Какво е " TWO PROTAGONISTS " на Български - превод на Български

• двамата главни герои
• двамата герои
• двама протагонисти
• две действащи лица

Примери за използване на Two protagonists на Английски и техните преводи на Български

Great chemistry between the two protagonists.
Невероятна химия между двамата главни герои.”.

The two protagonists in Deadly Lullaby are a father and his son.
Жертвите на двойното убийство в Плодив са баща и син.

This novel parallels the lives of the two protagonists.
Романът проследява живота на двамата главни герои.

He is one of the two protagonists of the story.
Защото той е един от двамата главни играчи в тази ситуация.

The story is very engaging and keeps you focused on the relationship between the two protagonists.
Фокусът рязко се измества и концентрира върху отношенията между двамата главни герои.

Nevertheless, the chemistry between the two protagonists is still simmering.
Въпреки това химията между двамата актьори отново е налице.

He is one of the two protagonists of the series, the other being Deunan Knute.
Той е един от двата главни герои в поредицата, другият е Дюнън Кнут.

A retelling of the famous love scene between the two protagonists of the film dogs Disne.
А преразказ на известната любовна сцена между двете герои от филма кучета Дисни пъзе.

The two protagonists are a human, that goes into a being who pretends to be an alien.
Двете главни действащи лица са на човек, който отива в същество, което претендира да бъде чужденец.

The film is a contemporary love story that takes us into the extremely different worlds of its two protagonists.
Филмът е любовна история, която отвежда зрителя в напълно различните светове на двамата главни герои.

Leviathan Wakes has two protagonists with very different worldviews, which are often in conflict.
Левиатан се пробужда“ има двама герои с много различни възгледи за света, които често са в конфликт.

France becomes occupied by the Germans and while the relationship between the two protagonists becomes more and more intense, Hani is forced to flee.
Франция е окупирана от германците и докато връзката между двамата герои става все по-интензивна, Хани е принудена да избяга.

The two protagonists have different cultures and are of different races but they find a natural way to connect.
Тъй като двамата главни персонажи са от две различни раси и култури, откриващи съвсем естествено пътят един към друг.

But this twist does not change the balance of power in Libya, where Moscow and Ankara always impose themselves as the two protagonists of a strategic duel.
Но този обрат не променя баланса на силите в Либия, където Москва и Анкара се налагат като двамата главни герои в стратегически дуел.

In this neorealism comedy, the two protagonists exhume naturalness and solve their problems any way they can.
В тази неореалистична комедия, двамата герои излъчват естественост и решават проблемите си както успеят.

Data on the most popular baby names of 2018 just released by the Social Security Administration shows that more parents than ever are giving their children names that match the two protagonists.
Публикуваните данни за най-популярните имена на бебета от 2018 г. показват, че все повече родители наричат децата си на двама от героите в сагата.

Sometimes the two protagonists meet and become involved initially, then must confront challenges to their union.
Понякога двамата главни герои се срещат и се влюбват, а след това те са изправени пред предизвикателствата на техния съюз.

Enjoy making this puzzle of the movie Avatar, with a scene of the two protagonists, to restore the imagen you be able to find all the pieces.
Насладете се на вземане на този пъзел на филма Аватар, със сцена на двамата герои, за да се възстанови изображението, което да е в състояние да намерите всички парчета.

Two protagonists are obsessed with an unusual passion for transformations, with identification with the perpetrator and the criminal.
Дорон Рабиновичи Двама протагонисти са обсебени от една необичайна страст към превращения, към идентификация с извършителя и престъпника.

The means of domination are determined by the personality and the professional role of the two protagonists, and it is obvious that the violence sometimes turns into reciprocity.
Средствата за доминация са определени от личността и професионалната роля на двамата герои, а насилието можем да отгатнем, че понякога се превръща във взаимност.

Did the two protagonists leave for good, or did they happily revive the philosophical enquiry about nothingness between the sheets of the world's hotel bedrooms?
Завинаги ли са се напуснали двамата герои или щастливо са възраждали философския въпрос за нищото сред чаршафите на световните хотелски стаи?

His testimony reminds us, dear brothers and sisters, that for each baptized person, and even more for the priest, the Eucharist"is not simply an event with two protagonists, a dialogue between God and me.
Неговото свидетелство ни напомня, скъпи братя и сестри, че за всеки кръстен, и още повече за свещеника, Евхаристията„не е просто събитие с две действащи лица, диалог между Бога и мен.

Mr C1 is therefore one of the two protagonists in the alleged cartel, with the result that his statements are important evidence.
Г‑н C1 следователно е един от двамата основни участници в предполагаемия картел, така че изявленията му представляват важни доказателства.

His testimony reminds us, dear brothers and sisters, that for every baptized person and especially for every priest the Eucharist is not merely an event with two protagonists, a dialogue between God and me.
Неговото свидетелство ни напомня, скъпи братя и сестри, че за всеки кръстен, и още повече за свещеника, Евхаристията„не е просто събитие с две действащи лица, диалог между Бога и мен.

The record follows the adjacent timeline of two protagonists, who exist during a dystopian future, stricken by tragedy and the ever looming apocalypse.
Дискът следва паралелните преживявания на двама протагонисти, които живеят в едно дистопично бъдеще и са повлияни от трагедията и наближаващия апокалипсис.

When the two protagonists with distinct backgrounds and clear goals clash with each other in the locker room, football field and the canteen, there is no question in anyone's mind that the preset equations of the St. T's campus were about to change.
Когато двете главни действащи лица с различен произход и ясни цели се сблъскват в съблекалнята, на футболното игрище и в столовата, за никого не остава съмнение, че предварително зададените уравнения в Св.

With a depressed patient, the psychoanalyst begins by shoring up her self-confidence in order to establish a relationship between the two protagonists of the cure in which spoken words become fecund again, allowing for a true critical analysis of the suffering.
Когато работи с депримиран пациент, психоаналитикът започва с възстановяването на доверието му към самия себе си и това позволява да се създаде връзка между двете главни действащи лица в лечението, така че словото отново да стане ползотворно и същинският критически анализ на страдащото битие да се състои.

The two protagonists are the enigmatic Don Draper, a self-made executive whose childhood seems to always get in the way of his happiness, and ultra-terse Peggy Olson, a former secretary who works her way up the corporate ladder.
Двамата главни герои са загадъчният Дон Дрейпър(Джон Хам), самоуправен изпълнителен директор, чието детство сякаш винаги пречи на щастието му, и ултракръвната Пеги Олсън(Елизабет Мос), бивша секретарка, която работи по пътя си нагоре корпоративната стълбица.

The novels are narrated alternately by the two protagonists, siblings Carter and Sadie Kane, descended from Pharaohs Narmer and Ramses the Great, forced to contend with Egyptian gods and goddesses.
Романите да разказани последователно от двамата главни герои, брат и сестра на име Картър и Сейди Кейн, потомци на фараоните Нармер и Рамзес Велики, те са принудени да се борят с египетските богове и богини.

The two protagonists are the enigmatic Don Draper(Jon Hamm), a self-made executive whose childhood seems to always get in the way of his happiness, and ultra-terse Peggy Olson(Elisabeth Moss), a former secretary who works her way up the corporate ladder.
Двамата главни герои са загадъчният Дон Дрейпър(Джон Хам), самоуправен изпълнителен директор, чието детство сякаш винаги пречи на щастието му, и ултракръвната Пеги Олсън(Елизабет Мос), бивша секретарка, която работи по пътя си нагоре корпоративната стълбица.