Какво е " TRUST IN DIGITAL " на Български - превод на Български

• доверието в цифровите
• доверие в дигиталния

Примери за използване на Trust in digital на Английски и техните преводи на Български

Trust in digital world.
Доверие в дигиталния свят.

Europeans place great trust in digital technologies.
Европейците възлагат голямо доверие на цифровите технологии.

Trust in Digital Technology Will Be the Internet 's Next Frontier for 2018.
Доверието в цифровите технологии ще бъде следващата граница на интернет за 2018 г.

Europe has taken important steps to ensure cybersecurity and increase trust in digital technologies.
(15) Съюзът вече предприе важни стъпки за гарантиране на киберсигурността и за повишаване на доверието в цифровите технологии.

Trust in digital technology will be the internet's next frontier, for 2018 and beyond.
Доверието в цифровите технологии ще бъде следващата граница на интернет за 2018 г. и след това.

Digital Planet 2017: How Competitiveness and Trust in Digital Economies Vary Across the World.
Digital Planet 2017: Как се променят в световен мащаб конкурентоспособността и доверието в цифровите икономики.

Reinforcing trust in digital technologies is also essential to the development of the data driven economy.
Засилването на доверието в цифровите технологии също е от съществено значение за развитието на икономиката, основана на данни.

(7)The Union has already taken important steps to ensure cybersecurity and increase trust in digital technologies.
(7) Съюзът вече предприе важни стъпки за гарантиране на киберсигурността и за повишаване на доверието в цифровите технологии.

Morning session“Trust in digital world- legal framework and building trust initiatives”.
Сутрешен панел„Доверие в дигиталния свят- правна рамка и инициативи, укрепващи доверието“.

Internet access is now affordable for large segments of the population and consumer trust in digital services has improved significantly.”.
Вече големи маси от населението имат достъп до мрежата, а доверието на потребителите в цифровите услуги се е подобрило значително".

Home Digital Media Trust in digital technology will be the internet's next frontier, for 2018 and beyond.
Доверието в цифровите технологии ще бъде следващата граница на интернет за 2018 г. и след това.

These initiatives are not only important for brands to gain direct returns, but to build more trust in digital marketing across their consumers.
Тези инициативи са важни не само за брандовете и тяхната пряка възвръщаемост, но и за увеличаването на доверието в дигиталния маркетинг сред потребителите.

The General Data Protection Regulation 13 will increase trust in digital services, as it should protect individuals with respect to processing of personal data by all companies that offer their services on the European market.
Общият регламент относно защитата на данните 13 ще увеличи доверието в цифровите услуги, тъй като с него физическите лица ще бъдат защитени по отношение на обработката на техните лични данни от всички дружества, които предлагат своите услуги на европейския пазар.

Bruno Alves, a policy advisor at the European Commission's DG Connect said,“Blockchain is a technology that can support trust in digital public services.
Бруно Алвеш, политически съветник към ЕК, сподели на конференцията в Братислава, че блокчейн е технология, която може да изгради съвместно доверие при дигитални публични услуги.

They emphasised the significant connection between trust in digital Europe and achieving cyber resilience across the EU.
Те изтъкнаха и важната връзка между доверието в цифрова Европа и постигането на устойчивост на киберпространството в целия ЕС.

In this context, the limited use of certification leads to insufficient information for organisational and individual users about the cybersecurity features of ICT products and services, undermining trust in digital solutions.
В този контекст, ограниченото използване на сертифицирането води до недостиг на информация за потребителите(организации и частни лица) относно характеристиките на ИКТ продукти и услуги в областта на киберсигурността, като подкопава доверието в цифровите решения.

The conclusions highlight the important connection between trust in digital Europe and achieving cyber resilience across the EU.
Те изтъкнаха и важната връзка между доверието в цифрова Европа и постигането на устойчивост на киберпространството в целия ЕС.

In that context, the limited use of certification leads to individual, organisational and business users having insufficient information about the cybersecurity features of ICT products, ICT services and ICT processes, which undermines trust in digital solutions.
В този контекст, ограниченото използване на сертифицирането води до недостиг на информация за потребителите(организации и частни лица) относно характеристиките на ИКТ продукти, процеси и услуги в областта на киберсигурността, като подкопава доверието в цифровите решения.

High data protection standards will strengthen consumers' trust in digital services, and businesses will benefit from a single set of rules across 28 countries.
Високите стандарти за защита на данните ще засилят доверието на потребителите в цифровите услуги, а предприятията ще се ползват от единен набор правила в 28 държави.

In this context, the limited and fragmented use of certification leads to insufficient information for organisational and individual users about the cybersecurity features of ICT products and services, undermining trust in digital solutions.
В този контекст, ограниченото използване на сертифицирането води до недостиг на информация за ползвателите физически лица, организации и предприятия относно характеристиките на ИКТ продукти, ИКТ услуги и ИКТ процеси в областта на киберсигурността, като подкопава доверието в цифровите решения.

