Примери за използване на Trump card на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He's our trump card.
Sounds like Senator Nadeer lost her trump card.
He's played his trump card already.
Той вече изигра коза си.But the beleaguered city held one trump card.
Aki is our trump card for Ceres.
Аки е нашият коз срещу Церера.Time to produce your trump card.
Време е да извадиш коза си.They hold the trump card of 500 crores.
Те държат коз за 50 милиона.Dina, stop throwing the trump card.
It will be your trump card in a difficult situation.
Той ще бъде вашият коз в трудна ситуация.We take away his trump card.
Ще вземем неговият коз.What's the trump card that allows the invasion to continue?
Какъв е козът, който позволява инвазията да продължи?It's your trump card.
Това е твоят коз.Therefore"Toyota Verso" has stored one more trump card.
Поради това"Toyota Verso" запази още една коз.She's his trump card.
Тя е неговият коз.The DPS's trump card is its charismatic standard-bearer, Djukanovic.
Козът на ДПС е нейният харизматичен знаменосец, Джуканович.This is my trump card.
Това беше моят коз.Progress trump card only can discourage similar suits high esteem.
Прогрес" коз само може да обезкуражи подобни костюми висока почит.It will be our trump card.
Това ще бъде нашият коз.He thinks his trump card is the fact that the Croatian economy pulled out of an over 6-year period of recession at the end of his term due to his government's work.
Смята, че козът му е, че хърватската икономика излезе от над 6-годишната рецесия в края на управлението му, благодарение на направеното от неговото правителство.We take away his trump card.
Да отнемем неговият коз.Under these conditions, the idea of giving a trump card to those who are constantly calling for foreign military intervention is utter nonsense.
В такива условия да даваш козове на тези, които постоянно призовават към външна военна намеса, е пълна безсмислица.Save that as your trump card.
Прибери си снимката, като коз.He's holding back his trump card until he can nail all 4 of you.
Той пази коза си докато не закове и четирима ви.Pascal, I have got Victoria's trump card.
Паскал, имам козът за Виктория.If there is no higher trump card can play any card. .
В случай че няма по-висок коз, може да изиграе произволна карта.But then, the spider plays its trump card.
Но тогава паякът изиграва своя коз.Good to have a trump card, huh?
Добре е да имаш коз, а?That is why Russia is needed by everyone in Eurasia, andthis is our main geopolitical trump card now.
Ето защо Русия е необходима на всички в Евразия итова е основният ни геополитически коз в момента.He says that the public's desire for change can be the opposition's trump card, in addition to"stoking nationalist sentiment" over the Kosovo issue.
Той посочва, че желанието на обществото за промяна може да бъде козът на опозицията, освен„подклаждането на националистическите чувства” по въпроса за Косово.Cornered, the spider now plays its trump card.
Поставен в безизходно положение, паякът изиграва своя коз.
