Какво е " TRUXIMA " на Български - превод на Български

• truxima
• mabthera
• dacogen

Примери за използване на Truxima на Английски и техните преводи на Български

Truxima contains sodium.
Truxima съдържа натрий.

How to store Truxima.
Как да съхранявате Truxima.

Why is Truxima authorised in the EU?
Защо Truxima е разрешен за употреба в ЕС?

Other medicines and Truxima.
Други лекарства и Dacogen.

What is Truxima and what is it used for?
Какво представлява Truxima и за какво се използва?

Other medicines and Truxima.
Други лекарства и Truxima.

Truxima is a biosimilar medicinal product.
Truxima е биологично подобен лекарствен продукт.

If you respond well to treatment, you may be given Truxima every 2 or 3 months for two years.
Ако се повлиявате добре от лечението, Truxima може да Ви се прилага на всеки 2 или 3 месеца в продължение на две години.

Truxima can only be obtained with a prescription.
Truxima се отпуска по лекарско предписание.

Some vaccines should not be given at the same time as Truxima or in the months after you receive Truxima..
Някои ваксини не трябва да се прилагат едновременно с Truxima или в месеците след приложението на Truxima..

Truxima contains the active substance“rituximab”.
Truxima съдържа активното вещество ритуксимаб.

Patients with rheumatoid arthritis, GPA, MPA or pemphigus vulgaris must also not receive Truxima if they have severe heart problems.
Пациентите с ревматоиден артрит, GPA или MPA не трябва да приемат MabThera, ако имат тежки сърдечни проблеми.

Truxima contains the active substance rituximab.
Truxima съдържа активното вещество ритуксимаб(rituximab).

Patients with rheumatoid arthritis, GPA, MPA or pemphigus vulgaris must also not receive Truxima if they have severe heart problems.
Пациентите с ревматоиден артрит, ГПА, MПA или пемфигус вулгарис също не трябва да приемат Truxima, ако имат тежки сърдечни проблеми.

What Truxima is and what it is used for What Truxima is.
Какво представлява Truxima и за какво се използва.

For patients who may be at higher risk for relapse, physicians should consider a longer duration of Truxima maintenance therapy, up to 5 years.
При пациентите, които може да са с по-висок риск от рецидив, лекарите трябва да имат предвид по-голяма продължителност на поддържащата терапия с Truxima, до 5 години.

What Truxima is and what it is used for.
Какво представлява Dacogen и за какво се използва Какво представлява Dacogen..

Following induction of remission with other standard of care immunosuppressants, Truxima maintenance treatment should be initiated during the 4 week period that follows disease remission.
След въвеждане в ремисия с друго стандартно лечение с имуносупресори, поддържащото лечение с Truxima трябва да се започне по време на 4-седмичния период след ремисията на заболяването.

Truxima will be given to you on the same day as your chemotherapy.
MabThera ще Ви се приложи в същия ден, в който получавате химиотерапията.

In patients where the treatment is working, Truxima may be continued for 2 years after completing the initial treatment.
При пациенти, при които лечението е ефикасно, MabThera може да се използва като поддържащо лечение в продължение на 2 години след приключване на първоначалното лечение.

Truxima will be given to you by a doctor or nurse who is experienced in the use of this treatment.
Truxima ще Ви се прилага от лекар или медицинска сестра, които имат опит в използването на това лечение.

Mg/kg/day(not to exceed 80 mg/day, and tapered as rapidly as possible based on clinical need) during and after the 4 week induction course of Truxima treatment.
Това трябва да се последва от перорално приложение на преднизон 1 mg/kg/дневно(не повече от 80 mg/дневно, като се намали възможно най-бързо въз основа на клиничните нужди) по време на и след 4-седмичния индукционен курс на лечението с Truxima.

A course of Truxima consists of two 1000 mg intravenous infusions.
Един курс с Truxima се състои от две интравенозни инфузии по 1 000 mg.

Only limited data are available on efficacy and safety for patients previously treated with monoclonal antibodies including Truxima or patients refractory to previous Truxima plus chemotherapy.
Има само ограничени данни за ефикасността и безопасността при пациенти, лекувани преди това с моноклонални антитела, включително Truxima, или пациенти, рефрактерни на предшестващо лечение с Truxima плюс химиотерапия.

The study showed that Truxima and MabThera led to similar levels of rituximab in the blood.
Проучването показва, че Truxima и MabThera водят до сходни нива на ритуксимаб в кръвта.

In patients with rheumatoid arthritis, granulomatosis with polyangiitis(Wegener's) or microscopic polyangiitis in disease remission or pemphigus vulgaris, premedication with 100 mg intravenous methylprednisolone should be completed 30 minutes prior to Truxima infusions to decrease the incidence and severity of infusion related reactions(IRRs).
При пациенти с ревматоиден артрит, грануломатоза с полиангиит( на Wegener) или микроскопски полиангиит в ремисия на заболяването или пемфигус вулгарис, премедикацията с 100 mg метилпреднизолон интравенозно трябва да приключи 30 минути преди инфузиите с Truxima, за да се намали честотата и тежестта на реакциите, свързани с инфузията( IRRs).

If you are having Truxima with chemotherapy Truxima will be given to you on the same day as your chemotherapy.
Ако Ви се прилага Truxima с химиотерапия Truxima ще Ви се приложи в деня на химиотерапията.

Truxima maintenance therapy is indicated for the treatment of follicular lymphoma patients responding to induction therapy.
Поддържащата терапия с Truxima е показана за лечение на фоликуларен лимфом при пациенти, повлияващи се от индукционна терапия.

This is because in a few cases, Truxima could cause hepatitis B to become active again, which can be fatal in very rare cases.
Това е, защото в някои случаи MabThera може да доведе до повторно активиране на хепатит В, което в много редки случаи може да завърши със смърт.

Truxima in combination with chemotherapy destroys these cells which are gradually removed from the body by biological processes.
Truxima в комбинация с химиотерапия разрушава тези клетки, които постепенно се отстраняват от организма чрез биологичните процеси.