Какво е " TWO-DAY SUMMIT " на Български - превод на Български

• двудневната среща на върха
• двудневната среща на високо равнище
• двудневна среща на върха
• двудневния форум

Примери за използване на Two-day summit на Английски и техните преводи на Български

A two-day summit began in Brussels.
Започва двудневна среща на върха в Брюксел.

The EU leaders' two-day summit begins.
Започва двудневна среща на лидерите на ЕС.

Leaders of EU countries have met in Brussels for a two-day summit.
Лидерите на страните от ЕС се събират за двудневна среща на върха в Брюксел.

In the two-day summit participated delegations from the parliaments of the 12 member states of the organization.
В двудневния форум участваха делегации от парламентите на 12-те държави членки на организацията.

European Union leaders will gather for a two-day summit in Brussels.
Лидерите на ЕС се събират на двудневна среща в Брюксел.

The results of the two-day summit are the agreement with Turkey and one intra-European agreement.
Резултатите от двудневната среща на върха са споразумението с Турция и едно вътрешноевропейско споразумение[на английски език].

On this occasion, the agenda of the two-day summit is packed.
По този повод програмата на двудневната среща в Брюксел е претъпкана.

The two-day summit on regional security and further EU enlargement opened Sunday.[Getty Images].
Двудневната среща на върха, посветена на регионалната сигурност и по-нататъшното разширяване на ЕС, бе открита в неделя.[Гети Имиджис].

This becomes clear from the draft conclusions from the two-day summit in Brussels.
Това става ясно от проекта на заключенията от двудневната среща на върха в Бр….

One of the most remarkable events of the two-day summit was the catharsis of the outgoing British Prime Minister David Cameron.
Едно от най-забележителните събития на двудневната среща беше катарзиса на британския премиер в оставка Дейвид Камерън.

The big intrigue, however, was between Donald Tusk and Jean-Claude Juncker at the end of the two-day summit.
Голямата интрига обаче беше между Доналд Туск и Жан-Клод Юнкер след края на двудневната среща.

This becomes clear from the draft conclusions from the two-day summit in Brussels, which euinside has obtained.
Това става ясно от проекта на заключенията от двудневната среща на върха в Брюксел, с които euinside разполага.

A two-day summit on regional security and further EU enlargement opened 9 July in Dubrovnik.[Getty Images].
Двудневна среща на върха по въпросите на регионалната сигурност и по-нататъшното разширяване на ЕС бе открита на 9 юли в Дубровник.[Гети Имиджис].

KFOR is there to prevent anything from happening," he said, ahead of the start of NATO's two-day summit in Riga.
КФОР е там, за да предотврати каквото и да било," каза той след началото на двудневната среща на върха на НАТО в Рига.

At a two-day summit in Ohrid, representatives of 18 Central European countries discussed energy, infrastructure and EU enlargement.
На двудневна среща на върха в Охрид представителите на 18 страни от Централна Европа обсъдиха енергетиката, инфраструктурата и разширяването на ЕС.

A total of 80 top officials representing over 40 countries and international organisations attended the two-day summit, which began 9 July.
Общо 80 официални лица, представляващи над 40 страни и международни организации, присъстваха на двудневната среща, която започна на 9 юли.

Tusk, who chairs the two-day summit starting Thursday in Brussels, said that"unfortunately, the divisions go beyond trade".
Туск, който ще ръководи двудневната среща на лидерите на страните членки на ЕС в Брюксел в четвъртък и петък, допълва, че“за съжаление разделенията отиват отвъд търговията”.

The dynamics between Trump and heads of government with their own predilections could create some volatile chemistry at the two-day summit.
Динамиката в отношенията между Тръмп и правителствените ръководители със собствени пристрастия може да породи опасна химия по време на двудневния форум.

EU leaders in Brussels were to endorse a Brexit text at the end of their two-day summit, which was dominated on Thursday by climate talks.
Европейските лидери са готови да приемат текста на Брекзит в петък след края на двудневната среща, която в четвъртък бе доминирана от дискусии за климата.

Tusk, who chairs a two-day summit of EU leaders in Brussels starting Thursday, said that“unfortunately, the divisions go beyond trade.”.
Туск, който ще ръководи двудневната среща на лидерите на страните членки на ЕС в Брюксел в четвъртък и петък, допълва, че“за съжаление разделенията отиват отвъд търговията”.

The EU leaders have a Brexit text ready to adopt on Friday at the end of their two-day summit, which was dominated on Thursday by climate talks.
Европейските лидери са готови да приемат текста на Брекзит в петък след края на двудневната среща, която в четвъртък бе доминирана от дискусии за климата.

In the Summit Hall, applause broke out when leaders, including US President Donald Trump, had signed a final statement at the end of a two-day summit.
Залата избухна в аплодисменти, когато лидерите от Г-20, включително президентът на САЩ Доналд Тръмп, подписаха декларацията в края на двудневната среща.

The two-day summit, which opened Friday(14 October) in Zagreb, was called by Croatian President Stipe Mesic, who is hosting the event.
Двудневната среща на върха, която бе открита в петък(14 октомври) в Загреб, бе свикана по покана на хърватския президент Стипе Месич, който е и домакин на проявата.

Tax authorities across the world should automatically share information to fight the scourge of tax evasion,” the G8 said in a statement after a two-day summit.
Данъчните власти в цял свят трябва автоматично да споделят информация, за да се преборим с данъчните измами", се казва в комюникето след двудневната среща.

At the end of a two-day summit in Brussels last week, the leaders of the 25-nation bloc told Ankara to speed up the reform process and act on its commitments.
В края на двудневната среща на върха в Брюксел миналата седмица лидерите на 25-членния блок казаха на Анкара да ускори процеса на реформи и да изпълни ангажиментите си.

BiH was hoping to get an invitation to join NATO's Partnership for Peace(PfP) programme during the Alliance's two-day summit in Istanbul on 28 June.
БиХ се надява да получи покана за участие в програмата на НАТО"Партньорство за мир"(ПзМ) по време на двудневната среща на върха на алианса в Истанбул на 28 юни.

Also in business news: Serbia hosted a two-day summit of Southeast European business leaders and Montenegro and the United Arab Emirates aim to boost economic co-operation.
Други бизнес новини: Сърбия беше домакин на двудневна официална среща на бизнес лидери от Югоизточна Европа, а Черна Гора и ОАЕ целят да засилят икономическото си сътрудничество.

His motorcade passed crowds waving the flags of Vietnam, the United States and North Korea on its way to the JW Marriott Hotel, his accommodation for the two-day summit.
Ескортът премина през тълпи, които развяваха знамената на Виетнам, САЩ и Северна Корея, по пътя към хотел„Мариот“, където ще отседне за двудневната среща на върха.

The decision was announced on Friday(June 24th) in Brussels at the end of a two-day summit of the heads of state or government of the 27-nation bloc.
Решението беше обявено в петък(24 юни) в Брюксел в края на двудневната среща на върха на държавните и правителствени ръководители на страните, членки в блока от 27 държави.

Commenting on the Durban summit, Kirill Likhachev, who is a member of the National Committee for BRICS Studies, said that the results of the two-day summit were predictable.
В коментар за срещата в Дърбан, Кирил Лихачов, който е член на Националния комитет за БРИКС изследвания, заяви, че резултатите от двудневната среща са били предвидими.