Примери за използване на True repentance на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What is True Repentance.
True repentance is about transformation.
Истинското покаяние е преобразяването.You need true repentance.
Трябва ти истинско покаяние.True repentance is not just an outward confession.
Истинското покаяние не е само убеждение.The price is true repentance.
Цената е истинско покаяние.True repentance probably cannot be accomplished without tears.
Истинското покаяние не може да е без сълзи.Has there been true repentance?
Дали съществува истинско разкаяние?True repentance says,“You are right and I am wrong.
Истинското покаяние казва:“Боже, Ти си прав и аз греша.”.May God lead you to true repentance.
Нека Бог те води към истинско разкаяние.Only true repentance can assuage our conscience of our sins.
Само истинско покаяние може да донесе опрощение на греховете ни.If that leads them to true repentance.
Ако това… би ги довело до истинско покаяние.A true repentance of sins and the correction of life and of heart;
Истинско покаяние за греховете и изправяне на живота и на сърцето;And this is the hallmark of true repentance.
И това е семката на истинското покаяние.True repentance comes only when we work on our own fallen nature.
Истинското покаяние идва само когато работя върху собствената си паднала природа.There can be no true repentance without tears.
Истинското покаяние не може да е без сълзи.An apology with an excuse is not true repentance.
Извинение с извинение не е истинско покаяние.True repentance means‘to change, to turn away from, to go in a new direction.'.
Истинското покаяние значи„да се промениш”,„да се отвърнеш”,„да тръгнеш в ново направление”.It is the ultimate invitation to true repentance.
Това е последната покана към истинско разкаяние.True repentance is to give up our own thoughts and return to God(Acts 2:38).
Истинското покаяние е да се откажем от собствените си мисли и да се върнем при Бога(Деяния 2:38).For the majority,there will be no true repentance.
За по голямата част,няма да има истинско покаяние.Thus, there is no real faith without true repentance, and there is no forgiveness without knowledge of sin.
Следователно, налице е We can all forgive when there is true repentance.
Прошка може да има за всеки, ако има истинско покаяние.By true repentance with tears, prayer and good works the most defiled soul can be completely cleansed and changed.
С истинско покаяние, сълзи, молитва и добри дела и най-омърсената душа може напълно да се очисти и промени.Look at King David andbehold an example of true repentance.
Погледни цар Давид ивиж пример на истинско покаяние.True repentance is to admit ourselves as complete sinners and to believe in Jesus, the Son of God, as our Savior who saved us from all our sins.
Истинското покаяние е човек да признае себе си като пълен грешник и да повярва в Исус, Божия Син, като свой Спасител, който го е спасил от всичките грехове.We can all forgive when there is true repentance.
Аз съм готов всякога да прощавам там, гдето има истинско разкаяние.Lack of true repentance yields conceitedness, and can be compared with a man that builds his house on the sand without supporting it with a good foundation.
Липса на истинско покаяние дава cонcеитеднесс и могат да бъдат сравнени с човек, който строи къщата си на пясъка, без да го подкрепят с добра основа.He saw in Josiah's day, reform, but not true repentance.
Той видял в дните на Йосия промяна, но не и истинско покаяние.The Church in the person of the Priest witnessing that there is true repentance and that God has accepted it, has“reconciled and united” the penitent with the Church.
Църквата в лицето на свещеника засвидетелства, че е налице истинско разкаяние и че Бог го е приел, че го е“помирил и“съединил” с Църквата.Think about it: when our public assemblies call for a moment of silence,we think it's true repentance.
Помислете за това: когато нашите публични събрания призовават за миг тишина, ние си мислим,че това е истинско покаяние.
