Какво е " TRUE EXTENT " на Български - превод на Български

• истинската степен
• истинският размер
• действителната степен
• истинските мащаби
• истинския размер
• реалната степен
• реалния размер
• истинският обем

Примери за използване на True extent на Английски и техните преводи на Български

So they do not show the true extent of the problem.
Те не показват реалния размер на този проблем.

The true extent of its habit, though, is only just beginning to surface.
Истинската степен на навика му обаче едва започва да излиза на повърхността.

That figure, moreover, substantially understates the true extent of slavery in the Crimea.
И все пак тези данни значително подценяват реалния размер на робството в Крим.

However, the true extent of his power is still unknown.
Въпреки това, истинската степен на нейната сила е напълно неизвестна.

We therefore need to carry out specific studies to discover its true extent.
Следователно ние трябва да извършим конкретни проучвания, за да установим неговите истински размери.

We may not even know the true extent of our injuries until the shock wears off.
Може би дори не знаем истинската степен на нашите наранявания, докато шокът не изчезне.

The importance of this form of modern slavery is huge, even whilst we do not know its true extent.
Значението на тази форма на съвременно робство е огромно, въпреки че ние всъщност не знаем нейните истински размери.

The true extent of penetration or relationship with any clinical efficacy is unknown.
Действителната степен на проникване или връзката с клиничната ефикасност са неизвестни.

But my dear friends, you will discover soon the true extent of your experience and knowledge.
Но скъпи мои приятели, вие ще откриете скоро истинската степен на вашия опит и знание.

In fact the true extent of the hidden debt accrued by this cabal is staggering.
В действителност истинският размер на скритите дългове, които са натрупани от този кабал, е изумителен.

This species is widespread in nature although the true extent of its range is an issue for debate.
Този вид е широко разпространена в природата, въпреки че истинската степен на неговия обхват е въпрос за обсъждане.

The true extent of penetration or relationship with any clinical efficacy is unknown.
Действителната степен на проникване, както и неговата връзка с клиничната ефикасност, са неизвестни.

The Black Piranha is widespread in nature although the true extent of its range is an issue for debate.
Този вид е широко разпространена в природата, въпреки че истинската степен на неговия обхват е въпрос за обсъждане.

The true extent of CNS penetration of lamivudine and its relationship with any clinical efficacy is unknown.
Реалната степен на проникването на ламивудин и връзката му с клиничната ефикасност не са известни.

Blankfein and his Goldman team helped Greece hide the true extent of its debt- and in the process almost doubled it.
Бланкфейн и неговият екип помогнаха на Гърция да прикрие истинския размер на дълга, като така почти го удвоиха.

The true extent of CNS penetration of lamivudine and its relationship with any clinical efficacy is unknown.
Реалната степен на проникване на ламивудин в CNS и връзката му с клиничната ефикасност не е известна.

The investment bank made millions by helping to hide the true extent of the debt, and in the process almost doubled it.
Инвестиционната банка направи милиони, като помогна да се скрие истинския размер на дълга, а в процеса почти го удвои.

The true extent of CNS penetration of lamivudine and its relationship with any clinical efficacy is unknown.
Действителната степен на преминаване на ламивудин в ЦНС и връзката с клиничната му ефикасност не е изяснена.

The investment bank made millions by helping to hide the true extent of the debt, and in the process almost doubled it.
Инвестиционната банка направи милиони, като помогна да се прикрие истинският размер на дълга и така го увеличи почти двойно.

But the true extent to which fake Valium or other forms of benzodiazepines contributed to the deaths is difficult to gauge.
Но истинската степен, в която фалшивият Валиум или други бензодиазепини допринасят за смъртните случаи, е трудно да се прецени.

Many Russian tycoons don't want their kids to follow in their footsteps, with some even hiding the true extent of their holdings.
Много руски милиардери не искат децата им да вървят по техните стъпки, като някои дори крият истинския размер на състоянието си.

Seeing footage that shows the true extent of how little your loved ones are cared for can be horrifying.
Виждайки кадри, които показват истинската степен на колко малко се грижат близките ви, може да бъде ужасяващо.

Mr. Longo, you had the opportunity to spare the relatives of your victims further pain by admitting the true extent of your crime.
Г-н Лонго, сте имали възможност да пощади роднините на жертвите си допълнителна болка, признавайки истинската степен на вашето престъпление.

We believe we made it clear that the true extent of sex differences in human personality has been consistently underestimated.”.
Че вярват, че подходът им изяснява, че истинската степен на полови различия в личността последователно са били подценени".

Calls for individualised rights and calculations based on individual incomes in order to reveal the true extent of women's poverty;
Призовава за индивидуализирани права и изчисления, основаващи се на индивидуалните доходи, с цел да се разкрият истинските мащаби на бедността сред жените;

The true extent of the coming changes has not been taken in by many people, as it will be quite different to your present experiences.
Истинската степен на идващите промени не е била възприета от много хора, тъй като това ще е съвсем различно от сегашните ви опити.

They added that they believed their approach“made it clear that the true extent of sex differences in personality has been consistently underestimated”.
Те добавят, че вярват, че подходът им изяснява, че истинската степен на полови различия в личността последователно са били подценени".

The true extent of cash savings is unclear to even top central bankers, but tens of billions of dollars are said to be squirreled away under Russian mattresses.
Истинският обем на спестяванията не е известен даже на висшите чиновници в централната банка, но се смята, че десетки милиарди долари са скътани под руските дюшеци.

Almost all, 96%, said they either did not know the true extent of rape or thought it was far lower than the true figure.
Почти всички, 96 на сто, от респондентите казват, че или не знаят истинската степен на изнасилване или помисли, че е далеч по-ниска от истинската цифра.

The attacks are estimated to have destroyed about half of the kingdom's oil production capabilities and it remains to be seen what the true extent of the damage is.
Смята се, че атаките са унищожили около половината от възможностите за производство на нефт на кралството и остава да се види каква е истинската степен на щетите.