Какво е " TWO ARE GONNA " на Български - превод на Български

• двамата ще
• двете ще

Примери за използване на Two are gonna на Английски и техните преводи на Български

You two are gonna hang.
Вас двамата ще ви обесят.

And, well, you two are gonna.
И, аа, вие двамата ще.

You two are gonna kill me.
Вие двамата ще ме убиете.

Oh, um, Dr. Karev, uh, these two are gonna make me those.
Оо, ъм, Д-р Карев, тези двете ще ми направят тези.

You two are gonna break something.
Вие двамата ще счупите нещо.

So like it or not, You two are gonna work together.
Та харесва ли ви или не, двамата ще работите заедно.

You two are gonna surrender to him.
Вие двамата ще му се предадете.

I guess they don't stay together, because you two are gonna get married.
Явно няма да останат заедно, защото вие двамата ще се ожените.

And you two are gonna heal her.
Вие двамата ще я излекувате.

Because you can only avoid that question for so long, and my money says that the second I leave this room, you two are gonna fight to the death.
Защото можете да избягвате въпроса колкото си искате но знам, че в момента в който напусна тази стая вие двамата ще се биете до смърт.

You two are gonna have nothing but fun.
Вие двамата ще се забавлявате.

I just don't have faith that these two are gonna get a fair shot.
Аз просто не съм сигурен че двамата ще бъдат в състояние да намерят справедливост.

You two are gonna stake the place.
Вие двамата ще наблюдавате мястото.

Look, who knows how long these two are gonna be okay with sex robots?
Виж, кой знае колко дълго тези двете ще си прекарват добре със секс роботите?

You two are gonna live like kings.
Вие двамата ще си живеете като царе.

Just-- I know you two are gonna hit it off.
Знам, че вие двете ще си допаднете.

You two are gonna resign from the team today.
Вие двамата ще напуснете отбора днес.

Pretty soon, you two are gonna be posing for the opening ceremony!
Скоро вие двете ще позирате за откриващата церемония!

You two are gonna help me take it.
Вие двете ще ми помогнете да го взема.

These two are gonna make great parents.
Тези двамата ще бъдат страхотни родители.

And you two are gonna have to start paying now.
И вие двамата ще трябва да плащате вече.

You two are gonna divide up the house equally.
Вие двамата ще разделите къщата по равно.

You two are gonna take the North hiking trail.
Вие двете ще тръгнете по северната пътека.

You two are gonna have to work on this together.
Вие двамата ще трябва да се отработите заедно.

And you two are gonna end up kissing the pavement.
И вие двамата ще свършите вън, ближейки тротоара.

And you two are gonna wait outside until I'm ready.
А вие двамата ще изчакате навън докато се приготвя.

You two are gonna play the March Lawn Festival.
Вие двамата ще участвате на фестивала на тревата през март.

Like these two are gonna keep the two of us from having sex?
Тези двамата ще ни предпазват да не правим секс?

You two are gonna find out if Sophia Jones is the girl in the mask.
Вие двамата ще откриете дали София Джоунс е момичето с маската.

Those two are gonna end up together, even if they don't know it yet.
Тези двамата ще бъдат заедно в крайна сметка, нищо че все още не са го осъзнали.