Какво е " TRUE SOVEREIGNTY " на Български - превод на Български

• истинският суверенитет
• истинската власт
• истински суверенитет
• истинския суверенитет

Примери за използване на True sovereignty на Английски и техните преводи на Български

True sovereignty, that Day, is for the Most Merciful.
Истинската власт в този Ден ще принадлежи на Всемилостивия.

The sovereignty on that Day will be the true(sovereignty), belonging to the Most Beneficent.
Истинската власт в този Ден ще принадлежи на Всемилостивия.

True Sovereignty, again, is not simply the will of those in power, but rather the general will.
Суверенитет, не е просто по волята на тези, които са на власт, а по-скоро по общата воля.

We took the house at a very low rent, and there the doors of majesty and true sovereignty were flung wide open.
Ние я взехме на много ниска цена и там се откриха широко вратите на величието и истинското господство.

On that day, true sovereignty belongs to the Most Gracious(alone).
Истинската власт в този Ден ще принадлежи на Всемилостивия.

An inexhaustible source of energy that was not monopolized by the private money cartels was required for true sovereignty, and this is what Hitler sought.
Хитлер търси неизчерпаем източник на енергия, който не е монополизиран от частни парични картели, за да добие истински суверенитет.

On that day true sovereignty will belong to the All-beneficent, and it will be a hard day for the faithless.
Истинската власт в този Ден ще принадлежи на Всемилостивия. Ще бъде тежък Ден за неверниците.

Meanwhile, Palestinians get nothing, aside from the promise of chasing another mirage of a Palestinian state that has no territorial continuity and no true sovereignty.
Междувременно палестинците не получиха нищо, освен обещанието за преследване на друг мираж за палестинска държава, която няма териториална приемственост и истински суверенитет.

On that Day, true sovereignty will belong to the Merciful, and it will be a difficult Day for the disbelievers.
Истинската власт в този Ден ще принадлежи на Всемилостивия. Ще бъде тежък Ден за неверниците.

If for some European countries national pride is a long-forgotten concept and sovereignty is too much of a luxury, true sovereignty for Russia is absolutely necessary for survival.
Ако за много европейски страни суверенитетът и националната гордост са забравени понятия и лукс, то за Руската федерация истинският суверенитет е абсолютно необходимо условие за съществуването й.

True sovereignty on that Day will belong to the Gracious One, and it will be a hard Day for those who deny the truth.
Истинската власт в този Ден ще принадлежи на Всемилостивия. Ще бъде тежък Ден за неверниците.

The Sovereignty on that day will be the True( Sovereignty) belonging to the Beneficent One, and it will be a hard day for disbelievers.
Истинската власт в този Ден ще принадлежи на Всемилостивия. Ще бъде тежък Ден за неверниците.

True Sovereignty is directed always at the public good, and the general will, therefore, speaks always infallibly to the benefit of the people.
Истинския суверенитет е насочен винаги към общественото благо и общата воля, затова говори винаги безпогрешно в полза на хората.

It is time to begin a new epoch based on true sovereignty and a natural global abundance founded on zero-point and solar energies.
Настъпи времето на нова ера, основана на истински суверенитет и естествена достатъчност, в основата на която лежи използването на слънчевата енергия и енергията на„нулевата точка”.

If for many European countries, sovereignty and national pride are forgotten concepts and a luxury, then for Russia, true sovereignty is an absolutely necessary condition of our existence.”.
Ако за много европейски страни суверенитетът и националната гордост са забравени понятия и лукс, то за Руската федерация истинският суверенитет е абсолютно необходимо условие за съществуването й.

For any nation to reclaim true sovereignty from the United Nations is setting a powerful example for the rest of the world.
А всяка страна, която поиска да си възвърне истинския суверенитет от Организацията на обединените нации, ще стане сериозен пример за останалата част от света.

He stated that many of his people were excited about the prospect of being able to come to Earth in the future to assist us, after we had obtained true sovereignty from the same beings that had enslaved them.
Много от тях гледали с радостно вълнение на перспективата да дойдат на Земята в бъдеще, за да ни помагат, след като извоюваме напълно независимостта си от същите същества, които са поробили тях в миналото.

The true sovereignty is alwaysdirected towards the public good, which implies that the concept ofthe general will always speaks to the benefit of the public.
Истинския суверенитет е насочен винаги към общественото благо и общата воля, затова говори винаги безпогрешно в полза на хората.

If for many European countries, sovereignty and national pride are forgotten concepts and a luxury, then for the Russian Federation a true sovereignty is an absolutely necessary condition of its existence," Mr Putin told MPs.
Ако за много европейски страни суверенитетът и националната гордост са забравени понятия и лукс, то за Руската федерация истинският суверенитет е абсолютно необходимо условие за съществуването й.

That is true sovereignty, Madame Prime Minister; that is a true achievement of all European nations- and Poland in the first place”, he said.
Това е истинският суверенитет, госпожо премиер, това е истинско постижение на всички европейски нации, а най-вече на Полша", каза той.

For us Europeans, in a globalised world, a true sovereignty that meets people's needs for security and prosperity can be achieved only by working together.
За нас, европейците, в един глобализиран свят действителен суверенитет, който изпълнява нуждите на гражданите за сигурност и благоденствие, е постижим само като работим заедно.

True republicanism is the sovereignty of the people.
Истинският републиканизъм е суверенитетът на народа.

True republicanism is the sovereignty of the people.
Истинското републиканство е суверенитетът на народа.

True, the sovereignty delegated to us as voters means we can choose who will represent us in parliament, usually through the political parties.
Вярно е, че можем чрез тази частичка суверенитет, който ни дават като граждани, да изберем, обикновено чрез някоя партия, наши представители в парламента.

Purpose: To demonstrate God's sovereignty and the meaning of true faith.
Цел: Илюстрация на Божия суверенитет и значението на истинската вяра.

That is true, but this constitution violates the sovereignty of other states.
Това е вярно, но с тази конституция се нарушава суверенитета на други държави.

The past was as much clay in their hands as the future. True power is sovereignty over what has already happened, not just the capacity to determine what will happen next.
Истинската власт е в суверенността пред онова, което вече се е случило, а не само в способността да се определя какво ще се случи после.

Eking out a living at the expense of your planet will no longer be necessary as new technologies will end your dependence on exploiting Gaia's ecologies, thus allowing you to experience true abundance, sovereignty, and freedom.
Повече няма да трябва да свързвате двата края, тъй като новите технологии ще премахнат вашата зависимост от експлоатирането на Гея, което ще ви позволи да изпитате истинско изобилие, суверинитет и свобода.

Its meaning has a heating character, because it is true age old dream of the Bulgarians for national sovereignty.
Значението й е с непреходен характер, защото с нея се сбъдва вековната мечта на българите за национален суверенитет.

These powers should be wrested from them by the followers of the true Faith, who should assume the sovereignty and lead others towards the Right Way, while they should become their subjects and pay jizyah….
Тези правомощия трябва да бъдат взети от ръцете им от последователите на Истинската вяра, която е длъжна да вземе суверенитета и да обръща останалите да поемат по Правилния път, докато не станат поданици и не платят Джазя.