Какво е " TURKEY FACES " на Български - превод на Български

• турция е изправена
• турция беше изправена
• турция се сблъска

Примери за използване на Turkey faces на Английски и техните преводи на Български

Turkey faces a lot of problems.
Турция се сблъска с множество проблеми.

Despite impressive growth, Turkey faces serious economic issues.
Въпреки впечатляващия растеж Турция е изправена пред сериозни икономически проблеми.

Turkey faces a host of problems.
Турция се сблъска с множество проблеми.

Corruption is widely considered one of the most serious issues that Turkey faces.
Корупцията се смята от мнозина за един от най-сериозните проблеми, пред които е изправена Турция.

Turkey faces political crisis.
Турция е изправена пред политическа криза.

The government has said the security measures were necessary due to the gravity of the threat Turkey faces.
Правителството заяви, че мерките за сигурност са необходими поради сериозността на заплахата, пред която е изправена Турция.

Turkey faces an economic crisis.
Турция е изправена пред икономическа война.

This is expected to be the latest data for solid growth before the expected slowdown, as Turkey faces a currency crisis.
Това се очаква да бъдат последните данни за солиден растеж преди очакваното забавяне, тъй като Турция е изправена пред валутна криза.

Turkey faces new reality in Syria.
Турция е изправена пред нова реалност в Сирия.

As Iran develops technologies associated with ballistic and cruise missiles, neighbouring Turkey faces an emerging security threat.
Докато Иран разработва технологии, свързани с балистични и крилати ракети, съседна Турция е изправена пред нововъзникваща заплаха за сигурността.

Turkey faces challenge in Libya campaign.
Турция е изправена пред предизвикателство в кампанията срещу Либия.

Central Iraqi government spokesman Ali al-Dabbagh said on the weekend that Iraq understood the threat Turkey faces from the PKK.
Говорителят на централното иракско правителство Али ал Дабаг каза през уикенда, че Ирак разбира заплахата от ПКК, пред която Турция е изправена.

NATO member Turkey faces multiple security threats.
Като член на НАТО Турция е изправена пред редица заплахи.

Meanwhile, Washington mounts pressure on Berlin for buying Russian natural gas- as Turkey faces criticism for buying Russia's S-400 air defense system.
Междувременно Вашингтон оказва натиск върху Берлин заради закупуването на руски природен газ- така, както Турция е изправена пред жестоки критики за закупуването на руската система за ПВО С-400.

Turkey faces a fatal combination of geography and history.
Турция е изправена пред фаталната комбинация от география и история.

Ulrike Demmer, a spokeswoman for Chancellor Angela Merkel, says Germany is aware of the“special security policy situation” that Turkey faces on its border.
Улрике Демер, говорител на канцлера Ангела Меркел заяви, че Германия е запозната със"специалната ситуация с политиката на сигурност", с която Турция се сблъсква на своята граница.

Stresses that Turkey faces a real threat from terrorism;
Подчертава, че Турция е изправена пред реална заплаха от тероризъм;

The Europeans concluded Erdoğan had come around because he needed EU support in his confrontation with Russia and in dealing with the broader security challenges Turkey faces in the Middle East.
Европейците решиха, че Ердоган е по-склонен на споразумение, защото има нужда от подкрепата на ЕС в конфронтацията си с Русия и справянето с по-мащабните проблеми на сигурността, пред които страната е изправена в Близкия Изток.

Also, Turkey faces a host of serious economic problems.
Същевременно Турция е изправена пред много сериозни икономически проблеми.

The Turkish army will not quit Syria before the troops of other countries leave the war-torn country, President Recep Tayyip Erdoğan has said, stressing that Turkey faces security risks as it has borders with this country.
Турската армия няма да напусне Сирия преди войските на други държави да напуснат разкъсаната от войната страна, заяви президентът Реджеп Тайип Ердоган, подчертавайки, че Турция е изправена пред рискове за сигурността, тъй като граничи с тази страна.

The fourth danger that Turkey faces is the use of chemical and biological weapons.
Четвъртият фактор е евентуалното използване от Ирак на химическо или биооръжие.

The Turkish army will not quit Syria before the troops of other countries leave the war-torn country, President Recep Tayyip Erdoğan has said, stressing that Turkey faces security risks as it has borders with this country.
Турската армия няма да напусне Сирия преди войските на останалите страни да са се изтеглили от разкъсваната от война страна, заяви турският президент Реджеп Тайип Ердоган, като подчерта, че Турция е изправена пред рискове за сигурността си, тъй като има обща граница със Сирия, съобщи в.

The main issue Turkey faces is how and with which tools and policies it can meet those targets.
Оснновният въпрос, с който се сблъсква Анкара е, как и с какви средства и политика може да постигне целите си.

Turkey faces a possible"train crash" with the EU next year unless the Cyprus issue is settled before September.
Турция е изправена пред възможна"злополука" с ЕС следващата година, ако кипърският въпрос не бъде решен преди септември.

Terrorism was another key issue, as Turkey faces attacks from Kurdish militants and the jihadists of the Islamic State group.
Друг въпрос е тероризмът- Турция беше изправена пред нападения от кюрдски екстремисти и джихадисти от Ислямска държава.

Turkey faces increased tension in the country's eastern and southeastern provinces, ahead of the local elections scheduled for next spring.
Tурция е изправена пред нарастващо напрежение в източните и югоизточни провинции в страната преди местните избори, насрочени за следващата пролет.

Despite the accession-related hurdles Turkey faces, the public benefits from reforms Brussels seeks of EU candidates, according to the British monarch.
Въпреки препятствията, свързани с присъединяването, пред които Турция е изправена, гражданите й имат полза от реформите, изисквани от Брюксел за всички кандидатки за ЕС, каза британският монарх.

Turkey faces new elections as it is grappling with a sharp increase in violence between security forces and Kurdish rebels and is more deeply involved in the U.S.-led campaign against Islamic State group extremists.
Турция е изправена пред рязко нарастване на насилието между силите за сигурност и кюрдските бунтовници и участва във водената от САЩ кампания срещу екстремистите от групата"Ислямска държава".

At the same time, Turkey faces intensified competition from rivals such as Greece and Spain, says the chairman of the EU-Turkey Labour Council, Huseyin Baraner.
Същевременно Турция е изправена пред засилена конкуренция от страна на съпернички, като Гърция и Испания, твърди председателят на Съвета по труда ЕС-Турция, Хюсеин Баранер.

While Turkey faces a growing terrorism threat, the country is also largely at war with itself, with deep divisions along many lines- religion, class, ethnicity- that make unity difficult even in a time of crisis.
Докато Турция е изправена пред нарастваща заплаха от тероризъм, страната същевременно е и във война със самата себе си, с дълбоко разделение в много насоки- религия, класи, етноси- които правят единството трудно дори и в моменти на криза.