Какво е " TUMOUR SAMPLES " на Български - превод на Български

• туморни проби

Примери за използване на Tumour samples на Английски и техните преводи на Български

Both ctDNA and tumour samples were evaluable for 652 patients out of 1060 screened.
И двете пробиctDNA и туморни- са били годни за оценка при 652 пациенти от 1 060 скринирани.

Scientists at The Institute of Cancer Research, London, analysed tumour samples from 245 women with ER negative tumours..
Учените от Института за изследване на рака в Лондон анализирали туморни проби от 245 жени.

That means the old tumour samples couldn't be compared with normal DNA from the same patients.
Това означава, че старите туморни проби не могат да бъдат сравнени с нормалната ДНК от същите пациенти.

The re-evaluation of treatment efficacy in RET-negative patients based on the re-analysis of archived tumour samples from the pivotal study D4200C00058.
Повторна оценка на ефикасността от лечението при RET-негативни пациенти въз основа на повторен анализ на архивирани туморни проби от основното проучване D4200C00058.

Tumour samples from approximately 81% of patients were analysed retrospectively for KRAS expression.
Туморни проби от приблизително 81% от пациентите са анализирани ретроспективно за експресия на KRAS.

Local or central testing of blood or tumour samples for BRCA1/2 mutations has been used in different studies.
В различни проучвания е използвано изследване на кръвни или туморни проби за BRCA1/2 мутации в местна или централна лаборатория.

Tumour samples from approximately 81% of patients were analysed retrospectively for KRAS expression, of which 55% were KRAS wild-type.
Туморни проби от приблизително 81% от пациентите са анализирани ретроспективно за експресия на KRAS, от които 55% са били див тип KRAS.

These reports are based on in vitro findings from human tumour samples, but are of uncertain significance in the clinical situation.
Тези съобщения се основават на in vitro находки от проби от човешки тумор, но не е сигурно дали имат някакво значение в клинична ситуация.

Fresh tumour samples for tumour genetic analysis from the most recent metastatic site in patients enrolled in the dose-comparison study should be collected.
Трябва да бъдат взети пресни туморни проби за туморен генетичен анализ от найскорошното място на метастаза при пациентите, включени в проучването за сравняване на дозите.

In this study, the researchers looked at DNA and RNA sequencing data from 360 tumour samples from patients with metastatic castration-resistant prostate cancer.
Учените направили проучване, в което разгледали данните за ДНК и РНК секвениране от 360 туморни проби от пациенти с метастатичен карциномно-резистентен рак на простатата.

The researchers analyzed tumour samples from more than 2,500 patients with estrogen receptor positive breast cancer, one of the most common forms of the disease.
Изследователите са анализирали туморните проби от повече от 2 500 пациенти с рак на гърдата с положителен естрогенен рецептор, една от най-честите форми на заболяването.

Conflicting reports in the literature, based on in vitro findings from human tumour samples, suggest erythropoietins may play a role as tumour proliferators.
Противоречиви доклади в литературата, базирани на in vitro находки от човешки туморни проби, предполагат, че еритропоетините може да играят роля като туморни пролифератори.

Prior to enrolment, breast tumour samples were required to be centrally confirmed for HER2-positive status defined as a score of 3+ by IHC or gene amplification by ISH.
Преди включването е било необходимо централно потвърждение на HER2-положителния статус с проби от тумора на гърдата, определен като скор 3+ чрез ИХХ, или генна амплификация чрез ISH.

Conflicting reports in the literature, based on in vitro findings from human tumour samples, suggest erythropoietins may play a role as tumour proliferators.
Противоречиви литературни съобщения, базирани на in vitro находки от човешки туморни проби предполагат, че еритропоетините могат да имат някаква роля в туморната пролиферация.

Tumour samples obtained from the primary resection of colorectal cancer were analysed for the presence of the seven most common activating mutations in the codon 12 and 13 of the KRAS gene.
Туморни проби, получени при първична резекция на колоректален карцином са анализирани за наличието на седем най-чести активиращи мутации в кодон 12 и 13 на KRAS гена.

However, in a follow-up study with fresh tumour samples, no relation between RB1 expression and tumour response was observed.
Въпреки това, при проследяващо проучване с проби от свежа туморна тъкан, не е наблюдавана връзка между експресията на RB1 и туморния отговор.

Tumour samples were evaluated for PD-L1 tumour cell expression, and for Merkel cell polyomavirus(MCV) using an investigational immunohistochemistry(IHC) assay.
Туморните проби са оценени за експресия на PD-L1 в туморни клетки и за Merkel-клетъчен полиомавирус(Merkel cell polyomavirus, MCV) с помощта на изследователски имунохистохимичен(ИХХ) анализ.

