entered the city on October 16, the Badayev troops began reconnaissance and sabotage operations.
Когато вражеските войски влязоха в града на 16 октомври, войниците на Бадаев започнаха разузнавателни и саботажни операции.

In the third week of August, Russian troops entered the eastern part of Germany.
През юни руските войски навлязоха в източната част на страната.

In 1885, Russian troops entered the territory of the Panjdeh settlement of the Emirate of Afghanistan, then under the protectorate of Britain.
През 1885 г. руските войски навлизат на територията на населеното място Пендже в Афганистанското емирство, което по онова време е протекторат на Британия.

In the following month minor uprisings by workers in Kiev were suppressed but Red Army troops entered Kiev to give support to the workers.
През следващия месец малки въстания от работниците в Киев бяха потиснат, но Червената армия войски влезли Киев да даде подкрепа за работниците.

In September the same year, German troops entered Poland and France and Britain declared war on Germany.
През септември същата година, германските войски влязоха Полша и Франция и Великобритания обявява война на Германия.