Какво е " TWO BEAMS " на Български - превод на Български

• два лъча
• двата лъча
• две греди
• двете греди

Примери за използване на Two beams на Английски и техните преводи на Български

Johann: The two beams… Don't move!
Йохан:- Двата лъча… Не мърдай!…!

Sprint was also high styling and see two beams.
Спринт също е с висок стил и видя два лъча.

Color: black, adopted two beams of white light.
Цвят: черен, прие две греди на бяла светлина.

They are two beams of light originating from the same source.
На фигурата са показани два лъча, излизащи от един и същ източник.

A hologram is created by two beams of coherent light.
Холограма се създава от два лъча кохерентна светлина.

Step 5: Now saw the marked part out of the wood of the two beams.
Стъпка 5: Сега видяхте маркираната част от дървесината на двете греди.

One of the two beams, called the“idler”, is sent straight towards a detector.
Един от двата лъча, наречен„празен ход“(idler), се изпраща направо към детектор.

Tips and common mistakes when connecting two beams together.
Съвети и често срещани грешки, когато трябва да свържете две греди.

The LHC accelerates two beams of protons to unprecedented energies and smashes them together.
LHC ускорява два лъча протони до безпрецедентни енергии и ги разбива заедно.

Mirrors located in each corner of the rectangular were reflecting the two beams.
Огледалата, разположени във всеки ъгъл на правоъгълника, отразяват двата лъча.

Mirrors direct the paths of these two beams so that they hit their intended targets.
Огледала насочват пътеките на тези две греди, така че те удари предвидените цели.

But I don't think these are long enough to span the distance- between those two beams.
Не мисля, че са достатъчно дълги, за да обхванат разстоянието между двете греди.

Based on the difference between the two beams, your doctor can measure your bone density.
На базата на разликата между двата лъча, лекарят може да измери плътността на костите.

Two beams of this device in the Ku-band will cover part of the European territory of Russia.
Две греди на това устройство в Ku-обхвата ще покрият част от европейската територия на Русия.

The power stations need to provide two beams(blue and yellow) are taken to be reloaded….
Енергийни станции се нуждаят от два лъча(синьо и жълто) ще бъдат взети за рестартиране….

Two beams of light, energy, radiation, spinning 30 times a second Powering the huge cloud of dust and gas.
Два лъча от светлина, енергия и радиация, въртяща се 30 пъти в секунда, захранваща облака от прах и газ.

Researchers mapped radio waves from two beams emitted by a pulsar(one map shown).
Изследователите картографират радиовълните от два лъча, излъчени от пулсара(показан е на картата).

When they were told that Turks were robbing their houses, they said, wait, let's see if the ball goes between two beams.
Когато им казали, че турците грабели къщите им, те казали-"чакай да видим дали топката ще мине между двете греди.".

For one thing, two beams of light that cross paths don't interact with each other at all.
Първо на първо, два лъча светлина, които пресичат пътищата си, въобще не взаимодействат помежду си.

Any angle formed by the intersection of two lines or of two beams from a single point.
Всеки ъгъл, образуван от пресичането на две линии или на две греди от една единствена точка.

Each of the two beams passes through a diverging lens and becomes a wide swath of light rather than a narrow beam..
Всяка от двете греди преминава през различаващи обектив и се превръща в широк откос на светлината, а не тесен лъч.

However, in this frame of reference, the path that the two beams pass(in the stationary space) is different.
Обаче, в тази отправна система, пътят който двата лъча изминават в стационарното(неподвижното) пространство е различен.

Of these only one, in the altar, on the south side, remained in its original shape, tall and narrow, cut between two beams.
Един от тях, на олтара, на южната страна, остава в първоначалния си вид, с висок и тесен разрез между двете греди.

As a rule, there are two that creates two beams- vertical and horizontal, forming together a cross.
Като правило, има две която създава две греди- вертикални и хоризонтални, образувайки заедно кръст.

Before the beam ceiling from the top edge of the opening should remain the minimum width of two beams or solid logs.
Преди таванът на лъча от горния ръб на отвора трябва да остане минималната ширина на две греди или твърди трупи.

This means that the two beams are no longer“in step” and what we call an interference pattern is produced- hence the name interferometer.
Това означава, че двата лъча вече не са"в синхрон", т.е. създава се модел на интерференция, откъдето идва и името"интерферометър".

A beam splitter: This is a device that uses mirrors and prisms to split one beam of light into two beams.
A разделител на лъчи: Това е устройство, което използва огледала и призми да се разделят един лъч светлина в две греди.

Let us analyze one cycle of each of the two beams(from the moment of splitting- up to the moment of directing them to the screen-detector).
Нека анализираме един цикъл на всеки от двата лъча(от момента на разцепване на лъчите- до момента на насочването им към екрана на детектора).

Any image thus recorded can be retrieved simply by illuminating the film with a laser beam possessing the same angle as the original two beams.
Всеки записан по такъв начин образ може да бъде възстановен просто като се освети фотоплаката с лазерен лъч под същия ъгъл, под който е бил записан от първоначалните два лъча.

Products can be equipped with electric or manual, have one or two beams, they can be controlled from the surface by means of a control cabin.
Продуктите могат да бъдат оборудвани с електрически или употреба, да има една или две греди, те могат да бъдат контролирани от повърхността посредством кабина контрол.