Примери за използване на Problems began на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The problems began early.
Then, a few days later, problems began.
Няколко дни след това започнаха проблемите.The problems began later.
Трудностите започнаха по-късно.Since I turned 14, my overweight problems began.
От 14 годишна започнаха проблемите с наднорменото тегло.Then our problems began.
Тогава започнаха проблемите ни.Problems began to arise almost immediately.
But then my problems began.
След това обаче ми започнаха проблемите.The problems began later on.
Трудностите започнаха по-късно.When her children reached school age, problems began to arise.
Когато моите деца тръгнаха на училище, проблемите започнаха.My problems began ten years ago.
Since the cleaning services have been privatized, the problems began.
Когато заводът беше приватизиран, започнаха проблемите.These problems began when you arrived.
Проблемите започнаха с Вашето идване.It's when I tried to withdraw the money that the problems began.
Когато реших да си изтегля парите обаче започнаха проблемите.The problems began when I finished it.
Но проблемите започнаха след като завърши.At the same time,his financial problems began to mesteriously clear up.
The problems began with the power supply.
Проблемите започват с електрозахранването.When the number of disciples kept growing, charitable problems began.
Когато броят на учениците продължиха да нарастват и благотворителни проблеми започнаха.The problems began with the internet.
Всички проблеми започнаха с откриването на интернета.But as time passed, the ancistrus became obsolete,and then problems began with brown algae.
Но с течение на времето,анкиструсът остарял, а след това проблемите започнали с кафяви водорасли.Long standing problems began to get solved.
Продължаващите проблеми започват да се разрешават.Problems began when the eldest saw that the child is growing,begins to crawl and take her things.
Проблемите започнаха, когато най-възрастният видя, че детето расте, започва да пълзи и да си взема нещата.The world's modern environmental problems began with or were greatly exacerbated by the Industrial Revolution.
Съвременните екологични проблеми започнаха да възникват или да се влошават от индустриалната революция.Changes in how we think about food and nutrition,our weight problems began to change as well.
Чрез промяна на начина, по който мислим за храните и храненето,теглото ни проблеми започнаха да се променят, както добре.Since then the problems began in the life of a girl.
От тогава проблемите започват в живота на едно момиче.The problems began with the development of the Internet.
Всички проблеми започнаха с откриването на интернета.These and other health problems began to arise as Mariko got older, including progressive asthma.
Тези и други здравословни проблеми започнаха да възникват, когато Марико старее, включително прогресивна астма.Problems began shortly after launch when one solar panel failed to unfold, leading to a shortage of power for the spacecraft's systems.
Проблемите започват малко след старта, когато един от слънчевите панели не успява да се разтвори, което води до недостиг на мощност за системите на космически кораб.My health problems began shortly after I returned from my honeymoon.
Моите здравословни проблеми започнаха скоро след като се върнахме от медения ни месец.Problems began in 2014 when reports were reported corrupting the selection of Russia and Qatar as hosts of the world championships in 2018 and 2022.
Проблемите започнаха още през 2014 година, когато излязоха доклади, уличаващи в корупция при избора на Русия и Катар за домакини на световните първенства през 2018 и 2022 година.Iceland's financial problems began in 2008, when the three pillars of Iceland 's banking system crashed, leaving creditors to face€ 3.5 billion debts.
Исландските финансови проблеми започват през 2008 г., когато трите главни банки на Исландия банкрутират и оставят необезпечени задължения за над 3, 5 млрд евро.