In the study, published in the journal Cell, researchers looked at DNA and RNA sequencing data from 360 tumour samples from patients with metastatic castration-resistant prostate cancer.
Учените направили проучване, в което разгледали данните за ДНК и РНК секвениране от 360 туморни проби от пациенти с метастатичен карциномно-резистентен рак на простатата.

Immunoscore® uses digital images of tumour samples and advanced software to measure the number of positive immune cells found at tumour sites.
Immunoscore® използва цифрови изображения на туморни проби и усъвършенстван софтуер за измерване на броя положителни имунни клетки, открити в туморните места.

For the assessment of the RAS status, mutations other than those on exon 2 of the KRAS gene were determined from all evaluable tumour samples within the KRAS exon 2 wild-type population(65%).
За оценката на RAS статуса, мутациите, различни от такива в екзон 2 на KRAS гена, са определени от всички годни за оценка туморни проби в рамките на популацията с див тип KRAS екзон 2(65%).

Tumour samples obtained from the primary resection of colorectal cancer were analysed for the presence of the seven most common activating mutations in the codon 12 and 13(Gly12Asp, Gly12Ala, Gly12Val, Gly12Ser, Gly12Arg, Gly12Cys, and Gly13Asp) of the KRAS gene by using an.
Туморни проби, получени при първична резекция на колоректалния карцином са анализирани за наличието на седем най- чести активиращи мутации в кодон 12 и 13(Gly12Asp, Gly12Ala, Gly12Val, Gly12Ser, Gly12Arg, Gly12Cys и Gly13Asp) на KRAS гена, чрез използване на алел- специфична полимеразна верижна реакция.

A predefined retrospective subset analysis of 143 patients of the 154 patients with wild-type KRAS(exon 2) mCRC was performed, where tumour samples from these patients were tested for additional RAS mutations.
Извършен е предварително определен ретроспективен подгрупов анализ на 143 пациенти от 154-те пациенти с див тип KRAS(екзон 2) mCRC, при който туморни проби от тези пациенти са изследвани за допълнителни RAS мутации.

Retrospective testing of patients with available tumour samples was performed using central testing and generated successful results in 341 patients, of which 95% had an eligible mutation(known[n=47] or likely pathogenic[n=277]) and 2 gBRCAwt patients were confirmed to have sBRCAm only.
Ретроспективното изследване на пациентите с налични туморни проби е извършено в централна лаборатория, като са получени успешни резултати при 341 пациенти, от които 95% имат подходяща мутация(известна[n=47] или вероятно патогенни[n=277]), и е потвърдено, че 2 пациенти с gBRCAwt имат само sBRCAm.

A predefined retrospective subset analysis of 586 patients of the 597 patients with wild-type KRAS(exon 2) mCRC was performed, where tumour samples from these patients were tested for additional RAS and BRAF mutations as previously described.
Извършен е предварително определен ретроспективен подгрупов анализ на 586 пациенти от 597-те пациенти с див тип KRAS(екзон 2) mCRC, при който туморни проби от тези пациенти са изследвани за допълнителни RAS и BRAF мутации както е описано по-горе.

Patients had a tumour sample with an EGFR mutation categorised as either exon 19 deletion(58%) or exon 21 L858R substitutions(42%).
Пациентите са имали туморна проба с EGFR мутация, категоризирана като делеция в екзон 19(58%) или субституция в екзон 21 L858R(42%).

In clinical trials, central testing for BRAF V600 mutation using a BRAF mutation assay was conducted on the most recent tumour sample available.
При клиничните изпитвания е провеждано централно изследване за BRAF V600 мутация с BRAF мутационен тест, направен на най-скорошната налична туморна проба.

In the Phase II and III clinical trials, screening for eligibility required central testing for BRAF V600 mutation using a BRAF mutation assay conducted on the most recent tumour sample available.
При клиничните изпитвания фаза II и фаза III, за определяне дали пациентите са подходящи за включване, е изисквано централно изследване за BRAF V600 мутация чрез BRAF мутационен анализ, направен на най-скорошната налична туморна проба.

There were 952 patients with HER2-negative tumours, and a total of 115 patients whose tumour HER2 status was unconfirmed(no tumour sample, no assay result, or other reason).
Пациенти са били с HER2- отрицателни тумори, а общо 115 пациенти са имали тумори с непотвърден статус на HER2 рецептора(няма проба от тумора, няма резултат от изследването или по друга причина).

If a tumour sample is not evaluable, then circulating tumour DNA(ctDNA) obtained from a blood(plasma) sample may be used.
Ако туморната проба не може да бъде оценена, тогава може да се използва проба за циркулираща туморна ДНК(circulating tumour DNA, ctDNA), получена от кръв(плазма).

In one patient, multiple tissue samples from their brain tumour were compared to their CSF.
При един пациент множество тъканни проби от техния мозъчен тумор се сравняват с техния CSF.