Какво е " TWO-DAY TRAINING " на Български - превод на Български

• двудневно обучение
• двудневни обучителни
• двудневното обучение
• двудневни обучения

Примери за използване на Two-day training на Английски и техните преводи на Български

I registered for a two-day training.
Записвате се на двудневно обучение.

The two-day training in Varna has been observed by experts from Black Sea and Caspian countries outside the European Union.
Двудневното обучение във Варна е наблюдавано и от експерти на държави от Черноморския и Каспийския басейн, които са извън Европейския съюз.

As part of the project, six two-day training exercises were also carried out.
Като част от проекта са проведени и шест двудневни обучения.

On 13th and 14th October holding training sessions- two-day training.
На 13 и 14 октомври провеждане на обучителни сесии- двудневно обучение.

Schedule of two-day training is as follows.
Графикът на проведените двудневни обучения е както следва.

Presentation and communication skills, time management and setting priorities" was the theme of the two-day training on the second module of the project.
Презентационни и комуникационни умения, управление на времето и определяне на приоритети" беше темата на две двудневни обучения по втория модул от проекта.

This intense two-day training is designed to teach participants to appropriately implement the Picture Exchange Communication System.
Интензивно двудневно обучение е предназначено да научи участниците как правилно да прилагат Системата за общуване чрез размяна на картинки.

This is the conclusion reached by the participants in the two-day training held by the Center for the Study of Democracy. more».
Около този извод се обединиха участниците в двудневното обучение, проведено от Центъра за изследване на демокрацията. още».

Three two-day training of 10 digital competence trainers will be held in each of the three districts of Plovdiv, Smolyan and Stara Zagora.
Ще се проведат три двудневни обучения на по 10 обучители по дигитални компетентности във всяка от трите области Пловдив, Смолян и Стара Загора.

The UNDP team is in charge of a two-day training session in business plan preparations.
Екипът на ПРООН отговаря за двудневното обучение по изготвяне на бизнесплан.

Also, a two-day training named“Coaching Skills and Advanced Models” is developed, in which internal coaching trainers actively participate and play the role of co-facilitators for their colleagues along with the training lecturer.
Също така се разработва и двудневното обучение„Коучинг умения и модели за напреднали“, в което вътрешните коуч-обучители активно участват и играят ролята на ко-фасилитатори за своите колеги заедно с водещия на обучението..

We are pleased to invite you to a two-day training organized by Karin Dom on the topic.
Имаме удоволствието да ви поканим на двудневно обучение, организирано от Карин дом на тема.

Fifteen young people learned how to make full use of the new information and communication technologies in the work of NGOs focused on the active citizenship, on a two-day training, which was held in the town of Smolyan last weekend.
Петнадесет младежи се научиха да използват пълноценно новите информационни и комуникационни технологии в работата на неправителствените организации, работещи по въпросите на активното гражданско общество на двудневно обучение, което се проведе в областния град през отминалия уикенд.

French cosmetic brand BIODERMA organized a two-day training(10 and 11 May 2016) at Regional Archaeological Museum- Plovdiv.
Френската козметична марка BIODERMA проведе двудневно обучение(10 и 11 май 2016 г.) в Регионален археологически музей- Пловдив.

The experts from various state institutions, child protection departments, community foster care teams and social services in the community from Sofia, Sliven and Haskovo participated in a two-day training in which the cultural, social and ethnic characteristics of the migrant children.
Специалистите от различни държавни институции, отдели за закрила на детето, общински екипи по приемна грижа и социални услуги в общността от София, Сливен и Хасково участваха в двудневно обучение, в рамките на което се бяха представени културните, социалните и етническите особености на децата- мигранти.

Support includes free two-day training sessions and tailored advice(on environmental legislation, ISO 14001 or clean technologies, etc.).
Подкрепата включва безплатни двудневни обучителни сесии и консултации, съобразени с конкретните условия(относно законодателството в областта на околната среда, ISO 14001 или чисти технологии и др.).

Imagine Festival 2016 will be inviting 20 young cultural managers from across Europe to under go a two-day training on music event management, with the core themes.
Imagine Festival 2016 кани млади културни мениджъри от цяла Европа да преминат двудневни обучения свързани с мениджмънт на музикални събития на тема.

On 26 and 27th of March, 2015 two-day training for farmers from Haskovo region was organized by Regional Municipalities Association“Maritza” under the project AGRO_LESS.
На 26 и 27 март 2015 г. се проведе двудневно обучение за земеделски производители от област Хасково, организирано от Регионално Сдружение на Общините„Марица“ по проект AGRO_LESS.

