Какво е " TYMPANUM " на Български - превод на Български

• тимпаната
• тимпанът
• тъпанчето
• тимпана
• тъпанчевата кухина
• tympanum

Примери за използване на Tympanum на Английски и техните преводи на Български

What to do if the tympanum is clogged?
Какво да направите, ако тампонът е заседнал?

In some cases, blood accumulates in the tympanum.
В някои случаи кръвта се натрупва в тимпаната.

Your tympanum and hair cells can be damaged, the last by loud sound.
Тъпанчето и кохлеарни клетки могат да бъдат повредени, последният силен шум.

Eustachitis(tubo-otitis) inflammation in the eustachian tube and tympanum.
Evstahiit(тубо-отит) възпаление на Евстахиевата тръба и тъпанчевата кухина.

In this case, the pressure in the tympanum cavity will remain unchanged until air enters it.
В този случай налягането в тимпаната кухина ще остане непроменено, докато не навлезе въздух.

Beaulieu sur Dordogne: Fine romanesque church, with remarkable carved tympanum.
Beaulieu sur Dordogne: Изящна римска църква с забележителен издълбан тимпанам.

Between the rose window and the tympanum, there is a gallery with busts of great Florentine artists.
Между розетовия прозорец и тимпаната има галерия с бюстове на големи флорентински художници.

The sound is directly transmitted to the inner ear without passing through the tympanum.
Звукът се предава директно към вътрешното ухо, без да минава през тъпанчето.

They consist of a tympanum and a membrane, an auditory tube and ossicles: a malleus, an anvil and stapes.
Те се състоят от тимпан и мембрана, слухова тръба и костилки: малеус, наковалня и скоби.

We neglect changes in volume due to tying the tympanic membrane inside the tympanum.
Ние пренебрегваме промените в обема, дължащи се на свързването на тимпаничната мембрана в тимпаната.

They have a tympanum on each side of the head which is involved in hearing and, in some species, is covered by skin.
От двете страни на главата имат тъпанче, което участва в слуха и при някои видове е покрито с кожа.

To prevent this, it is necessary to equalize the pressure in the tympanum with pressure from the outside.
За да се предотврати това, е необходимо да се изравни налягането в тимпаната с натиск отвън.

They have a tympanum on each side of their head, which is involved in hearing, and is covered by skin in some species.
От двете страни на главата имат тъпанче, което участва в слуха и при някои видове е покрито с кожа.

After digging in several times, press your finger on the tragus for better penetration of drops into the tympanum.
След копаене няколко пъти, натиснете пръста си върху трагуса за по-добро проникване на капки в тимпаната.

The pulsations of that sound came to your ear, struck the tympanum, the impression was carried by the nerve into the brain;
Пулсациите от този звук достигат до вашите уши, удрят се в тъпанчетата ви и впечатлението бива отнесено от нервите до мозъка;

Acute inflammation of the middle ear is causedpyogenic microbes, as well as pneumococcus, Escherichia coli and other microorganisms entering the tympanum through the auditory tube.
Остра възпаление на средното ухо е причиненопиогенни микроби, както и пневмококи, Escherichia coli и други микроорганизми, влизащи в тимпаната през слуховата тръба.

The tower over the porch is due to an 1883 restoration, the tympanum towards the west and the covering of the external walls with vertical boards.
На една ремонтна дейност през 1883 година се дължи появата на кулата над верандата, на тимпана на запад и облицоването на външните стени с вертикални кожи.

The tympanum over the central portal on the west façade, facing the square, vividly illustrates the Last Judgment, with figures of sinners being led off to hell, and good Christians taken to heaven.
Тимпанът над централния портал на западната фасада, с лице към площада, ярко илюстрира Страшния съд, с фигури на грешници, които се отвеждат в ада, а добрите християни се отвеждат на небето.

Between these scenes is the coat-of-arms of king Manuel I, while the archivolt and tympanum are covered in Manueline symbols and elements.
Връзка между тези сцени е гербът на Мануел I, докато архиволтите и тимпана са покрити с мануелински символи и елементи.

Another marvelous mosaic situated in the tympanum of the southwestern entrance is that of the Virgin Mary sitting on a backless throne with Christ on her lap.
Друга прекрасна мозайка, разположени в tympanum на югозападните Входът е тази на Св. Богородица заседание на backless престол с Христос върху нея Вас. Нейните крака на почивка в началото на постамент.

The façade originally also included twelve statues of the apostles and six statues on the tympanum, which were destroyed during the French Revolution.
Първоначално фасадата е украсена със статуите на 12 апостоли и шест други статуи в тимпана, но те са унищожени в периода на френската революция.

The Imperial Gate Mosaic, located in the tympanum above the grand entrance, depicts an emperor with a nimbus, who is bowing down before Christ Pantocrator who is seated on an embellished throne.
Империал Gate мозайка, разположена в tympanum над Големия входа, описва една император с Нимбус, които е установена bowing преди новата ера Pantocrator които е седнал на престола embellished.

The facades of large churches, especially around doors, continued to have large tympanums, but also rows of sculpted figures spreading around them.
Фасадите на големите църкви, особено около входовете продължават да имат големи тимпани, но около тях се развиват и фигурални композиции.

The pressure in the tympanum frequently increases so much that the tympanic membrane ruptures and a purulent(yellow or green) liquid begins to be released through the ear opening through the ear canal.
Налягането в тимпаната често се увеличава толкова много, че тимпаничната мембрана се разкъсва и гнойна(жълта или зелена) течност започва да се отделя през отвора на ухото през ушния канал.

The original square plan is modified into the present structure with a rich and elegant“Tympanum” at its center and a magnificent park to surround the building.
Оригиналният план е модифициран в сегашната структура с богат и елегантен"Тимпанум" в центъра и великолепен парк, който обгражда сградата.

The tympanum over the central portal on the west facade of Notre-Dame de Paris vividly illustrates the Last Judgement, with figures of sinners being led off to hell, and good Christians taken to heaven.
Тимпанът над централния портал на западната фасада, с лице към площада, ярко илюстрира Страшния съд, с фигури на грешници, които се отвеждат в ада, а добрите християни се отвеждат на небето.

It is important to say that inflammation involving the Eustachian tube disrupts the ventilation of the tympanum, and the pressure in it becomes negative.
Важно е да се каже, че възпалението, включващи Евстахиевата тръба разгражда вентилация на тъпанчевата кухина и налягането става отрицателен в него.

The tympanum, above the double door, displays, in half-relief, two scenes from the life of Saint Jerome: on the left, the removal of the thorn from the lion's paw and, on the right, the saint's experience in the desert.
Тимпанът е украсен на два реда над портала, с полурелеф са изобразени две сцени от живота на Свети Йероним: в ляво,„Премахването на трън от лапата на лъв“ и от дясно,„Светецът в пустинята“.

Later(sometimes in a few hours, but more often in 2-3 days) the bacteria enter the tympanum and begin to multiply, and the otitis becomes purulent.
По-късно(понякога след няколко часа, но по-често в рамките на 2-3 дни) бактериите навлизат в тимпаната и започват да се размножават, а отитът става гноен.

Middle ear Is a tympanum, an auditory(eustachian) tube that connects the tympanic cavity with the upper part of the pharynx(nasopharynx), and the mastoid process(the bone behind the ear), which has a cellular structure.
Средно ухо Това е тимпанум, слухова(евстахия) тръба, която свързва тимпаничната кухина с горната част на фаринкса(назофаринкса) и мастоидния процес(костта зад ухото), която има клетъчна структура.