Какво е " TWO OLDEST " на Български - превод на Български

• двете най-стари
• двата най-стари
• двамата най-стари
• двете най-древни
• двете по-стари

Примери за използване на Two oldest на Английски и техните преводи на Български

Their two oldest boys are 25 and 21.
Двете най-големи деца са на 30 и 25 години.

The total includes the previously announced shutdown of France's two oldest reactors in Fessenheim, eastern France.
Общата бройка включва вече обявеното спиране на двата най-стари реактора във Франция във Фесенхайм, Източна Франция.

The two oldest are with their grandparents.
Двете по-големи са при баба си и дядо си.

San José de Tumacácori and Los Santos Ángeles de Guevavi, established in 1691, are the two oldest missions in Arizona.
Сан Хосе де Тумачариори и Лос Сантос Ангелес де Гуева били основани през 1691 г. и са двете най-стари мисии в Аризона.

The two oldest cats were 38 and 34 years old,.
Двете най-стари котки са живели до 38 и 34 години.

A professional with over 25 years' experience in public relations as Managing Director of PR/PA agency HvdM- one of the two oldest PR agencies in the Netherlands.
Г-н де Врийс е професионалист с над 25 години опит в ПР индустрията като управляващ директор на агенция HvdM- една от двете най-стари ПР агенции в Холандия.

The two oldest galleries in Bulgaria continue to exist today.
Двете най-стари галерии в България продължават да съществуват и днес.

Since her father died young, the two oldest children had to earn a living for the family.
След ранната смърт на баща си, двете най-големи деца трябва да се грижат за прехраната на семейството.

The two oldest rivers of the East--the Ganges and the Nile--had each seven mouths.
Двете най-древни реки на Изтока- Ганг и Нил, имат по седем устия.

The Commission hopes to lift the two oldest reservations, from 1989 and 1993, in the near future.
В близко бъдеще Комисията се надява да вдигне двете най-стари резерви от 1989 г. и 1993 г.

Our two oldest boys slept in the converter bed that was above the driver and passenger seat.
Двамата най-стари момчета спяха в леглото на конвертора, което беше над седалката на шофьора и пътника.

Two years later, in June 1926, the two oldest motor manufacturers merged to form Daimler-Benz AG.
Две години по-късно, през юни 1926 двете най-стари производители на моторни превозни средства се обединеняват и формират Daimler-Benz AG.

The two oldest reactors at Fessenheim will halt production in February and June this year.
Двата най-стари реактора в централата във Фесенхейм ще спрат производство през февруари и юни тази година.

Now you also continue to watch as consciousness evolved to the point that here in India, in Madhya Pradesh, there's one of the two oldest known pieces of rock art found.
Сега продължавате да гледате как съзнанието еволюира до такава степен, че в Индия, в Мадиа Прадеш, се намира едно от двете най-стари открити скални изкуства.

The family's two oldest daughters didn't marry until age 18.
Двете най-стари дъщери на семейството не се омъжват до 18-годишна възраст.

Thanks to its superb location on a wide, sheltered bay and a fertile hinterland, the site of present day Tunis is one of the two oldest cities in the entire Mediterranean area.
Благодарение на великолепното си местоположение на широк, закътан залив и плодороден хинтерланд, мястото на днешния Тунис е един от двата най-стари града в цялата Средиземноморска област.

One of the two oldest churches in Rousse is dedicated to Saint George.
Едната от двете най-стари църкви в Русе е на името на Свети Георги.

Two of the more recent World Cup tournaments(1998 and 2014) hold the record for the most goals with 171 and the two oldest(1930 and 1934) have the record for the fewest with 70.
Две от по-скорошните първенства(от 1998 и 2014 година) държат рекорда за най-много отбелязани голове- 171, а двете най-стари(от 1930 и 1934 година) държат рекорд за най-малко голове- 70.

The two oldest political groups lost their joint majority in the EU assembly for the first time.
За първи път двете най-стари политически групи загубиха общото си мнозинство в Европейския парламент.

The Conservatives party David Cameron and the biggest surprise in this campaign- Nick Clegg, who before the TV debate formed as the only and obligatory ally to one of the two oldest British parties, because all polls indicated a hung parliament.
На Консервативната партия Дейвид Камерън и голямата изненада в тази предизборна кампания- Ник Клег, който преди телевизионния дебат се оформи като задължителен съюзник на някоя от двете най-стари британски партии, тъй като всички социологически проучвания сочеха коалиционен кабинет.

The two oldest outstanding cases with Boeing remain unresolved after more than 900 and 800 days.
Двата най-стари и гръмки случая с Boeing остават нерешени след като са изминали повече от 900 и 800 дни.

The discovery is also one of the two oldest decapods(‘ten footed') to which shrimp, crabs and lobsters belong.
Откритието е също едно от двете най-стари декапода(с десет крака), към които принадлежат скариди, крабове и омари.

The two oldest political groups lost their joint majority in the EU assembly for the first time.
Двете най-стари политически групи в ЕС за първи път загубиха своето общо мнозинство в асамблеята на блока.

Populist insurgencies in the world's two oldest English-speaking democracies have exposed deep flaws in their constitutional systems.
Общественото недоволство в двете най-стари англоезични демокрации в света разкри значителни пробойни в конституционните им системи.

After the two oldest sisters, Maria and Elizabeth, died of tuberculosis at school, Emily and Charlotte were thankfully brought home.
След като двете по-големи сестри Елизабет и Мария умират от туберкулоза, Шарлот и Емили Бронте се връщат у дома.

The Pilbara Craton found in Western Australia is one of the only two oldest Archaean which date back to about 3.6 to 2.7 billion years ago, the other one is found in Kaapvaal Craton in South Africa.
Находката на Пилбара Кратон в Западна Австралия е един от двамата най-стари архееи, които датират от около 3.6 до 2.7 милиарда години, а другата е намерена в Каапваал Кратон в Южна Африка.

The two oldest churches in town-“St. George” and“St. Trinity” are indirectly evidencing for the change of faith(from paganism to Christianity) and the change of the name and patron of the town as a result.
Двете най-стари църкви в града-“Свети Георги” и“Света Троица” косвено свидетелстват за промяната на вярата(от езичество в християнство) и настъпилата в резултат на това промяна в името и патрона на града.

Under EU pressure, Bulgaria shut down the two oldest of Kozloduy's six units in 2002 and has pledged to close two more of the Soviet-era reactors before it joins the Union in January 2007.
Под натиска на ЕС България затвори двата най-стари от шестте блока на"Козлодуй" през 2002 г. и обеща да затвори още два от този съветски тип реактори, преди да се присъедини към ЕС през януари 2007 г.

The two oldest archaeological sites showing signs of cattle domestication are the villages of Çayönü Tepesi in south-eastern Turkey and Dja'de el-Mughara in northern Iraq, two sites only 250 km away from each others.
Двата най-стари археологически обекта, показващи признаци на опитомяване на говедата, са селата Зayцnь Tepesi в югоизточна Турция и Dja'de el-Mughara в северен Ирак, на две места, разположени на 250 километра един от друг.

Maastricht is one of the two oldest city in the Netherlands(with Nijmegen) and administrative centre of the province of Limburg.
Маастрихт е един от двата най-стари града в Холандия(заедно с Неймеген) и административен център на провинция Лимбург.