Какво е " TRYING TO FIND SOMEONE " на Български - превод на Български

• опитват да намерят някой
• опитвам да намеря някой

Примери за използване на Trying to find someone на Английски и техните преводи на Български

Trying to find someone.
Опитвам се да открия някой.

Was Seo Yoon Jae trying to find someone?
Случайно Со Йон Дже да е търсил някого?

Trying to find someone to help'em out over there.
Опитвам да намеря някого да им помогне.

She looked around, trying to find someone in the crowd.
Огледа се, опитвайки се да я открие сред тълпата.

Trying to find someone who could possibly hurt us if we find them.
Опитвайки се да намериш някой който би могъл вероятно да ни нарани ако ги намерим..

But you need to stop wasting your time trying to find someone.
Но трябва да престанеш да си хабиш времето в опити да намериш някого.

I'm trying to find someone.
Опитвам се да открия някого.

I am a small girl in a big world trying to find someone to love”.
Аз съм просто малко момиче в големия свят, опитващо се да намери някой, когото да обича”.

I'm trying to find someone.
Опитвам се да намеря един човек.

I'm just a small girl in a big world trying to find someone to love.
Аз просто съм малко момиче в големия свят, което се опитва да намери някои което да обича.

They're trying to find someone who speaks English.
Те се опитват да намерят някой, който говори английски.

Well, my ex-wife's on vacation in Italy, and I'm trying to find someone who speaks English.
Бившата ми съпруга е на почивка в Италия, и аз се опитвам да намеря някой, който говори английски.

Good luck trying to find someone as hot as me.
Късмет в опитите да намериш нещо толкова горещо, колкото мен.

Josephine, he was the only American agent that I trusted and I have been trying to find someone else.
Josephine, той беше единствения американски агент, на когото вярвах. и се опитвам да намеря някой друг.

Look, I'm trying to find someone.
Вижте опитвам се да намеря някого.

Very often I woke up in a cold sweat, because I had almost the same dream- it was a hospital where there were no people and no light, and I was trying to find someone who would help me in the dark.
Много често се събуждах в студена пот, защото имах същата сън- беше болница, където нямаше хора и нямаше светлина и се опитвах да намеря някой, който да ми помогне в тъмното. Тези сънища не бяха толкова страшни.

No, we're trying to find someone.
Не, опитваме се да намерим някого.

I'm trying to find someone who used to live around here.
Опитвам се да се намеря някой, който познава някой който е живял тук.

Let's say I was trying to find someone who did want to disappear.
Да кажем, че аз се опитвах да намеря някой, който искаше да изчезне.

Trying to find someone to hook up with at a club can be hit or miss.
Опитвайки се да намериш някой, който да се свърже с клуб, може да бъде ударен или пропуснат.

Stop trying to find someone else to deal with this.
Спри да търсиш някой друг да свърши работата.

They were trying to find someone who stole- confidential materials.
Опитвали са се да намерят някой, който е крадял материали.

They're trying to find someone who's going to make them feel good.
Те се опитват да намерят някой, който да ги ви накара да се чувстват добре.

I have been trying to find someone who could get inside Theta Beta during rush week.
Отдавна се опитвам да намеря някой който да се вмъкне в Тета-Бета през агитаторската седмица.

Try to find someone with experience diagnosing and treating BPD.
Опитайте се да намерите някой с опит в диагностицирането и лечението на BPD.

Try to find someone you're able to confide in, share enjoyable times with and offer your own support to..
Опитайте се да намерите някой, с когото можете да се доверите, да споделяте приятно време и да предлагате собствената си подкрепа.

Try to find someone who either has your dream job or is very knowledgeable about your industry.
Опитайте се да си намерите някой, който или вече има мечтаната от вас работа или е с много добри познания за вашата индустрия.