Какво е " TWO SPECIALTIES " на Български - превод на Български

• две специалности
• двете специалности

Примери за използване на Two specialties на Английски и техните преводи на Български

Only then were the two specialties separated.
Впоследствие двете специалности се разделят.

He has two specialties- Internal Diseases and Cardiology.
Има две специалности- вътрешни болести и кардиология.

I graduated from Georgi Dimitrov, now NSA"Vasil Levski" with two specialties.
Завършила съм ВИФ"Георги Димитров", сега НСА"Васил Левски" с две специалности.

He has two specialties- General Surgery and Neurosurgery.
Има две специалности-"Обща хирургия" и"Неврохирургия".

Osteopath and manual therapist, what is the difference andwhat unites these two specialties?
Остеопат и ръчен терапевт, каква е разликата икакво обединява тези две специалности?

He has two specialties: general surgery and thoracic surgery.
Има две специалности- по ХИРУРГИЯ и по ГРЪДНА ХИРУРГИЯ.

There are 39 specialties of the Executive Master, being possible to attend up to two specialties simultaneously.
Има 39 Магистър Изпълнителни специалитети, е възможно да отнеме до две специалности едновременно.

For each of the two specialties- piano and violin, the cash prizes are.
За всяка от двете специалности- пиано и цигулка, паричните награди са.

Later, she moved to the United States, graduating from Clark University with two specialties- International Relations and Music.
По-късно заминава за САЩ, завършва Clark University с две специалности-„Международни отношения“ и„Музика“.

Often in clinics these two specialties(orthopedist and surgeon) are combined by one doctor.
Често в клиниките тези две специалности(ортопед и хирург) се комбинират от един лекар.

During the semester the college is carried out educational teaching and research activities, and the training is carried in two specialties.
По време на семестрите се осъществява учебно-преподавателска и научно-изследователска дейност, а обучението се извършва в две специалности.

Faculty trains students in two specialties- Ecology and Environmental Protection and Landscape Architecture.
Във Факултета се обучават студенти по две специалности- Екология и опазване на околната среда и Ландшафтна архитектура.

It belongs to the branch of knowledge of Health Sciences, has a research orientation that agglutinates different disciplines, and that are shaped in the form of two specialties.
Принадлежи към клона на познание за здравни науки има цел на научните изследвания, която обединява различни дисциплини, които са отразени във формата на две специалности.

In 1989 established another two specialties-"Interior and Design" and"Translators of scientific and technical literature".
През 1989 г. са утвърдени още 2 специалности-“Интериор и дизайн” и“Преводачи на научно-техническа литература”.

The clinic is and authorized base for specialization and continuous training of doctors in the two specialties, after enrollment in Medical University Sofia, based on ranking of the candidates after advance competitions.
Клиниката е призната база за специализация и продължително обучение на лекарите по двете специалности, след зачисляване към Медицински университет- София на основание на класиране на кандидатите след провеждане на конкурси.

For each of the two specialties- piano and violin, one award is awarded for„Best performance of a work by Pancho Vladigerov“.
За всяка от двете специалности- пиано и цигулка се присъжда по една награда за„Най-добро изпълнение на произведение от Панчо Владигеров”.

The new academic year in the school starts with two specialties-“Programming Provision” and“Application Programming”.
Специализираното училище в сферата на компютърните науки стартира приема с две специалности-„Програмно осигуряване“ и„Приложно програмиране“.

There are two specialties- pediatrics and pediatric cardiology, as well as certificates of echocardiography and holter- ECG and blood pressure.
Има две специалности- педиатрия и детска кардиология, както и сертификати по ехокардиография и холтер- ЕКГ и артериално налягане.

Exceptions are allowed only when performing violin and piano sonatas in the second violin specialty tour, and for the two specialties- in performing contemporary works written over the last 20 years, the note material should be submitted to the Secretariat of the International Registration Contest of the participant.
Изключения се допускат само при изпълнение на сонати за цигулка и пиано във втори тур на специалност цигулка, а за двете специалности- при изпълнения на съвременни произведения, написани през последните 20 години, като нотният материал трябва да бъде представен в Секретариата на международния конкурс при регистрацията на участника.

For the winners of the FIRST prize in the two specialties concert appearances are provided during the 2019/2020 season in the programs of the international music festivals in Bulgaria.
За носителите на ПЪРВА награда в двете специалности се осигуряват концертни изяви през сезона 2019/2020 г. в програмите на международните музикални фестивали в България.

Provided a student is studying two specialties simultaneously, he/she is eligible to apply for special scholarships for both specialties, within the maximum number of three.
При едновременно обучение по две специалности, за стипендии за специални постижения може да се кандидатства и по двете специалности, в рамките на максималния брой от три.

Besides, I'm making my number two specialty.
Освен това, ще направя моя специалитет № 2.

Two specialty modules are offered to students who will be able to specialize in the second year of European Master.
Два специализирани модули се предлагат на студентите, които ще могат да се специализират във втората година на Европейския MASTER.

You can have up to two active specialties simultaneously.
Можете да имате до две специалности активни едновременно.

There are two major specialties in computer engineering: hardware and software.
Съществуват две основни специализации в компютърното инженерство: софтуер и хардуер.

He has two acquired specialties- Internal Diseases from 2007 and Cardiology from 2012.
Има две придобити специалности- Вътрешни болести от 2007 г.

It is no accident that doctors of two related specialties work in this department.
Не е случайно, че в този отдел работят лекари от две свързани специалности.

He has obtained two medical specialties-“Social Medicine and Health Management” and“Hygiene”.
Има две медицински специалности-„Социална медицина и здравен мениджмънт“ и„Хигиена“.

Successfully passed the Maritime Administration exams, receive internationally recognized certificates in two maritime specialties.
Успешно издържалите изпити пред Морска администрация, получават международно признати сертификати по две морски специалности.

From the 2015/16 academic year, students from two new specialties-“Instructor Public Health” and“Medical Cosmetics”- were also trained.
От академичната 2015/16 г. започва обучение и на студенти от две нови специалности-„Инструктор обществено здраве“ и„Медицинска козметика“.