Какво е " TRYING TO FRAME " на Български - превод на Български

• опитва да натопи
• опитал да натопи
• опитва да накисне
• опитва да злепостави
• се опитваха да скалъпят

Примери за използване на Trying to frame на Английски и техните преводи на Български

She's trying to frame Division.
Тя се опитва да натопи Отдела.

Someone out there is trying to frame you.
Някой отвън се опитва да те натопи.

Someone's trying to frame me for Harry's murder.
Някой се опитва да ме натопи за убийството на Хари.

Whoever's supposedly trying to frame you?
Който се предполага, че се опитва да ви натопи?

Yeah, surprise, we know that Anne-Marie is still alive, and we know the two of you framed Vance for murder and now she's throwing you under the bus and trying to frame you.
Изненадващо е, но знаем, че Ан-Мари е жива. Знаем също и, че двамата сте натопили Ванс за убийство. Знаем и, че сега тя те хвърля на лъвовете и се опитва да те натопи.

Eddie's trying to frame me.
Еди се опитва да ме натопи.

What if it wasn't Ian that was trying to frame me?
А ако не Иън е бил този, който е опитал да ме натопи?

Frank's trying to frame me for this.
Франк се опитва да ме натопи.

Then the killer is someone who is trying to frame him.
Тогава убиецът е някой, който се опитва да го натопи.

Someone is trying to frame Ka-kui.
Някой се опитва да злепостави Ка Куй.

But it doesn't change the fact that Hester did this… and she's now trying to frame my father for murder.
Но това не променя факта, че Хестър го е направила. И сега се опитва да натопи татко.

Someone's trying to frame you.
Някой се опитва да те накисне.

Rebel officials denied using chemical weapons and accused the Damascus government of trying to frame them.
Бунтовниците отрекоха да са използвали химически оръжия и обвиниха правителството в Дамаск, че се опитва да ги натопи.

Someone's trying to frame me.
Някой се опитва да ме натопи.

By men of intellect these priests and rulers were called upon to explain the prophecies of the Old Testament concerning the Messiah, and while trying to frame some falsehood in reply, they became like men insane.
Свещениците и управниците бяха повикани от хора с висок интелект, за да обяснят пророчествата на Стария завет за Месия и докато се опитваха да скалъпят някакъв фалшив отговор, бяха като побъркани.

Someone's trying to frame me.
Някой се опитва да ме накисне.

By those of intellect the priests were called upon to explain the prophecies of the Old Testament concerning the Messiah, and while trying to frame some falsehood in reply, the priests became like men insane.
Свещениците и управниците бяха повикани от хора с висок интелект, за да обяснят пророчествата на Стария завет за Месия и докато се опитваха да скалъпят някакъв фалшив отговор, бяха като побъркани.

Maybe he's trying to frame zimmer for the murder.
Може би се е опитал да натопи Зимър.

We think that whoever murdered them may be trying to frame Tanya for the crimes.
Смятаме, че който и да ги е убил се опитва да натопи Таня за тях.

So she is trying to frame Amanda's father.
Значи, тя се опитва да натопи бащата на Аманда.

Someone who is trying to frame us.
Някой, който се опитва да ме натопи.

Somebody's trying to frame me for murder.
Някой се опитва да ме натопи за убийство.

Somebody's trying to frame me.
Някой се опитва да ме натопи.

Someone is trying to frame us.
Някой се опитва да ни натопи.

Someone is trying to frame me.
Някой се опитва да ме натопи.

Someone is trying to frame you.
Някой се опитва да ви натопи.

Someone's trying to frame me.
Някой се опитва да ме злепостави.

Cleveland's trying to frame me.
Клийвланд се опитва да ме натопи.

Maybe someone's trying to frame me.
Може би някой се опитва да ме натопи.

No, he… he… he's trying to frame leonard.
Не, той… той… той се опитва да натопи Ленард.