Какво е " TURNS GRAY " на Български - превод на Български

• става сива
• побелява
• посивява
• се превръща сив

Примери за използване на Turns gray на Английски и техните преводи на Български

Why hair turns gray.
Защо косата става сива.

Owners are thinking so hard that our hair turns gray.
Собствениците мислим толкова усилено, че косата ни побелява.

The reason that hair eventually turns gray is because of a reduction in pigment.
Причината, че косата в крайна сметка се превръща сив е поради намаляване на пигмент.

Let us first see how our hair turns gray.
Първо нека обясним защо косата ни побелява.

That's why our hair turns gray, why you need those reading glasses you didn't need when you were younger.
Затова косата ни посивява, затова имате нужда от очила за четене, които не са ви трябвали като по-млада.

In men, the hair on the lower leg turns gray and falls out.
При мъжете косата на долния крак става сива и пада;

Our hair turns gray, we develop cataracts, the spine bends, nerves and muscles die. We weaken.
Косата ни посивява, развиваме катаракти, гръбнакът ни се изкривява, нервните клетки загиват, мускулите атрофират. Ние се превръщаме в развалини.

When there is a significant reduction in the pigment, the hair turns gray.
Когато има значително намаляване на пигмента, косата става сива.

The hair turns gray, the eyes grow dim, not because you are sick, but because the law of death is operating in you.
Косата посивява, очите помътняват, но не поради това, че човека е болен, а поради това, че в него действа закона за смъртта.

But over time, it turns yellow or turns gray from washes.
Но с течение на времето тя става жълта или става сива от миенето.

Despite the fact that many parents are going to blame toddlers and teenagers for their gray hairs, the truth is that we have no real clue why our hair turns gray.
Въпреки факта, че много родители ще са виновни toddlers и тийнейджърите за тяхното сиви косъмчета, истината е, че имаме реална представа защо косата ни се превръща сив.

With age, melanin is reduced, which is why your hair turns gray and, ultimately, white once there's no melanin left.
С възрастта меланинът намалява, което е обяснява защо косата побелява и, в крайна сметка, когато цялата побелее, вече не е останал меланин.

Deficiency of melanin changes the structure of the hair and the hair turns gray.
Дефицитът на меланин променя структурата на косъма и косата побелява.

For a long time scientists have suspected that hair turns gray over time because a naturally occurring"toxin" prevents melanin from doing its job properly.
В продължение на много години, учените предполагат, че косата става сива с течение на времето, тъй като някакъв вид естествено срещащ се"токсин" пречи на способността на меланин, да насища косата с цвят.

Among those ingredients that are necessary for hair on a mandatory basis, the number of B vitamins If a person pronounced deficiency of useful elements, the man quickly turns gray, that is, the hair lose pigmentation, adding to the exterior of the extra year.
Сред тези съставки, които са необходими за косата на задължителна основа, броят на витамини от група В Ако човек произнася недостиг на полезни елементи, човекът бързо става сива, което означава, че косата губят пигментацията, добавяйки към екстериора на допълнителната година.

Changing their internal structure, they quickly burn out, turn gray and thinning.
Промяна на вътрешната си структура, те бързо изгарят, побелява и изтъняване.

White things turn gray, and colored linen dims.
Белите неща стават сиви, а цветните ленени оттенъци.

He said,"well, every time you walk out of the room, her eyes turn gray.
Отговори:"Всеки път, когато излезеш от стаята, очите й стават сиви.

He will get old, his hair will turn gray, he will die.
Той ще остарее, косата му ще посивее, и ще умре.

People with vitiligo usually have hair turning gray early.
Хората с витилиго често имат косми, които по-рано стават сиви.

For example the heads of some of you have turned gray.
За пример на някои от вас главите са побелели.

Your hair will turn gray.
Косата ти ще посивее.

The folk huddled together and wondered when the world would turn gray.
Хората се сгушиха и се зачудиха кога светът ще стане сив.

You will get to see my breasts sag, my teeth fall out and my hair turn gray.
Ще видиш как увисват, как ми падат зъбите, а косата ми побелява.

Several of the guards, still very young(28-32 years old.), turned gray from horror when at midnight Zoya shouted terribly.
Някои от тях, още съвсем млади(28-32 годишни) побелели от ужас, защото в полунощ Зоя започвала страшно да вика.

The translucent layers intermittently turn gray when you browse a Web page that contains translucent layers by using Internet Explorer 7.
Защита 942174 Прозрачните слоеве периодично стават сиви, когато с помощта на Internet Explorer 7 разглеждате уеб страница, която съдържа прозрачни слоеве.

These manipulations must be repeated until white threads appear between the skin and palms, the honey will turn gray due to"extended" toxins and toxins.
Тези манипулации трябва да се повтарят до появата на бели нишки между кожата и дланите, медът ще стане сив поради"разширените" токсини и токсини.

Many Hollywood stars- even a very young age- voluntarily“turning gray”, completely or only some strands of hair.
Много холивудски звезди- дори в по-ранна възраст доброволно„ стават сиви“, или със сиви кичури.

All turn gray is very clear that the developers managed to move the game atmosphere of antiquity, and the details of architecture and military instruments of the time act out in a significant role.
Всички побелява е много ясно, че разработчиците са успели да се движат играта атмосфера на древността, и детайлите на архитектурата и военни инструменти на времето действат в значителна роля.

All these natural"disasters"(as for wood, these minor troubles really are) destroying the surface of the wood, causing it coarsens, turn gray, and its fibers lose their strength and"stand on its hind legs.".
Всички тези природни"бедствия"(както за дърво, тези дребни проблеми наистина са) унищожаване на повърхността на дървото, което го кара coarsens, побелява, и неговите влакна губят силата си и"да стои на задните си крака.".