Примери за използване на Trying to tell you something на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm trying to tell you something.
Аз се опитвам да ти кажа нещо.It's as though they're trying to tell you something.
Все едно се опитват да ти кажат нещо.Kate's trying to tell you something about Rosie, about her relationship with Rosie.
Even Beethoven is trying to tell you something.
Дори Бетовен се опитва да ти каже нещо.It's trying to tell you something.
То се опитва да ти каже нещо.
Хората също превеждат
Most of these dreams are trying to tell you something.
Повечето емоции се опитват да ти кажат нещо.Heaven is trying to tell you something!
Do you ever get the feeling your dreams are trying to tell you something?
Никога ли не си имала чувството, че сънищата се опитват да ти кажат нещо?It may be trying to tell you something.
Може би се опитва да ви разкаже нещо.Your guardian angels are trying to tell you something.
Вашият ангел-пазител се опитва да ви предупреди за нещо.I'm really trying to tell you something here.
Наистина се опитвам да ти кажа нещо.They're there with you… reaching out… trying to tell you something.
Те са там с теб, достигат те… и опитват да ти кажат нещо.They're trying to tell you something important.
Те се опитват да ти кажат нещо много важно.I believe Aang's spirit must be trying to tell you something.
Вярвам, че духът на Анг се опитва да ти каже нещо.Maybe God's trying to tell you something.
Може би Господ се опитва да ти каже нещо.Chances are your intuition is trying to tell you something.
Че интуицията My girls are trying to tell you something.
Моите момичета се опитват да ти кажат нещо.Listen to your body- it may be trying to tell you something.
Слушайте тялото си; може би се опитва да ви разкаже нещо.The Universe is trying to tell you something.
Вселената се опитва да ти каже нещо.I think your subconscious is trying to tell you something.
Мисля, че подсъзнанието Maybe someone is trying to tell you something.
Може би някой се опитва да ти каже нещо.Do you ever think your dreams are trying to tell you something?
Мислиш ли, че сънищата Maybe your body's trying to tell you something.
Може би тялото се опитва да ти каже нещо.The next time you have a hunch that your body is trying to tell you something, listen closely.
Следващият път когато усетите, че тялото Well, maybe God is trying to tell you something.
Може би Господ се опитва да ти каже нещо.Maybe the house was trying to tell you something.
Може би къщата се опитва да ти каже нещо.Every emotion is trying to tell you something.
Повечето емоции се опитват да ти кажат нещо.Maybe this is fate trying to tell you something.
Може би съдбата се опитва да ти каже нещо.Most emotions are trying to tell you something.
Повечето емоции се опитват да ти кажат нещо.Maybe the stars were trying to tell you something!
Вероятно звездите се опитват да ти кажат нещо!
