Какво е " TSAR SIMEON THE GREAT " на Български - превод на Български

цар симеон велики
tsar simeon the great
tsar simeon veliki
king simeon the great
tzar simeon the great

Примери за използване на Tsar simeon the great на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Tsar Simeon the Great.
In 2017, 1,100 years have passed since the victory of Tsar Simeon the Great over the Byzanti….
През 2017 г. се навършиха 1100 години от победата на цар Симеон Велики над византийските….
Tsar Simeon the Great defeated and completely destroyed the Byzantine army.
Цар Симеон Велики побеждава и унищожава византийската армия.
The sculpture is almost five meters high and consists of granite basis andimpressive brass figure of Tsar Simeon the Great.
Той е висок близо 5 метра и се състои от гранитен постамент ивнушителна месингова фигура на цар Симеон Велики.
Tsar Simeon the Great also found a protection behind the walls of the stronghold.
Цар Симеон Велики също намира защита зад яките крепостни стени.
For a longer time Nessebar,as Slavonic people called him, was Bulgarian during the reign of tsar Simeon the Great.
За по-дълго време Несебър, както го наричат славяните,е отново в български ръце в годините на царуването на цар Симеон Велики.
At the time of tsar Simeon the Great the importance of the village grows and requires elevation of the second fortress wall.
По времето на Симеон Велики значението на селището нараства и се налага издигането на втора крепостна стена.
Reverse: On the reverse side of the coin,separated by a grain-like ring is an image of Tsar Simeon the Great- detail of stained glass in the BNB.
На обратната страна на монетата,отделено със зрънчест пръстен, е изображение на цар Симеон Велики- детайл от стъклопис в БНБ.
The reign of Tsar Simeon the Great(893-937) has been referred to as the Golden Age of Bulgarian political and cultural grandeur.
Времето на царуването на цар Симеон Велики(893- 927) е определено като Златен век на българското политическо и културно величие.
Khan Omurtag built in the city limits the Danube Palace of the Bulgarian khans, in which Tsar Simeon the Great established himself in 896- 897.
Хан Омуртаг изгражда в пределите на града Дунавският дворец на българските ханове, в който през 896- 897 година се установява самият цар Симеон Велики.
The Bulgarian rulers Khan Krum, Tsar Simeon the Great, Tsar Samuil are wise statesmen and superb military leaders.
Българските владетели Крум, Симеон Велики и Самуил остават в историята не само като мъдри държавници, но и като изключителни пълководци.
The present-day temple of“Saint Petka”(architect S. Bobchev) is interesting with its architectural plan, which repeats the famous“Golden” or“Round” church in Preslav,built by Tsar Simeon the Great.
Бобчев е любопитен със своя архитектурен план, който повтаря известната„Златна“ или„Кръгла“ църква в Преслав,строена от цар Симеон Велики.
In 2017, 1,100 years have passed since the victory of Tsar Simeon the Great over the Byzantine troops on the banks of the Aheloy River.
През 2017 г. се навършиха 1100 години от победата на цар Симеон Велики над византийските войски край река Ахелой.
This is why“Bulgarian Memory” Foundation and I were called upon our duty to perpetuate the famous Bulgarian ruler with the raising of the first monument in Sofia of Tsar Simeon the Great.
Ето защо аз и Фондацията припознахме като свой дълг да увековечим паметта на знаменития български цар с изграждането на първия в град София паметник на цар Симеон.
He lived in the times of Tsar Simeon the Great and Peter I; legends say that he performed many miracles, healed serious illnesses and helped people in need.
Живял по времето на цар Симеон Велики и Петър I, за него преданията говорят, че е правел множество чудеса, лекувал тежки болести, помагал на хората в нужда.
Typically, he relied on dynastic alliances and marriages,with which Bulgaria extended almost to the territories during the reign of Tsar Simeon the Great, also called The Golden age.
Обикновено владетелят разчита на династични съюзи и бракове,с които разширява България почти до териториите по времето на управлението на цар Симеон Велики, наричано още златен век.
The sign represents a bronze statuette of Tsar Simeon the Great, who is associated with the“Golden Age” of the Bulgarian culture, spirituality and prosperity.
Знакът представлява бронзова статуетка на Цар Симеон Велики, който в България се свързва със„Златния век“ на българската култура, духовност и просперитет.
Briefly, in our memory, Simeon was associated with what we call prosperity today, and the glory and brilliance were the main characteristics of his epoch,the“Golden Age” of Tsar Simeon the Great.
Накратко- в нашата памет Симеон се асоциирал с онова, което днес наричаме просперитет, а блясъкът е бил една от централните характеристики на неговата епоха,векът на цар Симеон Велики.
