Какво е " TURNED INTO A PRISON " на Български - превод на Български

• превърнат в затвор

Примери за използване на Turned into a prison на Английски и техните преводи на Български

He was later turned into a prison.
По-късно е превърнат в затвор.

When the Ottomans conquered Belgrade in 1521, the Nebojsa Tower was turned into a prison.
Когато турците завладяват Белград през 1521 г., кулата„Небойша” е превърната в затвор.

It was turned into a prison afterwards.
По-късно е превърнат в затвор.

Since 1923 the island was turned into a prison.
През 1923 г. островът е превърнат в затвор.

It was later turned into a prison, used as a refuge during a plague, and finally fell into disrepair.
По-късно е превърнат в затвор, използван като убежище по време на чума, и накрая занемарен.

In 1923, the monastery was turned into a prison.
През 1923 манастирът е превърнат в затвор.

At one time, the castle was turned into a prison that held famous prisoners like Hernando Pizarro, a conqueror of Peru, and Cesare Borgia.
По едно време е известен затвор, в който живеят хора като Ернандо Писаро, завоевател на Перу и Цезар Боргая.

There's an old convent turned into a prison.
Има стар манастир, превърнат в затвор.

The Bulgarian“Alcatraz” The cloister existed until 1923 when the monastery was turned into a prison.
Българският"Алкатраз" Църковната обител просъществува до 1923 година, когато манастирът е превърнат в затвор.

In 1920 it was turned into a prison.
През 1923 г. е превърнат в затвор.

As I already mentioned, there is a church that served until 1923 when the monastery was turned into a prison.
Както вече споменах, има църква, която е служела до 1923 година, когато манастирът е превърнат в затвор.

In 1779, it was turned into a prison.
През 1370 г. той бива превърнат в затвор.

After the assassination in the Sofia Church“St. Nedelya” in April 1925, the island is once again turned into a prison.
След атентата в софийската църква"Света Неделя" през април 1925-а година, островът отново е превърнат в затвор.

His body had turned into a prison.
Мозъкът му се превърна в затворническа килия.

Du: The labor camp where the person who had resisted persecution by writing letters has been turned into a prison camp.
Ду: Трудовият лагер, където бе лицето, съпротивлявало се на преследването с писане на писма, е превърнат в затворнически лагер.

Some years later it was turned into a prison for political prisoners.
По-късно е била превърната в затвор, главно за политически затворници.

The Tower of London was built by William the Conqueror in 1078 and turned into a prison in 1100.
Лондонската кула- кулата е построена от Уилям Завоевателя през 1078 година и е трябвало да бъде царска резиденция, но всъщност се превръща в затвор.

After the German annexation of Austria in the late 1940s, Castle Itter was seized from the owner, and under the orders of Heinrich Himmler, turned into a prison camp where several high profile prisoners and VIPs were retained, including former French President Albert Lebrun, former Prime Ministers Paul Reynaud and Edouard Daladier, military generals Maxime Weygand and Maurice Gamelin, and a renowned tennis star Jean Borotra.
След германската анексация на Австрия в края на 1940-те години, Castle Itter е иззет от собственика му и по заповед на Хайнрих Химлер се превръща в затворнически лагер, където са държани няколко знакови затворници и VIP персони, включително бившия френски президент Албер Лебрун, бившите премиерите Пол Рейно, както и известната тенис звезда Жан Боротра.

After, the Swedish King Gustavus III backyard was turned into a prison until 1891.
След времето на шведския крал Густавус III задният двор е превърнат в затвор до 1891 г.

The church sanctuary existed until 1923 when the monastery was turned into a prison, where 132 communists and farmers were exiled.
Българският Алкатраз Църковната обител просъществува до 1923 година, когато манастирът е превърнат в затвор, където са заточени 132-ма комунисти и земеделци.

The monastery acted until 1923, and then it was turned into a prison for several years.
Манастирът е действал до 1923 г., а след това в продължение на няколко години е бил превърнат в затвор.

The family home slowly turns into a prison.
Семейното жилище постепенно се превръща в затвор.

The family home turns into a prison, classes on housework and cooking replace school and marriages begin to be arranged.
Семейното жилище постепенно се превръща в затвор, курсове по домакински умения заменят училището и започват да се уреждат бракове.

This school is slowly turning into a prison.
Семейното жилище постепенно се превръща в затвор.

This is turning into a prison, not a palace!
Това място се превръща в затвор, а не в Дворец!

The family home is gradually turning into a prison.
Семейното жилище постепенно се превръща в затвор.

If you constantly calculate calories and volumes which you can afford, your diet will turn into a prison.
Ако непрекъснато изчислявате калории и обем, който можете да си позволите, вашата диета ще се превърне в затвор.

Genghis Khan turned Beijing into a prison.
Чингис хан превърнал Пекин в затвор.

That's why the Taldor turned it into a prison.
Затова Талдор са го е превърнали в затвор.

They just turned it into a prison.
Превърнаха го в затвор.