Какво е " TRULY DANGEROUS " на Български - превод на Български

• наистина опасни
• наистина опасен
• наистина опасно
• наистина опасна
• истински опасни

Примери за използване на Truly dangerous на Английски и техните преводи на Български

No. Truly dangerous.
Не. Наистина опасно.

Are there things that are truly dangerous?
Неща, които са наистина опасни?

Truly dangerous people?
Които са наистина опасни?

This man is truly dangerous.
Този човек е наистина опасен.

And here's where it starts to storm and becomes truly dangerous.
Тук вече започва буря и става наистина опасно.

He is a truly dangerous man.
Той е наистина опасен човек.

Fetching water may, in fact, be truly dangerous.
Всъщност даването на вода може да бъде дори опасно.

This is truly dangerous work.
Това е наистина опасна работа.

That kind of man gets lazy, and is often too content with his life to be truly dangerous.
Такъв човек става ленив и често е твърде доволен от живота, та да е истински опасен.".

This is a truly dangerous sport.
Всъщност това си е доста опасен спорт.

Only in the dry season when they're concentrated in landlocked pools are they truly dangerous.
Само през сухия сезон, когато са струпани в изолирани локви те са наистина опасни.

A small boy, a truly dangerous animal!
Малко момче- много опасно животно!

Anyway, I think at their cores, all these sororities are evil, but that house is truly dangerous.
Както и да е, мисля, че дълбоко в ядрата си, тези сестринства са зли, но тази къща е наистина опасна.

A sedentary lifestyle is truly dangerous to our health.
Заседналият начин на живот е наистина опасен за здравето ни.

No, the truly dangerous people are the ones who follow orders.
Не, наистина опасните хора са тези, от които получаваш заповеди.

A sedentary lifestyle is truly dangerous to our health.
Уседналият начин на живот е наистина опасен за нашето здраве.

These controversial activities may perpetuate a misconception that the large predators aren't truly dangerous.
Тези спорни действия водят до погрешното схващане, че големите хищници не са наистина опасни.

Cheering them on have been the truly dangerous partisans of the U.S. mainstream media.
Които ги окуражават, са техните наистина опасни съмишленици в медиите на американския мейнстрийм.

Their appeals and policies alone, in other words, did not make them truly dangerous or revolutionary.
С други думи, сами по себе си техните политики и апели още не ги правят истински опасни или революционни.

I have never lived in truly dangerous situations the way so many people around this table have done.
Никога не съм живял в наистина опасни ситуации По начина, по който много хора около масата са го правили.

For reasons which are not entirely clear, the bridge became a truly dangerous spot for these animals.
По причини, които не са съвсем ясни, мостът става наистина опасно място за тези животни.

Ants are also a few species of truly dangerous insects, a meeting with which may be the last for a person.
Мравките също са няколко вида истински опасни насекоми, среща, с която може да е последната за човек.

Though he would been a policeman for six years, officer Hayes had never found himself in a truly dangerous situation.
Въпреки, че вече шест години беше полицай, офицер Хеис не беше попадал в наистина опасна ситуация.

A brilliant scientist, and a truly dangerous human being, so dangerous he was imprisoned by the Divine Order.
Брилянтен учен и наистина опасен човек, толкова опасен, че беше затворен от Божествения Ред.

This is the same style of wrestling, but unlike the multi-million American production, it is truly dangerous.
Това е същият стил борба, само че за разлика от американската мултимилионна продукция, тук наистина има опасни моменти.

Ants are also several species of truly dangerous insects, a meeting with which may turn out to be the last for humans.
Мравките са също няколко вида наистина опасни насекоми, среща, с която може да се окаже последната за хората.

Printed"safe" sleeping pills are usually nothing more than attempts to chemically copy the truly dangerous plants like t. Ex.
Печатни"безопасни" хапчета за сън обикновено не са нищо повече от опити за химически копирате наистина опасни растения като т. Ex.

It seems it is high time for me to upset the ever more alarming and truly dangerous continuity that is being established between the‘traditionalists' and the so-called‘modern historians', or innovators, by expressing some not so trivial and insignificant critical remarks and disagreements with this obviously timely and necessary book.
Дойде като че ли време да смутя все по-тревожния и наистина опасен континуитет, който се налага между„традиционалистите” и т. нар.„модерни историци”, или новатори, изказвайки и някои не толкова несериозни и маловажни бележки и несъгласия към тази явно навременна и нужна книга.

But now- with the scramble to blame Putin for the Malaysia Airlines shoot-down- the shoddy journalism has grown truly dangerous.
Сега обаче, надпреварвайки се да обвинява Путин за свалянето на малайзийския самолет, калпавата журналистика се разврати плашещо.

In conclusion, I would like to state that if the court decides that these words are spoken by a truly dangerous criminal, the next few years of my life will be marked by deprivation and adversity.
В заключение ще кажа следното: ако днес съдът все пак реши, че тези думи са произнесени от наистина опасен престъпник, то следващите години от живота ми ще бъдат изпълнени с лишения и несгоди.