Какво е " TURKISH CONSULATE " на Български - превод на Български

• турското консулство
• консулство в турция

Примери за използване на Turkish consulate на Английски и техните преводи на Български

Turkish Consulate.
Турското консулство.

We're gonna go visit the Turkish Consulate.
Ще отидем до посолството ни.

The Turkish Consulate.
На турското консулство.

That's it, I want to speak to Turkish consulate.
Стига. Искам да говоря с турското консулство.

The Turkish Consulate.
Пред турското консулство.

They were abducted from the Turkish consulate in Mosul.
Те бяха отвлечени вчера от консулството в Мосул.

The Turkish Consulate.
В руското генерално консулство.

One similarity is the use of the Turkish Consulate.
Единият от проблемите е свързан с това отзоваване на турския консул.

The Turkish consulate is organizing the voting.
Там турската държава организира изборния процес.

Initial reports had suggested Turkish consulate employees had been killed.
Първоначално бе съобщено, че трима служители от турското консулство са убити.

Turkish Consulate in Bulgaria is declared persona non grata.
Още един турски гражданин е обявен за персона нон грата в България.

Over 60,000 rally for justice for the Armenian Genocide at LA Turkish consulate.
Над 40 000 души на митинг за справедливост пред турското консулство в Лос Анджелис.

After that it became a Turkish consulate, later a private clinic, a hat factory, and in 1948- a student dormitory.
След това тя става Турско консулство, по-късно частна клиника, шапкарска фабрика, а през 1948- ученическо общежитие.

Another Minister was barred from entering the Turkish consulate in Rotterdam.
Задържайки турски дипломати и не допускайки министърка в консулството в ротердам.

Crowds gathered outside the Turkish consulate in Rotterdam to protest against the foreign minister's exclusion.
Стотици се събраха пред консулството на Турция в Ротердам за да протестират срещу отказа за достъп на турската министърка.

The group had already taken 49 people hostage from the Turkish Consulate in Mosul.
Освен това"Ислямска държава" в Ирак държеше като заложници 49 служители от турското консулство в Мосул.

Two months ago, its fighters raided the Turkish consulate in the Iraqi city of Mosul, and is still holding 49 Turkish diplomats hostage.
Само преди 2 месеца, бойците им щурмуваха турското консулство в иракския град Мосул- и все още държат за заложници 49 турски дипломати.

The Islamic State continues to hold 49 members of the Turkish consulate hostage in Mosul.
Освен това"Ислямска държава" в Ирак държеше като заложници 49 служители от турското консулство в Мосул.

The representative of the Turkish Consulate in BUrgas, Şemsettin Şimşek, in his turn officially thanked for the invitation for the iftar, sent by the hosts.
Представителят на турското консулство в Бургас Шемседдин Шимшек от своя страна пък официално благодари за отправената от домакините покана за състоялия се ифтар.

It is a three-floor house with a courtyard on 24 Apostolou Pavlou Street, next to the Turkish Consulate.
Представлява триетажна къща с двор на улица„Апостолос Павлос“ №24, в непосредствена близост до турското консулство.

ISIS activity in Mosul continued to build, when on June 11, the militants captured the Turkish consulate and kidnapped the head of the diplomatic mission along with 24 staff members.
Дейността на ИДИС продължи да се разгръща, като на 11 юни превзимат турското консулство и отвличат ръководиеля на мисията, заедно с 24 души от персонала.

Th of October 1981"ASALA" committed 15 explosions in Paris As a result died one guard in Turkish consulate.
Ти Октомври през 1981 година"АСАЛА" свърши 15 експлозии в Париж. В резултат на това е починал един охраник на турското консулство.

Sunni insurgents from the Islamic State in Iraq and the Levant(ISIL) seized 49 people from the Turkish consulate in the city of Mosul early on Wednesday, including the consul-general, family members and Turkish special forces.
Ислямистки бунтовници от сунитската групировка Ислямска държава в Ирак и Леванта отвлякоха 49 души от турското консулство в Мосул, включително генералния консул, членове на семейството му и на турските специални сили.

In 2014 Turkey made a secret deal with ISIS to release the hostages taken from the Mosoul Turkish consulate.
През 2014 г. турските дипломати в Мосул бяха взети за заложници от ислямската държава, която завзе турското консулство.

The application was quickly rejected, but officials are concerned the Turkish president could nonetheless hold a rally inside a Turkish consulate in Germany, where Berlin has no jurisdiction.
Искането бързо беше отхвърлено, но служители се тревожат, че турският президент може все пак да организира среща в турско консулство в Германия, където Берлин няма юрисдикция.

Witnesses in the city said checkpoints had been quickly set up inside and around the neighbourhood of Ainkawa, which hosts numerous restaurants and the Turkish consulate.
Свидетели в града разказаха, че бързо са поставени контролно-пропускателни пунктове в и около квартала"Айнкава", в който има голям брой ресторанти и е разположено турското консулство.

Atatürk House, which is open to public as a museum today, is located in the corner of the garden where the Turkish Consulate is situated.
Къщата на Ататурк днес е музей отворен за обществеността, намира се на ъгъла на градината на турското консулство в Солун.

In 2014, Turkish diplomats in Mosul were taken as hostages by the Islamic State when it seized the Turkish Consulate.
През 2014 г. турските дипломати в Мосул бяха взети за заложници от ислямската държава, която завзе турското консулство.

It was organized by the Regional Mufti's Office- Plovdiv and was held with the financial assistance of the local Turkish Consulate General.
Тя беше организирана от пловдивското районно мюфтийство и се проведе с финансовата подкрепа на местното турско генерално консулство.

Just spoke with the Crown Prince of Saudi Arabia who totally denied any knowledge of what took place in their Turkish Consulate,” he tweets.
Току-що разговарях с престолонаследника на Саудитска Арабия, който ме увери, че той лично не знае нищо за случилото се в неговото консулство в Турция”, написа Тръмп в“Туитър”.