Какво е " TROUBLE BEGAN " на Български - превод на Български

• проблемите започнаха
• проблеми започнаха
• неприятностите започнаха
• бедата започна
• започнали проблемите

Примери за използване на Trouble began на Английски и техните преводи на Български

The trouble began Dec. 10.
Неприятностите започнаха преди десет….

A few days later the trouble began.
Няколко дни след това започнаха проблемите.

Trouble began with the first boot.
Проблемите започнаха с първите плавания.

And what was it like when the trouble began?
Твоята реакция каква беше, когато започнаха проблемите?

This trouble began when SHE arrived here.
Тези проблеми започнаха, когато ТЯ пристигна тук.

All good a few days after the trouble began.
Всичко хубаво няколко дни след като проблемите започнаха.

Trouble began when CA officers tried to separate family members.
Неприятностите започнаха, когато служителите се опитаха да разделят членовете на семейството.

It was only after the birth of their son that trouble began.
Още тогава, преди раждането на дъщеря им, започнали проблемите.

The trouble began when an American weapons lab discovered an obscure virus that had been around for centuries.
Бедата започна, когато американска оръжейна лаборатория… откри вирус, който всъщност съществуваше от векове.

Things seemed to be going ok, but then the trouble began.
Първоначално нещата тръгнали добре, но след това започнали проблемите.

The trouble began when these same women would stay at home for their next child's birth and give birth to a bigger baby through that same pelvis.
Бедата започна, когато същите тези жени останаха у дома за раждането на следващото си дете и раждаха дори по-голямо бебе през същия този таз.

After two years as the stern, smoldering surgeon Dr. Preston Burke, trouble began brewing at Seattle Grace Hospital.
След две години, докато кърмият, тлеещ хирург д-р Престън Бърк, проблеми започнаха да се пият в болницата в Сиатъл Грейс за Вашингтон.

The trouble began in October 2007, when, after a competent start, Mr Brown toyed with calling an early general election, only, in popular parlance, to“bottle it”.
Проблемите започнаха през октомври 2007 г., когато след компетентно начало Браун са заигра със свикването на предсрочни парламентарни избори и, казано по народному, го хвана шубето.

The strife and trouble begins once we discover the difference.
Кавгите и неприятностите започват след като открием разликите.

THAT is where my parenting trouble begins.
Ето тук започват проблемите с майка ми.

And where the trouble begins.
Където започват проблемите.

Tell me how your troubles began.
Кажете ми кога започнаха бедите ви.

Let those lines blur and trouble begins.
Като плъзнат тези мъхчета и проблемите започват.

When the sharing ends, trouble begins.
Когато парите свършат, започват проблемите.

They have a fight, and then the trouble begins.
Люде и тогава започват проблемите.

Unfortunately trouble begins on the first day.
Естествено още от първия ден започват проблемите.

When we do something wrong then the trouble begins.
Но когато нещо не е наред, започват проблемите.

From here, all troubles begin.
От този момент нататък и всички неприятности започват.

At this point, all the troubles begin.
От този момент нататък и всички неприятности започват.

But as soon as we try to be more precise our troubles begin.
Но веднага след като се опитаме да бъдем по-точни, нашите проблеми започват.

The trouble begins after a young slave escapes from his master and hides in a cave.
Проблемите започват, когато един млад роб бяга от господаря си и се скрива в една пещера.

If you're having trouble beginning an exercise plan or following through, you're not alone.
Ако имате проблеми при започване на план за упражнения или следване, не сте сами.

If you're having trouble beginning an Exercise following or plan through, you are not alone.
Ако имате проблеми при започване на план за упражнения или следване, не сте сами.

The trouble begins when Perowne gets into a fender bender with Baxter, a young thug who quickly grows violent.
Неприятностите започват когато Пероун бива въвлечен в дребен транспортен инцидент с Бакстър, един млад бандит, който бързо прибягва до насилие.

Effective saw palmetto extracts may help BPH and its symptoms such as frequent urination, trouble beginning and maintaining urination, and the urge to urinate at night.
Ефективните екстракти от палмето могат да помогнат на БХП и нейните симптоми, като често уриниране, неприятности при започване и поддържане на уриниране и желание за уриниране през нощта.