Какво е " TRULY EPIC " на Български - превод на Български

• наистина епични
• истински епично
• наистина епичен

Примери за използване на Truly epic на Английски и техните преводи на Български

I mean it-- like, truly epic.
Искам да кажа… Истински епично.

Truly epic night, brothers.
Истинска и епична вечер, пичове.

That is a truly epic trailer!
Наистина изглежда епично трейлъра!

So, this layer of scum around the kitchen sink is truly epic.
Така, този слой мръсотия покрай кухненската мивка е направо епичен.

The night was truly epic indeed.
А снощният концерт наистина беше EPIC.

Six truly epic surfing spots around the world.
Шест наистина епични сърфинг петна по целия свят.

Must be a magical threat of truly epic proportions.
Сигурно е магически предмет в големи размери.

To have a truly epic day off, you're gonna want your own NZT.
За да имаш истински епичен почивен ден, ще искаш да бъдеш на НЗТ.

Characters and events are described in a truly epic and poetic manner.
Героите и събитията са описани по наистина епичен и поетичен начин.

For a truly epic experience you can book the Signature Marvel Package, which includes.
За едно истинско и епично изживяване можете да запазите Signature Marvel Package, който включва.

Jann Mardenborough added;“This was once-in-a-lifetime, truly epic stuff.
Ян Марденборо добави:„Това бе еднократно изживяване, истински епично такова.

The Ends of the Earth storyline is a truly epic adventure with a Sinister Six that really raises the stakes.
Историята за края на земята е истински епично приключение с участието Sinister Six, който определено ни изправя на нокти.

With thousands of players on the server, events are truly epic.
Легендарно приключение С хиляди играчи в сървъра събитията са наистина от епични пропорции.

Pearl Buck,"for her rich and truly epic descriptions of peasant life in China and for her biographical masterpieces.".
Пърл Бък-"За нейните богати и наистина епични описания на селския живот в китай и за нейните биографични шедьоври.".

This is the*second* time she's performed*very* pregnant- which is truly epic.
Това е втората** време тя е извършена* много* бременна- което е наистина епична.

Makhno's insurgents, in the words of Victor Serge, revealed“a truly epic capacity for organization and combat.
Бунтовниците на Махно, по думите на Виктор Серж, проявяват„наистина впечатляващ капацитет за организация и битка“.

Many species make long migrations in search of food or breeding grounds, but a few journeys are truly epic.
Много видове правят дълги миграции в търсене на храна или места за гнездене, но някои преходи са наистина епични….

Clash of Queens Dragons Rise is a game where you will live a truly epic adventure, with wild dragons and impressive battles.
Сблъсъкът на Куинс Dragons Rise е игра, където ще живеят наистина епично приключение, с дивите дракони и впечатляващи битки.

He had grown weary of his handheld video game-- evidence that they were on a truly epic drive.
Беше се уморил от видеоиграта- доказателство, че наистина бяха поели на епично пътешествие.

Truly epic in scope, Erikson has no peer when it comes to action and imagination, and joins the ranks of Tolkien and Donaldson in his mythic vision and perhaps then goes one better."--SF Site.
Истински епичен по обхват, Ериксън няма равен на себе си, стане ли дума за действие и въображение, и влиза сред ранга на автори като Толкин и Доналдсън в своята визия за митичното, а може би дори ги надвишава."- SF Site.

Jeff has picked his position perfectly, he is now only 50 meters from the animals and able film a truly epic battle.
Джеф е заел точното място. Той е само на 50 метра от животните и има възможност да заснеме наистина епичната битка.

As you know, Don coined those three little words that make this a truly epic promo. And one of which we can all be proud.
Както знаете, Дон въведе тази думички, които са символ на анонс на истински епичен филм, с който ние всички се гордеем.

Executive producer Kevin Williamson also commented, saying,"I'm so excited to have Nina back to ensure our farewell episode is truly epic!".
Думите на изпълнителния продуцент Кевин Уилямсън са още по-силни:"Много съм въодушевен, че Нина се завърна, което означава, че последният ни епизод ще бъде наистина епичен".

Dramatic, passionate and truly epic in scale and sound,'Brilliant' is not only a prescient reminder of how great this reborn band are, but an exciting and vital addition to an extraordinary catalogue of music which today sounds more current and influential than ever.
Драматичен, страстен и наистина епичен в звука и диапазона си, новият албум‘Brilliant' не само далновидно ни напомня колко е велика тази възродена сега група, но и прибавя още един великолепен, витален елемент към необикновения им каталог от музика, която днес звучи дори по-съвременно и влиятелно от преди.

While we have enough budget to bring the concept of Wrath of the Righteous to life, we want this game to provide a truly epic experience.
Въпреки, че имаме достатъчно средства, за да реализираме концепцията на Wrath of the Righteous, искаме тази игра да ви даде наистина епично преживяване.

If you manage to find our"favorite" emperor during the free spins(which are also accompanied by truly epic music), you get up to three extra free spins.
Ако успеете да откриете нашият"любим" император по време на безплатните врътки(които също така са съпроводени от истински епична музика), вие получавате до три допълнителни безплатни врътки.

While many European cities are popular year-round, traveling during the winter will help you avoid the worst of the crowds, which can reach truly epic proportions in July and August.
Докато много европейски градове са популярни целогодишно, пътуването през зимата ще ви помогне да избегнете най-лошото от тълпата, която може да достигне наистина епични пропорции през юли и август.

This was truly an epic accomplishment!
Тва наистина е епично постижение!

You truly have an epic lack of game.
Ти наистина имаш епична липса на игра.

Stalingrad' ended up being the number one best grossing film of 2013, and truly is epic in its production and delivery.
Сталинград" в крайна сметка се оказва най-добрият филм за 2013 г. и наистина е епичен в производството и излъчването си.