Какво е " TRUE CAUSES " на Български - превод на Български

• истинските причини
• истинската причина

Примери за използване на True causes на Английски и техните преводи на Български

Look for the true causes.
Да търсим истинските причини.

The true causes of stress.
Истинските причини за стреса.

Science does not clarify the true causes of bruxism.
Науката не изяснява истинските причини за бруксизма.

True Causes of Suffering.
Истинската причина за страданията.

Only he will reveal the true causes of the disease.
Само той може да установи истинската причина за болестта.

The true causes of this pathology are unknown up to the present time.
Истинските причини за тази патология не са известни досега.

You can now find the true causes of all your illnesses.
Сега вие можете да видите истинската причина на болестите.

For centuries, philosophers and researchers have debated the true causes of aging.
От векове философи и изследователи обсъждат истинските причини за стареенето.

But none of them is basic, and the true causes of the disease are not yet known.
Но никой от тях не е основен и истинските причини за болестта все още не са известни.

The true causes of the conflict between Peevski and Lachev- control over the smuggling.
Истинската причина за конфликта между Пеевски и Лачев- контрол над контрабандата.

It is now impossible to establish the true causes of death.
Вече не е възможно да се установят истинските причини за смъртта.

The true causes of this complication and effective prevention methods have not been established yet.
Истинските причини за това и ефективните методи за превенция не са установени понастоящем.

The second important point is to identify the true causes for weight loss efforts.
Втората важна точка е да се установят истинските причини за усилия, загуба на тегло.

Now we aim at the true causes of the crisis, their policies and their lies disguised as empty rhetoric.
Тук и сега, ние се целим в истинските причини за кризата: ТЕХНИТЕ политики и лъжи скрити зад празна риторика.

For decades, the gatekeepers of illiteracy have kept the true causes of cancer hidden from the people.
От десетилетия портиерите на невежеството крият от хората истинската причина за рака.

In some cases, correct diagnosis takes a long time, because it is very difficult to determine the true causes….
В някои случаи правилната диагноза отнема много време, защото определянето на истинските причини може да бъде много трудно.

So Nicholas I himself could know the true causes of the"death" of the great poet.
Така че самият Николай Втори вероятно е знаел истинските причини за„смъртта“ на великия поет.

People do not trust traditional medicine, it is recommended to consult a doctor to identify the true causes of rhonchopathy.
Хората, които не се доверяват на традиционната медицина, се съветват да се консултират с лекар, за да идентифицират истинските причини за ронхопатията.

By identifying the true causes of valgus deformity of the foot in children and in adults, doctors can not only determine the stage of the process, but also to correct the deformation successfully.
Чрез идентифициране на истинските причини за валгус деформация на стъпалото при деца и при възрастни, лекарите могат не само да определят етап на процеса, но също така и да се коригират успешно деформацията.

Try to get yourself a nutrition diary, it will help you find out the true causes of overeating.
Опитайте се да си направите дневник за храненето, той ще ви помогне да разберете истинските причини за преяждане.

It is important to make every effort to determine the true causes of deviations, which led to a negative result.
Важно е да се положат всички усилия за определяне на истинските причини за отклонения, които са довели до отрицателен резултат.

The expansion of social ties helps to overcome these fears- in social relations, the child learns to find the true causes of his fears.
Разширяването на социалните връзки помага да се преодолеят тези страхове- в социалните отношения детето се научава да открива истинските причини за страховете си.

After examination with the help of modern diagnostic tools, find out the true causes of menstrual disorders, efforts should send it to their elimination.
След проверка с помощта на съвременни диагностични инструменти, разберете истинските причини за нарушения в менструалния цикъл, усилията трябва да го изпратят до тяхното премахване.

It is better to wait until the dust settles emotions, approach the situation soberly and discreetly, and try to find the true causes of the incident.
По-добре е да се изчака, докато прахът се слегне емоции, се доближава до ситуацията трезво и дискретно, и се опита да намери истинските причини за инцидента.

Very often a person blames an aroma, not thinking about the true causes of the allergy that has appeared.
Много често човек обвинява аромат, без да мисли за истинските причини за алергията, която се е появила.

Owing to its scale and the associated constraints, the debt issue is more than just a real problem for countries like Portugal: it constitutes a central element of the violent social, economic, political and ideological offensive under way, the true causes of which are obscured.
Заради своя мащаб и свързаните ограничения дълговият въпрос е нещо повече от един реален проблем за държави като Португалия: той представлява централен елемент от осъществяването на една груба социална, икономическа, политическа и идеологическа офанзива, чиито истински причини са неясни.

The causal body deals with the essence of substance and true causes behind the Illusion of appearance.
Казуалното тяло се занимава с есенцията на субстанцията и истинските причини отвъд илюзията на външната поява.

Nevertheless, scientists have clearly determined that seals are nothing more than spasmodic tissue, structural changes in which(such as inflammatory processes or proliferation of connective tissue) can appear only at a certain stage of the pathology, not being the true causes of muscle spasms and pain.
Въпреки това, учените са ясно определени, че уплътненията са само еластична тъкан, структурни промени в която(като възпаление или пролиферация на съединителната тъкан) могат да се показват само на определен етап на патология, не е истински причини за болка и мускулни спазми.

Anorexia is usually over time as a way to cope with emotional pain, stress, or unhappiness, though the true causes of anorexia are unknown and may include both genetic and environmental factors.
Анорексия обикновено се развили във времето, като начин за справяне с емоционална болка, стрес, или нещастие, въпреки че истинската причина за анорексия е известна и могат да доведат до генетични, така и факторите на околната среда. Това е начинът.

Hence the importance of timely and qualified diagnosis to establish the true causes of the problem.
Затова е толкова важно своевременна и квалифицирана диагностика за установяване на истинските причини за проблема.