Какво е " TRY TO TREAT " на Български - превод на Български

• опитайте се да третирате
• опитайте да лекувате
• опитайте се да се отнасяте
• се опитват да лекуват

Примери за използване на Try to treat на Английски и техните преводи на Български

Try to treat it as such.
Отнасяйте се с нея като такава.

Vets have a duty of care and will always try to treat a sick animal.
Ветеринарните лекари са задължени да оказват грижи и винаги ще се опитват да лекуват болното животно.

Try to treat writing like a job.
Отнасяйте се към писането като към работа.

Constipation can increase your chances of developing a urinary tract infection(UTI), so try to treat any constipation promptly.
Запекът може да увеличи шансовете ви за развитие на инфекция на пикочните пътища(UTI), затова опитайте да лекувате всяка констипация своевременно.

Try to treat him with understanding.
Опитайте се да се отнасяте с него с разбиране.

We're developing these tools, but we share them freely with hundreds of groups all over the world, so people can study and try to treat different disorders.
Ние развиваме тези инструменти, но ги споделяме свободно със стотици групи по целия свят, за да могат хората да изучават и да опитват да лекуват различни заболявания.

Try to treat your mistakes and misses calmly;
Опитайте се да лекувате грешките си и пропускате спокойно;

We're developing tools and sharing them freely with hundreds of groups all over the world for them to study and try to treat different disorders.
Ние развиваме тези инструменти, но ги споделяме свободно със стотици групи по целия свят, за да могат хората да изучават и да опитват да лекуват различни заболявания. И надеждата ни е.

Try to treat this feature of the kid with humor.
Опитайте се да третирате тази функция на детето с хумор.

First and foremost: try to treat your husband with understanding and patience.
Първо и преди всичко: опитайте се да се отнасяте към съпруга си с разбиране и търпение.

Try to treat your imperfections as a cute feature.
Опитайте се да третирате вашите несъвършенства като сладка функция.

If there is no temperature- try to treat barley on the eye with antibacterial ointments topically, putting them under the eyelid.
Ако няма температура- опитайте да лекувате ечемика на окото с локално антибактериални мехлеми, поставяйки ги под клепачите.

Try to treat your mother-in-law as you would treat your mother.
Отнасяйте се към свекърва си така, както искате мъжът ви да се отнася с вашата майка.

In other words, doctors try to treat the symptoms and keep the patient alive until the body can rid itself of the venom.
С други думи, лекарите се опитват да лекуват симптомите и да я подържат жива, докато тялото се освободи от отровата.

Lena, try to treat the house and carpets, as well as animals with Butox-50.
Лена, опитайте да лекувате къщата и килимите, както и животните с Butox-50.

Then try to treat the infection as soon as possible.
След това опитайте да лекувате инфекцията възможно най-скоро.

Lena, try to treat the house and carpets, as well as animals with Butox-50.
Лена, опитайте се да третирате къщата и килимите, както и животните с Бутокс-50.

Try to treat it with regular exfoliation and moisturizers containing salicylic acid.
Опитайте се да се отнасяте към него с редовна ексфолиация и овлажнители, съдържащи салицилова киселина.

Try to treat small children from cough with rubbing, mustard plasters, ointments, inhalations, vegetable decoctions and syrups.
Опитайте се да лекувате малки деца от кашлица с триене, горчица, мазила, инхалации, зеленчукови отвари и сиропи.

Try to treat your fellow editors as respected colleagues with whom you are working on an important project.
Отнасяйте се към останалите редактори като уважавани и почитани колеги, които си сътрудничат с вас по изпълнението на значим проект.

When parents try to treat dacryocystitis on their own, they normally use a patient's eyes burrowing decoctions, antibacterial drops or customary tea.
Когато родителите се опитват да лекуват dacryocystitis на собствената си, те обикновено се използва очите на пациента заравяне отвари, антибактериални капки или обичайно чай.

Try to treat this situation with all seriousness, because you certainly will not want to succumb to excessive risk yourself and risk your crumbs.
Опитайте се да третирате тази ситуация с всяка сериозност, защото със сигурност няма да искате да се поддадете на прекомерния риск себе си и да рискувате трохите си.

What procedures the patient tried to treat the knee at home;Did they;
Какви процедури пациентът се опита за лечение на коляното в дома;Знаете те;

In these harsh times, people tried to treat obesity with bloodletting.
В тези сурови времена хората се опитваха да лекуват затлъстяването с кръвопускане.

Therefore, now they are trying to treat tuberculosis with several highly toxic drugs at once.
Затова сега се опитват да лекуват туберкулоза с няколко силно токсични лекарства.

Urolithiasis tried to treat a variety of ways in ancient times.
Уролитиаза се опита за лечение на най-различни начини в древни времена.

Many mothers are trying to treat their babies with the help of folk remedies.
Много майки се опитват да лекуват бебетата си с помощта на народни средства.

My mother tried to treat the fungus with vinegar essence.
Майка ми се опита да третира гъбата с оцетна същност.

Many faced this, the majority tried to treat on their own.
Мнозина се сблъскаха с това, повечето се опитваха да лекуват сами.

But doctors have been trying to treat gamblers with similar therapies for years, with mixed results at best.
Но докторите са се опитвали да лекуват запалените по хазарта с подобна терапия в продължение на години, като тя дава смесени резултати в най-добрия случай.