After the adoption of Christianity and the accession to the throne of Tsar Simeon the Great, the capital and cultural center of the Bulgarian country moved to the city of Preslav.
След приемането на Християнството и възкачването на цар Симеон Велики, столицата и културният център на българската държава се премества в Преслав.
When international trade fair shifts from Thessaloniki to Constantinople- something whichis extremely disadvantageous for Bulgaria, it is required by just enthroned Tsar Simeon the Great to declare war on Byzantium.
Когато международния търговски панаир се измества от Солун в Константинопол- нещо,което е крайно неизгодно за България се налага от страна на току що заелия престола цар Симеон Велики да обяви война на Византия.
After the political andcultural progress of Bulgaria under Tsar Simeon the Great(893-927) on the throne comes Petar Simeonov second son from his marriage with the sister of Boyar Georgi Sursubul.
След политическия икултурен възход на България по времето на цар Симеон Велики(893-927), на престола идва Петър- вторият Симеонов син от брака му със сестрата на болярина Георги Сурсувул.
The name of the project is inspired by the desire to achieve the flourishment of Bulgarian Just as it was at the time of that worthy pupil of the Magnaurian school- Tsar Simeon the Great.
Името на проекта е вдъхновено от стремежа за постигане на разцвет на българската архитектура, култура и писменост, както е било по времето на онзи достоен ученик на Магнаурската школа- цар Симеон Велики.
This monument in the town of Aheloy was unveiled in August 2007 on the occasion of 1090 years from the glorious victory in the 917 of the Bulgarian Tsar Simeon the Great over the Byzantines, led by their military commander Leo Phocas.
Monument- The victory of Simeon the Great in 917» Този паметник в град Ахелой е открит Август 2007 година послучай 1090 години от славната победа през 917 година на Българския цар Симеон Велики над Византийците, предвождани от пълководеца им Лъв Фока.
In 2017 we mark 1090 years of the death of Tsar Simeon, 1110 years of the death of his father Boris I and 1100 years of the Aheloi battle between the Bulgarians and the Byzanthine empire,which led to the victory of the Bulgarian army leaded by Tsar Simeon the Great.
През 2017 г. се навършват 1090 години от кончината на цар Симеон, 1110 години от смъртта на неговия баща княз Борис I и 1100 години от битката при Ахелой между българи и византийци ипълната победа на българската армия, предвождана от цар Симеон Велики.
The initiative of Dr. Vrabevski and the“Bulgarian Memory” Foundation corresponds with the idea of establishing a place for honoring Bulgarian historical memory following the mission andthe educational program in“Tsar Simeon the Great” private school- the younger generation to be raised in the spirit of patriotism, confidence and national honor.
Инициативата на д-р Врабевски и Фондация„Българска памет“ е свързана с идеята за създаване на място за почит на българската историческа памет, в унисон с мисията иобразователната програма на стопанисваното от него ЧСУ„Цар Симеон Велики“- младото поколение да бъде възпитавано в дух на родолюбие, самочувствие и национално достойнство.
As a sign of gratitude for the graduation of the training course, the students from‘Simeon the Great' class have given the team of the Institute of Politics plaques with the image of the Bulgarian Tsar.
В знак на признателност за изминалото обучение курсистите от випуск„Симеон Велики“ подариха на екипа на Институт за политика плакети с лика на българския владетел.
The story begins with the youngest son of the great Bulgarian Tsar Simeon- Bayan- who studies at the Magnaura School.
Разказът започва с най-малкия син на великия български цар Симеон, Баян, който учи в Магнаура.
Under the reign of Tsar Simeon I the Great(893- 927) the Bulgarian Kingdom reached the top of its political greatness and power.
По време на царуването на цар Симеон I Велики(893-927 г.) българската държава достига върха на своето политическо величие и сила.
Under the reign of Tsar Simeon I the Great(893- 927) the Bulgarian Kingdom reached the top of its political greatness and power.
По времето на цар Симеон Велики(893-927) България достигнала върха на своята духовна и политическа мощ.
Outstanding among all the murals is the one from the 10th century,created most probably during the reign of Tsar Simeon I the Great, Tsar Peter I and Tsar Samuil.
Изключителен сред всички стенописи е този,изписан в 10 век най-вероятно по времето на цар Симеон I Велики, цар Петър I или на цар Самуил.
Резултати: 43, Време: 0.0617

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български