Примери за използване на Truly believed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The ones that truly believed in me.
He truly believed his words.
You know the icarus project Was something your father truly believed in.
Знаете, че баща ви наистина вярваше в проекта"Икар".We truly believed in our work.
Ние наистина вярвахме в нашия успех.Who changed my life, the only one who truly believed in me, saw my true potential.
Който… който промени живота ми- единственият… който истински повярва в мен, видя потенциала ми.She truly believed she was doing important work.
By this point the English had bloody had it with Charles and they truly believed Aaron was a Humperdinck.
He truly believed that the baby was theirs.
Тя наистина вярваше, че тази играчка е нейното бебе.My husband was the one person that truly believed in me even when I didn't believe in myself.
Тя е човекът, който истински повярва в мен, по време в което аз не вярвах в себе си.She truly believed she could have made a difference.
Тя наистина вярва, че може да промени нещата.Ever since you celebrated a goal with Dede's shirt, I truly believed that you identified fully with our club.
Откакто отпразнува гол с тениската на Деде, аз наистина вярвах, че се идентифицираш напълно с нашия клуб.They truly believed that they were on their way to owning the world.
Те искрено вярваха, че са на път да владеят целия свят.Characteristically, discontent first arose among those members of the ideologized elite who truly believed in the promises they had made to the people.
Както е характерно, недоволството възникна отначало сред представителите на идеологизирания елит, които искрено вярваха в обещанията, дадени от тях на народа.He truly believed that he could change the world with an idea.
Той наистина вярваше, че може да промени света само с една идея.Scholars have questioned whether the Fathers who professed the Virgin's sanctity truly believed she was free from original sin as well as personal sins.
Учените са поставили под съмнение дали отци, които изповядвали светостта на Девата наистина вярваха, че е свободна от първородния грях, както и лични грехове.We truly believed that we were able to make our dreams come true.
Ние наистина вярвахме, че можем да превърнем мечтите си в реалност.Black people were considered slaves because of their nationality- most slave owners truly believed black people to be“inferior human beings” to white people.
Негрите If Hermes truly believed you to be a threat, he would have killed you.
Ако Хермес наистина вярваше че си заплаха, той щеше да те убие.Elijah was the first of the teachers of Israel to be regarded as a prophet,and John truly believed that he was to be the last of this long and illustrious line of the messengers of heaven.
Илия беше първият от учителите на Израил, когото започнаха да смятат за пророк,и Йоан искрено вярваше, че му е съдено да стане последният от този дълъг и прославен ред небесни посланици.They all truly believed in Jesus, even though they did not fully comprehend his teaching.
Всички те наистина вярваха в Иисус, макар че не всичко в неговите учения им беше понятно.El-Erian believes that Bitcoin got to $20,000 in the past due to the people who truly believed in Bitcoin and others who followed them to just jump on the bandwagon which was just speculation.
Ел-Ериан I truly believed my face was offensive when not covered in makeup, because I have light features.
Аз наистина вярвах, че лицето ми е отблъскващо, когато не е покрито с грим, тъй като имам светли черти.Although there is clearly no room for a lower Fed funds rate,the 2-year yield could drop further if the market truly believed that the economy was weakening again or that other monetary stimulus was forthcoming.
Макар че очевидно няма място за по-нисък лихвен процент на Федералният резерв,двугодишната доходност би могла да намалее допълнително, ако пазарът наистина вярваше, че икономиката отново се отслабва или че се появи друг паричен стимул.I loved Abe and truly believed his misguided intention was to do a heroic thing.
Обичах Ейб и наистина вярвах че намерението му беше да направи нещо героично.The aim of the analysis was to collect feedback from the target group on how to improve their services, as they truly believed that first customers' needs have to be fully understood and then should a solution/innovation be developed.
Целта на анализа е да се събере обратна информация от целевата група за това как да се подобрят услугите, тъй като те наистина вярват, че на първо място потребностите на клиентите трябва да бъдат напълно разбрани и след това да се разработи решение/иновация.That fucker truly believed that we were blessed with royal blood, that it was special from God, it was better than yours.
Това копеле наистина вярваше, че сме благословени с кралска кръв, че е подарък от Господ и че е по-добра от вашата.However, at the same time Jack andBobby also truly believed that it was time that the Black man and Black woman in America deserved an even break.
Въпреки това, в същото време Джак иБоби също наистина вярваха, че е време, чернокож мъж и чернокожа жена в Америка да влязат в политиката.Of course, if Mr. Trump truly believed, as he said in his letter of dismissal, that Mr. Comey had undermined“public trust and confidence” in the agency, he could just as well have fired him on his first day in office.
Разбира се, ако Тръмп наистина вярва- както твърди в писмото за уволнението, че Коми е подкопал„общественото доверие“ във ФБР, той можеше по същия начин да го уволни още в първия ден от мандата си.This pagan king had to see just one believer who truly believed what he preached and, in turn, he declared,"I saw a man who maintained a testimony of his God.
Този езически цар трябваше да види само един вярващ, който наистина вярваше онова, което проповядваше и заяви:„Видях човек, който потвърди свидетелството на своя Бог.The times when people truly believed in legends passed, and for us today is nothing more than folklore.
Времената, когато хората наистина са вярвали в легенди преминали, и за нас днес не е нищо повече от фолклор.
