Какво е " TSAR SAMUIL " на Български - превод на Български

• цар самуил

Примери за използване на Tsar samuil на Английски и техните преводи на Български

Monument of Tsar Samuil;
Паметник на Цар Самуил;

Tsar Samuil in battle for Bulgaria".
Цар Самуил в битка за България”.

Address: 3 Tsar Samuil Str.
Адрес: ул. Цар Самуил 3.

Tsar Samuil ruled Bulgaria from 997 to October 6, 1014.
Цар Самуил управлява България от 997 до 6 октомври 1014г.

Address: Tsar Samuil Street.
Адрес: ул."Цар Самуил".

Tsar Samuil made efforts to strengthen the back of the Bulgarian state.
Цар Самуил положил усилия да подсили тила на българската държава.

Center, 45 Tsar Samuil Str.
Център, ул. Цар Самуил 45.

At the present place the city was restored in the 9th century by Tsar Samuil.
На това място градът е възстановен през IX век от цар Самуил.

Children's book“Tsar Samuil in battle for Bulgaria” has been published.
Излезе от печат детска книжка„Цар Самуил в битка за България”.

Away from Sandanski and it is built in memory of tsar Samuil and his blinded soldiers.
От Сандански и е посветен на цар Самуил и на неговите ослепени войници.

When Tsar Samuil saw his crippled army, he died of a heart-attack.
Когато цар Самуил вижда ослепената си армия, получава сърдечен удар и умира.

This stress in men, as in Tsar Samuil, can lead to sudden death.
Този стрес при мъже- както при цар Самуил, може да доведе до внезапна смърт.

At the present place the city was restored in the 9th century by Tsar Samuil.
На сегашното място, градъте обновен през IX век, от страна на царя Самуил.

The exhibition catalogue“Tsar Samuil(† 1014) in battle for Bulgaria” has been published.
Откри се изложбата„Цар Самуил(† 1014) в битка за България“.

They showed tribute to fallen soldiers and the great Tsar Samuil up, offering the crown.
Те показаха почит към загиналите воини и великия Цар Самуил, поднасяйки венец.

Not long afterwards, however, Tsar Samuil died, and the throne was occupied by his son Radomir.
Не след дълго обаче цар Самуил умрял и престола заел синът му Радомир.

Today it is a national park-museum called Samuil fortress with a monument of tsar Samuil.
Днес е Национален парк-музей„Самуилова крепост“ с паметник на цар Самуил.

The exhibition catalogue“Tsar Samuil(† 1014) in battle for Bulgaria” has been published.
Излезе от печат каталогът към изложбата„Цар Самуил(† 1014) в битка за България“.

The lessons will be held at the VIP hall of the Latin Force Dance Studio(50 Tsar Samuil Street, 2nd floor).
Уроците ще се провеждат в Зала VIP на Latin Force Dance Studio(ул. Цар Самуил 50, ет. 2).

The monument of Tsar Samuil in Sofia should endure time and become a place of homage.
Нека паметникът на цар Самуил устои на времето и се превърне в място на преклонение.

Dear Compatriots, From now on Bulgaria has its state sign of paying tribute to the great Tsar Samuil.
Скъпи сънародници, От днес нататък България ще има своя държавен знак на почит към своя велик цар Самуил.

The death of Tsar Samuil soon after that(6 October) further weakened the state.
Смъртта на цар Самуил малко по-късно(6 октомври същата година) води до допълнително отслабване на държавата.

It became an exit military base for the campaigns of Basil II against the Western Bulgarian state of Tsar Samuil.
Тя става изходна военна база за походите на Василий II срещу западнобългарската държава на цар Самуил.

Exactly 1000 years ago, on October 6, 1014 Tsar Samuil, seeing his blinded army, died suddenly.
Точно преди 1000 г. на 6 октомври 1014 г. цар Самуил, виждайки ослепената си армия, умира внезапно.

Tsar Samuil managed to save his life in this battle, but in sight of thousands of blind men returning home after two days of 6 Oktober 1014 he dies.
Цар Самуил успял да спаси живота си в тази битка, но при гледката на хилядите слепци, завръщащи се вкъщи след два дни, на 6 окромври 1014 г. Той издъхва.

In 1014 the Byzantine emperor Basil II defeated the army of tsar Samuil and blinded 15 000 captured soldiers.
През 1014 г. византийският император Василий II разгромява армията на цар Самуил и ослепява пленените 15 000 войници.

Outstanding among all the murals is the one from the 10th century, created most probably during the reign of Tsar Simeon I the Great, Tsar Peter I and Tsar Samuil.
Изключителен сред всички стенописи е този, изписан в 10 век най-вероятно по времето на цар Симеон I Велики, цар Петър I или на цар Самуил.

In 2014 Bulgaria marks the 1000th death anniversary of Tsar Samuil- a great and tragic figure in its history.
През 2014 година България отбелязва 1000-годишнината от кончината на цар Самуил- велика и трагична фигура в българската история.

Nikolaos Mutsopulos who has excavated and examined the church“St. Achilles” on the eponymous island in Small Prespa Lake, Greece and has found and identified the grave of Tsar Samuil.
Николаос Муцопулос, който е проучил и разкрил църквата„Свети Ахил“ на едноименния остров в Малкото Преспанско езеро, Гърция и е открил и разпознал гроба на цар Самуил.

Last year the 1000 anniversary of the death of Tsar Samuil was marked, and it is known that his mother and his son in law were Armenians.
Миналата година бе отбелязана 1000-годишнината от гибелта на цар Самуил, а е известно, че неговата майка и неговият зет са арменци.