Какво е " TROUBLE MAINTAINING " на Български - превод на Български

• проблеми с поддържането
• проблеми да поддържа

Примери за използване на Trouble maintaining на Английски и техните преводи на Български

That he's having trouble maintaining.
И има поддържащи проблеми.

You have trouble maintaining meaningful relationships.
Имате проблем с поддържането на смислени взаимоотношения.

I was already having so much trouble maintaining..
Вече имах толкова проблеми, с които да се справям.

I got enough trouble maintaining my own territory.
Имам си достатъчно неприятности и с моята.

This is particularly useful for men who have trouble maintaining an erection.
Метод е особено полезен за тези, които имат проблеми с поддържането на ерекция.

Are you having trouble maintaining focus throughout the day?
Затруднявате ли да остана фокусиран през деня?

As these muscles lose their tone, you may experience trouble maintaining good balance.
Тъй като тези мускули губят тонуса си, може да имате проблеми с поддържането на баланса.

Some men have trouble maintaining an erection.
Някои мъже срещат затруднения при поддържане на ерекция.

It is used to treat a variety of diseases such as cancer where patients are having trouble maintaining their muscle mass.
Той се използва за лечение на различни болести като рак, където пациенти имат проблеми с поддържането им мускулна маса.

My mom said you had trouble maintaining relationships with normal people.
Мама каза, че ти трудно поддържаш връзка с нормални хора.

Issues with non-verbal communication, such as trouble maintaining eye contact.
Проблеми с невербалната комуникация, като например проблеми с поддържането на контакт с очите.

Often has trouble maintaining attention on tasks or in play activities.
Често има трудност с поддържането на вниманието при задачи или игрови дейности.

Harper, we have got more Nietzscheans incoming, and the Andromeda's having trouble maintaining connection to the singularity.
Харпър, още ницшеанци се приближават. Андромеда има проблем да поддържа връзката.

Even if your loved one has trouble maintaining a conversation, it's important to encourage social interaction.
Дори ако вашият любим човек има проблеми с поддържането на разговор, е важно да се насърчава социалното взаимодействие.

If you usually eat a lot of refined carbohydrates and fatty animal protein, you may have trouble maintaining your weight.
Ако сте обикновено се ядат много рафинирани въглехидрати и мастни животински протеин, може да имате неприятности поддържане на теглото си.

They may also have trouble maintaining personal relationships.
Те могат да имат трудности при поддържането на лични взаимоотношения.

Fat loss drugs are ideal for anyone that either needs to lose weight, or has trouble maintaining the weight that they desire.
Хапчета за отслабване са подходящи за тези, които искат или да губят тегло, или има трудности в поддържането на теглото, което желаят.

And vice versa: if you have trouble maintaining balance on one leg, it might indicate problems with vessels of the brain.
И обратно: ако имате проблеми с поддържането на равновесие на един крак, това може да сигнализира за проблеми със съдовете на мозъка.

It's really up to you to decide whether she should go on this way- again, this is the option that should at least be investigated further if you have trouble maintaining the motivation to achieve your goals.
Това наистина зависи от вас да решите дали си струва да отида този път- пак, това е опция, която поне би трябвало да бъде изследван допълнително, ако имате проблеми с поддържането на мотивация за постигане на целите си.

He finds that he has trouble maintaining an erection during sex.
Един от симптомите е това, че имате проблеми с поддържането на ерекцията по време на полов акт.

If a man has trouble maintaining an erection long enough to have intercourse, that can obviously present a problem where conceiving a baby is concerned.
Ако някой има проблеми с поддържането на ерекция, достатъчно дълго, за да имате полов акт, който очевидно може да представлява проблем, когато зачеването е загрижен бебе.

People with Asperger's, they frequently have trouble maintaining relationships or interacting with others.
Хората с Аспергер често имат проблем да поддържат връзки, или в общуването с другите.

If you had trouble maintaining your balance during the first set, or if the exercise was too difficult to perform, try putting your hands on your hips for a few repetitions during the next set.
Ако сте имали проблеми с поддържането на баланса си по време на първия сет или ако упражнението е било твърде трудно за изпълнение, опитайте да поставите ръцете си върху бедрата си за няколко повторения по време на следващия набор.

Even progressive companies have trouble maintaining it during times of struggle.
Дори слабите хора разполагат с резерви, които да ги поддържат по време на периоди на въздържание.

Although he was an immensely capable general and statesman, Cesare had trouble maintaining his domain without continued Papal patronage.
Въпреки че е изключително способен генерал и държавник, Чезаре има проблеми да поддържа своите владения без предишната папска подкрепа.

Yes, and in the meantime they are having a lot of trouble maintaining the lifestyle to which they have grown so accustomed over the last 5000 years or so.
Да и между другото те имат проблеми с поддържането на стила на живот към който те са привикнали през последните 5000 години.

Issues with nonverbal communication, such as trouble maintaining eye contact or reading body language.
Проблеми с невербалната комуникация, като например проблеми с поддържането на контакт с очите.

The senator added,“it seems to me that the Navy is having trouble maintaining today's fleet of 291 ships, and the challenges will only grow as the fleet surpasses 300 ships in 2020 and 310 ships in 2022, on the way to 355 ships in the 2030s.”.
Според сенатор Джим Инхофе ВМС имат проблеми с поддържането на днешния флот от 291 кораба, а предизвикателствата ще нарастват само, когато флотът надвиши 300 кораба през 2020 г. и 310 кораба през 2022 г., на път за 355 кораба през 2030-те.

Although he was an extremely capable general and statesman, Cesare would have trouble maintaining his domain without the continued support of his father the Pope.
Въпреки че е изключително способен генерал и държавник, Чезаре има проблеми да поддържа своите владения без предишната папска подкрепа.

But no matter how hard they try, they have trouble maintaining focus when the task at hand is boring or repetitive.
Но колкото и да се стараят, те имат проблеми с поддържането на фокуса, когато задачата е скучна или повтаряща се.