Какво е " TWO PROPOSED " на Български - превод на Български

• двете предложени
• двата предложени
• предложените два
• две предложени

Примери за използване на Two proposed на Английски и техните преводи на Български

However, no two proposed changes were the same.
И двете обаче не личат в предложените промени.

Board believes that the primary purpose of the two proposed amendments is to.
Че основен мотив за предлаганите изменения е.

Critics charge one of two proposed anti-corruption measures is unconstitutional.
Критиците твърдят, че едната от двете предложени антикорупционни мерки е противоконституционнаl.

In reality, SSL allows for a private communication just between the two proposed parties.
По същество, SSL позволява личен„разговор“ точно между двете планирани страни.

There are currently two proposed bills in the House.
В момента в парламента има в наличност два законопроекта.

Two proposed Members whose candidatures are linked to a function within an NOC or world or continental association of NOCs.
Трите предложения за членове, чиито кандидатури са свързани с функция в рамките на НОК или Континентална асоциация на НОК, са.

The public information on the two proposed large-scale projects is limited.
Публичната информация за двата предложени мащабни проекта е ограничена.

The two proposed Regulations would help identify which law applies to a couple's property rights and the responsible court.
Двата предложени регламента ще позволят по-лесно да се разбере кое право се прилага към имуществените права на двойката и кой е компетентният съд.

More serious politically are two proposed legislative acts in the US Senate.
По-сериозни в политически аспект са двата предложени законопроекта в американския сенат.

The job needs studying as a preliminary to making a method study, or to compare the efficiency of two proposed methods.
Заданието се нуждае от изучаване като предварително по отношение на вземане на проучване метод, или да се сравни ефективността на две предложените методи.

In 1986, information about two proposed projects became known to the Latvian population.
През 1986 г. информацията за два предложени проекта стана известна на латвийското население.

How to apply: dosage, instructions The dosage of the drug is calculated based on the pet's body weight, according to one of the two proposed treatment regimens.
Как се прилага: дозировка, инструкции Дозировката на лекарството се изчислява въз основа на телесното тегло на домашния любимец, според една от двете предложени схеми на курсовото лечение.

The remainder is thought to be made of two proposed substances, called dark matter and dark energy.
Смята се, че останалата част е от две предложени вещества, наречени тъмна материя и тъмна енергия.

The two proposed rights are in effect a blank check to meddle in the negotiations between the TSOs and to control the content of the agreements.
Двете предложени права в действителност представляват картбланш за намеса в преговорите между ОПС и за контролиране на съдържанието на споразуменията.

Concerning the last point, the panel discussed two proposed general study designs and outcome measures.
Що се отнася до последната точка, групата обсъди два предложени общи проекта за изучаване и мерки за изхода.

It was one of two proposed new NATO commands aimed at deterring Russia that the United States and Germany had offered to host.
Това е едно от двете предложени нови командвания на НАТО, целящи да възпрат Русия, които САЩ и Германия предложиха подслонят.

Fall in holiday apartments in Bansko continues, as most it is expressed in the two proposed properties, where there are already offers about 300 euros a square.
Поевтиняването на ваканционните апартаменти в Банско продължава, като най-силно то е изразено в най-предлаганите двустайни имоти, при които вече има оферти около 300 евро за квадрат.

(4) Only one of the two proposed versions of the privacy statements is to be used, depending on the mode of collection.
(23) Следва да се използва само един от двата предложени варианта на декларация за поверителност в зависимост от начина на събиране.

Left: Researchers have created a digital elevation model of the area studied, showing the two proposed shoreline levels of an early Mars ocean that existed approximately 3.4 billion years ago.
Ляво: Цветово кодиран цифров модел на зоната на проучването, който показва двете предложени нива на бреговата линия на древния океан на Марс, който е съществувал преди около 3, 4 млрд години.

The first two proposed amendments, concerning the number of constituents for each Representative and the compensation of Congressmen, were not ratified.
Първите две предложени поправки, отнасящи се до броя на избирателите за всеки представител в Конгреса и заплащането на конгресмените, са отхвърлени.

Non-locality and hidden variables are two proposed mechanisms that enable the effects of entanglement.
Нелокалността и скритите променливи са два от предложените механизми, които да обяснят ефектите от вплитането.

The two proposed Regulations would help identify which law applies to a couple's property rights in the event of divorce, and which is the responsible court.
Двата предложени регламента ще позволят по-лесно да се разбере кое право се прилага към имуществените права на двойката и кой е компетентният съд.

Left: Color-coded digital elevation model of the study area showing the two proposed shoreline levels of an early Mars ocean that existed about 3.4 billion years ago.
Ляво: Цветово кодиран цифров модел на зоната на проучването, който показва двете предложени нива на бреговата линия на древния океан на Марс, който е съществувал преди около 3, 4 млрд години.

The two proposed Regulations build on what has already been agreed in the‘Six Pack' set of legislative measures which will enter into force in mid-December.
Предложените два регламента за по-строг надзор на еврозоната се основават на вече договорения набор от шест законодателни мерки, които ще влязат в сила в средата на декември.

Though the SEC rejected two proposed Bitcoin ETFs, the Commodity Futures Trading Commission(CFTC) recently approved LedgerX's application to trade Bitcoin futures contracts.
Въпреки факта, че Комисията по ценни книжа е отхвърлил две предложения Bitcoin ETF, CFTC се съгласи да приеме поръчки за кандидатстване за обмен LedgerX Фючърсите върху продажбата на Bitcoin.

The two proposed Regulations on strengthened surveillance for the euro area build on what has already been agreed in the‘Six Pack' set of legislative measures which will enter into force in mid-December.
Предложените два регламента за по-строг надзор на еврозоната се основават на вече договорения набор от шест законодателни мерки, които ще влязат в сила в средата на декември.

The border points to connect the two proposed routes on both sides of the border were defined so as to use the transport connectivity between the two countries as much as possible.
Граничните точки, които ще могат да свързват двата предложени маршрута от двете страни на границата са определени така, че максимално да се възползват от транспортната свързаност между двете държави.

These two proposed negotiating directives will enable the Commission to work on removing tariffs and non-tariff barriers to transatlantic trade in industrial goods, key goals of the July Joint Statement." EuropeanCommission Tradetalks EU-US CeciliaMalmstrom.
Двете предложения за указания за водене на преговори ще дадат възможност на Комисията да работи по премахването на митата и нетарифните пречки пред трансантлатическата търговия с промишлени стоки, което е главна цел на съвместното изявление от юли“, коментира евромисарят на ЕС по въпросите на търговията Сесилия Малмстрьом.

The main objective of the program is to develop research skills in the fields related to the two proposed lines of research and the teams that comprise them(eg database management and document review, planning and implementation of experimental designs, psychological evaluation And collection of information, qualitative and quantitative data analysis, writing and defense of scientific reports and multidisciplinary teamwork in national and international groups)…[-].
Основната цел на програмата е да се разработи изследователски умения в области, свързани с двете линии на научни изследвания, предложени и екипи, които правят( напр. Управление на бази данни и документи, преглед, планиране и прилагане на експериментални проекти, психологическа оценка и събиране на информация качествен и количествен анализ на данни, изготвяне и защита на научни доклади и мултидисциплинарен екип в национални и международни групи).

Support for Multi Programmes" Multi programmes are programmes submitted by at least two proposing organisations which are from at least two Member States or one or more Union organisations.
Многопрофилната програма е програма, представена от най-малко две предложителни организации от най-малко две държави-членки или една или повече европейски организации.