Petrova: The aim of our activities is to put people in the center of attention, not the work High interest and discussions marked the two-day training"An Integrated Justice Approach" in Rousse, which brought together nearly 50 professionals- lawyers, police officers, pros….
Нели Петрова: Целта на нашите дейности е да поставим в центъра на вниманието хората, не работата Висок интерес и бурни дискусии белязаха двудневното обучение„Интегриран подход за справедливо правосъдие” в Русе, което събра близо 50 бяха професионалисти-….

At the end of the two-day training the participants showed that they had enough knowledge to pass the driver knowledge test with a good score and they all received a certificate.
В края на двудневното обучение участниците показаха, че имат достатъчно познания, за да преминат теста за познания на водача с добър резултат и всички получиха сертификат.

The USAID Agency for international development will hold a two-day training for newly elected deputies of the Verkhovna Rada of Ukraine.
Американската агенция за международно развитие USAID ще проведе двудневен обучителен курс за украинските депутати, които са избрани за пръв път.

On 24 July began a two-day training on"Working on Cases on Parental Alienation and Application of the Methodological Guide for Work on Cases on Children at Risk of Parental Alienation".
От 24 юли започва двудневно обучение на тема„Работа по случай на родителско отчуждение и прилагане на Методическо указание за работа послучай на деца в риск от родителско отчуждение".

This is the conclusion reached by the participants in the two-day training held on 22-23 January 2019 by the Center for the Study of Democracy.
Около този извод се обединиха участниците в двудневното обучение, проведено на 22-23 януари 2019 г. от Центъра за изследване на демокрацията.

Activities: Press conferences, a two-day training seminar on the theme“ 2010- European Year for Combating Poverty and Social Inclusion”; competition for a painting“ Paint Your Rights”; round table on the theme of“ 2010- European Year for Combating Poverty and Social Inclusion”, shooting and broadcast of a 5-minute video clip dedicated to poverty and social inclusion, informational campaign for the International Day of Tolerance- November 16, shooting and broadcast of a TV discussion, organizing a concert- happening etc.
Основни дейности: Пресконференции, двудневен обучителен семинар на тема“2010- Европейска година за борба с бедността и социалното изключване”, конкурс за рисунка“Нарисувай своите права”, организиране на кръгла маса, заснемане и излъчване на 5 минутен видеоклип, посветен на темата за бедността и социалната изолация, информационна кампания за Международния ден на толерантността- 16 ноември, заснемане и излъчване на телевизионно предаване, организиране на концерт- хепънинг и др.

Today, July 17, 2014, in CHRDRI was launched a two-day training on"Current Aspects of the Social Security Policies".
Днес, 17 юли 2014 г., в ЦРЧРРИ се откри двудневно обучение на тема„Актуални аспекти на политиките в сферата на социалното осигуряване".

On November 17 and 18, 2017, a two-day training was held in Kyustendil with the participation of representatives of local companies from the two border regions- North-east Region, Macedonia and Kyustendil District, Bulgaria.
На 3 и 4 ноември 2017 г. в Кюстендил се проведе двудневно обучение с участието на представители на местни фирми от двата гранични региона- Североизточен регион, Македония и Кюстендилска област, България.

The pfSense Fundamentals and Advanced Application course is a two-day training event designed to help you manage and maintain your network using pfSense as one of the core elements.
Курсът pfSense Fundamentals and Advanced Application е двудневно обучение, предназначено да ви помогне да управлявате и поддържате мрежата си като използвате pfSense като един от основните елементи.

Free Youth Centre completed a series of 18 two-day training seminars for members of voluntary units for disaster protection and municipal officials from Vidin and Montana districts, conducted by the organization to improve emergency preparedness.
Приключи серията от 18 двудневни обучителни семинари за членове на доброволни формирования по защита от бедствия и аварии и на общински служители от области Видин и Монтана, провеждана от Свободен младежки център с цел подобряване на подготовката за реакция при спешни ситуации.

The Bulgarian Center for Not-together with the Foundation PACEL conducted two-day training on fundraising from individual and corporate donors to organizations working in the social sphere.
Българският център за нестопанско право, съвместно с Фондация ПАЦЕП организира двудневно обучение по набиране на средства от индивидуални и корпоративни дарители, предназначено за организации, работещи в социалната сфера.

In December 2017 the team of Transparency International Bulgaria took part in a two-day training on the Monitoring, Evaluation and Learning component- part of the project aimed at establishing how, why and in what circumstances the Integrity Pacts contribute to improving the public procurement process.
Отново през декември 2017 г. екипът на Асоциация„Прозрачност без граници“ взе участие в двудневно обучение по компонента„Наблюдение, оценка и поуки“(Monitoring, Evaluation and Learning)- част от проекта, имаща за цел да установи как, защо и при какви условия Пактовете за почтеност допринасят за подобряването на процеса на провеждане на обществени поръчки в публичния сектор.