Какво е " TSARIBROD " на Български - превод на Български

• цариброд
• царибродско

Примери за използване на Tsaribrod на Английски и техните преводи на Български

She was born in Tsaribrod.
Родена е в Цариброд.

Tsaribrod lies at the international highway linking Western Europe and the Middle East.
Цариброд се намира на международния път между Западна Европа и Близкия Изток.

The artist was born in 1956 in Tsaribrod, Serbia.
Роден е през 1956 година в Цариброд, Сърбия.

The Tsaribrod neighbourhood is a beautiful mountain area belted by thick forests and mountain slopes.
Царибродска община е красив планински район, заобиколен с гъсти гори и планински склонове.

Mr. Branko Nikolov was born in 1956 in Tsaribrod, Serbia.
Бранко Николов е роден през 1956 година в Цариброд, Сърбия.

Before starting for Tsaribrod he had to read to the Skupshtina a summary of his reasons for a revision of the treaty;
Преди да тръгне за Цариброд той трябва да прочете пред Скупщината едно резюме на своите основания да иска ревизия на договора;

The Story of Several Bulgarian Military Cemeteries in the Vicinity of Tsaribrod Veles.
Историята на няколко български военни гробища в околностите на Цариброд Велес.

He was born on 13 April 1908 in Tsaribrod, Bulgaria(today Dimitrovgrad in Serbia).
Роден е на 13 април 1908 година в Цариброд, България(сега Димитровград в Сърбия).

It is incurred more than 100 years around the railway station on the line Tsaribrod- Vakarel.
Възникнало преди повече от 100 години около железопътната гара по линията Цариброд- Вакарел.

After World War I many refugees from Tsaribrod and Bossilegrad areas settled here.
След Първата световна война тук се заселват много бежанци от Царибродско и Босилеградско.

One of my daughters-in-law is Croatian, the other is Slovene, we have Bulgarian relatives from Tsaribrod.
Едната ми снаха е хърватка, а другата словенка, имаме и роднини българи от Цариброд.

Mr. Pachitch did not know that on May 20/June 2, at Tsaribrod, he was speaking to an ex-Minister.
На 20 май/2 юни г-н Пашич още не знае, че в Цариброд говори с един бивш министър.

This year, the first class completing secondary education in the Bulgarian language graduates at the high school in Tsaribrod.
Тази година завършва и първият випуск изучавал средното си образование на български език в гимназията в Цариброд.

Unlike Tsaribrod, these lands are separated from the rest of Serbia by the mountain massifs of Besna Kobila, Vlasina, and Strasher.
От останалата част на Сърбия за разлика от Цариброд, той е откъснат с планинските масиви Бесна кобила, Власина и Страшер.

It will be located at the“St. Cyril and St. Methodius” high school in Dimitrovgrad(Tsaribrod, Serbia).
Той ще бъде разположен в гимназията„Св.св. Кирил и Методий“ в Димитровград(Цариброд, Сърбия).

Several meetings in Dimitrovgrad(Tsaribrod, Serbia) have marked an active collaboration with the local cultural, sports, and educational institutions.
Няколко срещи в Димитровград(Цариброд, Сърбия) очертаха едно активно взаимодействие с културните, спортни и образователни институции там.

In such circumstances the speech of May 15/28 was the death-blow to the pacifist hopes of Mr. Guechov on the eve of departure for Tsaribrod.
При тези обстоятелства речта на 15/28 май представляваше смъртоносен удар за миролюбивите надежди на г-н Гешов в навечерието на заминаването му за Цариброд.

There are families in Tsaribrod already in which the grandparents and the parents are ethnic Bulgarians, while someone of their sons declares himself to be an ethnic Serb.
В Цариброд имаме случаи на семейства, в които дядото, бабата, бащата и майката са българи, докато един от синовете им се е декларирал като българин или като сърбин.

The entire regulations for the prize are to be found on the website of the community of Ruse as well as in the cultural department of the community on Tsaribrod Street 3, 7000 Ruse.
Пълния регламент за връчването на наградата можете да прочетете на сайта на Област Русе или да получите в Отдел Култура на ул. Цариброд 3, Русе 7000.

The situation regarding the rights and freedoms of Bulgarians in Tsaribrod and Bossilegrad is also part of the overall assessment of the progress of our Western neighbours regarding their European integration.
Състоянието на правата и свободите на българите в Царибродско и Босилеградско е част и от общата оценка за напредъка на нашите западни съседи за тяхната европейска интеграция.

Speaker of the Parliament Dimitar Glavchev has communicated to Serbian President Aleksandar Vucic today the request of the citizens of Dimitrovgrad to have the old name of their city, Tsaribrod, restored.
Председателят на Народното събрание Димитър Главчев запозна днес президента на Сърбия Александър Вучич с искането на жителите на Димитровград техният град да си върне старото име Цариброд.

The mayor of Tsaribrod, Nebojša Ivanov, briefed the Prime Minister on the initiative by the municipality to organise an investment business forum in Sofia dedicated to the economic development of the region and Bulgarian-Serbian relations.
Кметът на Цариброд Небойша Иванов запозна министър-председателя с инициатива на общината, свързана с организацията на инвестиционен бизнес форум в София, посветен на икономическото развитие на региона и на българо-сръбските отношения.

The state border of 1919 was drawn regardless of historical, ethnic, geographical, or economic ties, dismembering the regions around Tsaribrod and Bosilegrad from the"living body" of Central Western Bulgaria.
Държавната граница от 1919 г. е прокарана, без да се отчитат историческите, етнически, географски или стопански връзки, ампутирайки районите на Цариброд и Босилеград от"живото тяло" на Централна Западна България.

The meeting was attended by the chairman of the National Council of the Bulgarians in Serbia Zoran Petrov, Dragoljub Notev, president of the Party of the Bulgarians in Serbia, Mr. Perica Stoytchev, president of the Bratsvo publishing house and Mrs. Olgitsa Velickovic of the company Tsaribrod in Niš.
В срещата участваха и председателят на Националния съвет на българите в Сърбия Зоран Петров, Драголюб Нотев, председател на Партията на българите в Сърбия, г-н Перица Стойчев, председател на издателство„Братство”, г-жа Олгица Величкович от дружество„Цариброд” в Ниш.

Since then Sofia has stood by the demands of the Bulgarian population of the Western Parts(an example of this policy is the opening of the cultural centres in Tsaribrod and Bosilegrad) declaring at the same time its position against any redrawing of borders in the Balkans.
От тогава София се застъпва по-осезателно за българите от Западните покрайнини(пример за което е откриването на културните центрове в Цариброд и Босилеград), като същевременно декларира, че е против каквито и да било промени на границите на Балканите.