Какво е " ЗАТРУДНЯВАТЕ " на Английски - превод на Английски

• difficulty
• trouble
• make it harder
• find this difficult
• struggling

Примери за използване на Затруднявате на Български и техните преводи на Английски

Затруднявате се да закачите сайт?
Having trouble pinning a site?

Игра Помощ Ако се затруднявате.
Game aid if you are having difficulty.

Ако се затруднявате да направите това.
If you find this difficult to do.

Затруднявате се да чувате диалога по телевизията.
You have difficulty hearing the TV.

Ако Вие се затруднявате с това, аз ще Ви дам видение.
If you have trouble with that, I will give you a vision.

Затруднявате се в ежедневните дейности.
You're having difficulty with daily activities.

Ако наистина се затруднявате, не се притеснявайте да го използвате своевременно.
If you are really having a hard time, don't hesitate to use it.

Затруднявате се да разберете въпроса?
Do you have difficulty understanding the question?

Сега, когато толкова много от вас са просветени, се затруднявате да разберете как се чувстват другите хора.
Now that so many of you are enlightened, you have difficult in understanding how other people feel.

Се затруднявате и често молите за помощ;
Have difficulty and often ask for help.

Като нарушите този принцип с фреймовете си, вие затруднявате потребителите в опита им да разберат как работи сайта.
By breaking this principle, you make it harder for visitors to understand the structure of the site.

Затруднявате ли да си спомните важни неща?
Have difficulty remembering important things?

Смесени спастичен дисфория е състояние, при което се затруднявате да говорите, защото на внезапно неволно мускулни спазми на ларинкса.
Mixed spasmodic dysphoria is a condition where you have difficulty speaking because of sudden involuntarily muscle spasms of the larynx.

Ако се затруднявате с регистрацията в Elisyn.
If you have difficulty with registration Elisyn.

Трудно ви е да пуснете неща, близки до сърцето си, и по този начин, се затруднявате да погледнете отвъд несъвършенствата и да продължите напред.
The Cancer natives find it difficult to let go of things close to their heart, and hence, they find it difficult to look beyond the imperfections and move on.

Затруднявате ли след диетата си програма?
Are you having difficulty following your diet program?

Накрая, за тези, които се затруднявате свържете оборудването антена, ние препоръчваме на статията Как да свържете антената към телевизора.
Finally, for those who are having difficulty connecting the antenna equipment, we recommend the article How to connect the antenna to the TV.

Затруднявате ли да остана фокусиран през деня?
Having trouble staying focused throughout the day?

Ако не говорите нидерландски език или се затруднявате да се изразите на нидерландски език, постарайте се да намерите някой, който да ви помогне.
If you do not speak Dutch, or it is difficult for you to express yourself in Dutch, please ensure that someone can help you with the language.

Затруднявате ли да остана фокусиран през деня?
Do you have trouble staying focused during the day?

Усложнява медицински сестри недостиг на проблема е фактът, че кърменето училищата и университетите в цялата страна се затруднявате поддържане записване нива, които все още са недостатъчни за изпълнение на планираните търсенето на медицински грижи.
Complicating the nursing shortage problem is the fact that nursing schools and universities across the country are having difficulty maintaining enrollment levels that remain insufficient to meet the projected demand for nursing care.

Ако се затруднявате, моля, вижте ръководството.
If you find this difficult, please see the tutorial.

Ако срещате някакво затруднение- имате замъглено или неясно зрение, чувствителност към светлината, загуба на периферно зрение, нощна слепота, нужда от по-силна светлина, плуващи или обикновени петна, или се затруднявате да четете- посетете очен лекар, който да прегледа очите ви.
If you have hazy or blurred vision, light sensitivity, loss of peripheral vision, night blindness, a need for more light than before, unusual floaters or spots, or difficulty reading- your first step is to see an eye care professional for a complete exam.

Затруднявате ли се да приемате конструктивна критика?
Do you have trouble giving constructive criticism?

Ако се затруднявате в избора, свържете се с нас.
If you are having trouble picking up the proper plan, don't hesitate to contact us.

Затруднявате се, когато искате да откриете правилната дума?
Do you find yourself struggling to find the right words?

Когато се затруднявате да видите по-голямата картина те ще ви помогнат.
When you are struggling to see the bigger picture he or she will help you to see it.

Ако затруднявате вербализирането на вашето потребителско име за другите, вие затруднявате откриването на вашия профил в Instagram.
If you make it difficult for others to verbalize your username, you make it harder on yourself to get your Instagram profile discovered.

Ако се затруднявате със запомнянето на местата, поставяйте етикети.
If you have trouble remembering where things are, label the storage locations.

Ако се затруднявате да започнете, ето няколко насочващи въпроса, които могат да ви помогнат.
If it's hard to start, here are some questions to help you.