TokenFunder offers an ICO process that they claim will build trust in digital finance through the use of best practices, including smart contracts to build in legal compliance and regulatory compliance to ensure that investor's rights are protected.
TokenFunder предлага процес на ICO, който твърди, че ще изгради доверие в цифровото финансиране чрез използване на най-добри практики, включително интелигентни договори, за да се изгради правно съответствие и регулаторно съответствие, за да се гарантира защитата на правата на инвеститорите.

It notes that“the limited use of certification leads to individual, organizational and business users having insufficient information about the cybersecurity features of ICT products, ICT services, and ICT processes, which undermines trust in digital solutions.”.
В този контекст, ограниченото използване на сертифицирането води до недостиг на информация за ползвателите физически лица, организации и предприятия относно характеристиките на ИКТ продукти, ИКТ услуги и ИКТ процеси в областта на киберсигурността, като подкопава доверието в цифровите решения.

Stresses that security, thus defined, together with protection of fundamental rights in cyberspace, is crucial to reinforcing trust in digital services and is therefore a necessary basis for establishing a competitive digital single market;
Подчертава, че сигурността, определена по този начин, заедно със защитата на основните права в киберпространството, е от основно значение за засилване на доверието в цифровите услуги и следователно е необходима основа за установяването на конкурентоспособен единен цифров пазар;

In order to increase consumers' trust in digital content this principle should thus be regulated at Union level to ensure that consumers do not suffer a detriment if their hardware or software is damaged by digital content which is not in conformity with the contract.
С цел увеличаване на доверието на потребителите в цифровото съдържание, този принцип следва да бъде уреден на равнището на Съюза, така че да се гарантира, че потребителите не понасят вреди, ако им бъде причинена вреда от цифрово съдържание, което не е в съответствие с договора.

In this context, the limited use of certification leads to insufficient information for organisational and individual users about the cybersecurity features of ICT products and services, undermining the trust in digital solutions that is essential for establishment of the digital single market.
В този контекст, ограниченото използване на сертифицирането води до недостиг на информация за потребителите(организации и частни лица) относно характеристиките на ИКТ продукти и услуги в областта на киберсигурността, като подкопава доверието в цифровите решения, което е жизненоважно за изграждането на цифровия единен пазар.

Moreover, the trust in the digital single markegiven that cyber incidents undermine trust in digital service providers and in the digital single market itself, especially among consumers, trust should be further improved by offering transparent information on the level of security of ICT products and services.
Освен това, като се има предвид, че киберинцидентите уронват доверието в доставчиците на цифрови услуги и в самия цифров единен пазар, особено сред потребителите, доверието следва да бъде допълнително подобрено, като се предоставя прозрачна информация за нивото на сигурност на ИКТ продукти и услуги.

Highlights that FinTech-related services can play a major role in the development of a future-proof European Digital Single Market, for example by making existing channels more cost-efficient, offering innovative, more transparent and rapid payment solutions, and increasing consumer trust in digital technologies;
Подчертава, че услугите, свързани с финансовите технологии, могат да изпълняват основна роля в развитието на един подготвен за бъдещето цифров единен пазар, например като направят съществуващите канали по-ефективни по отношение на разходите, като предлагат новаторски, по-прозрачни и бързи платежни решения и като увеличават доверието на потребителите в цифровите технологии;

Moreover, given that incidents undermine trust in digital service providers and in the digital single market itself, especially among consumers, trust should be further strengthened by offering information in a transparent manner on the level of security of ICT products, ICT services and ICT processes that stresses that even a high level of cybersecurity certification cannot guarantee that an ICT product, ICT service or ICT process is completely secure.
Освен това, като се има предвид, че киберинцидентите накърняват доверието в доставчиците на цифрови услуги и в самия цифров единен пазар, особено сред потребителите, доверието следва да бъде допълнително подобрено, като се предоставя прозрачна информация за нивото на сигурност на ИКТ продукти, процеси и услуги и се подчертава, че дори и високото равнище на сертифициране на киберсигурността не може да гарантира пълната безопасност на ИКТ продукт или услуга.

Emphasises that citizens' trust in the protection of personal data is fundamental to securing the success of the eGovernment Action Plan 2016-2020, and underlines that public administrations should handle personal data securely in line with the General Data Protection Regulation(GDPR) and the EU Rules on Privacy, thereby boosting trust in digital services;
Изтъква факта, че доверието на гражданите в защитата на личните данни е от основно значение за гарантирането на успеха на Плана за действие за електронно управление през периода 2016- 2020 г. и подчертава, че публичните администрации трябва да обработват лични данни в условията на сигурност и в пълно съответствие с Общия регламент относно защитата на данните( ОРЗД) и с правилата на ЕС относно неприкосновеността на личния живот, като по този начин ще се засили доверието в цифровите услуги;

Whereas restoring trust in the digital world is crucial;
Като има предвид, че възстановяването на доверието в света на цифровите технологии е от жизненоважно значение;