Какво е " TYPICALLY REQUIRES " на Български - превод на Български

• обикновено изисква
• обикновено отнема

Примери за използване на Typically requires на Английски и техните преводи на Български

Leadership typically requires courage.
Говоренето обикновено изисква смелост.

Treatment for acute kidney failure typically requires a hospital stay.
Лечението на остра бъбречна недостатъчност обикновено изисква болничен престой.

The program typically requires intensive research and writing.
Програмата обикновено изисква интензивно изследване и писане.

This process may be lengthy and painful and typically requires hospitalization.
Този процес може да е дълъг и болезнен, и обикновено изисква престой в болница.

The procedure typically requires a local anesthetic or numbing agent.
Процедурата обикновено изисква местен анестетик или обезболяващ агент.

A single alphabetical character- say an“a” or a“b”- typically requires eight bits to be stored.
Един-единствен азбучен знак- да кажем„а“ или„b“- обикновено изисква съхраняването на осем бита.

Implementing ERP typically requires changes in existing business processes.
Въвеждането на ERP обикновено изисква промени в съществуващите бизнес процеси.

Controlling the signs and symptoms typically requires lifelong therapy.
Контролът Прегледи за тенория и псориазис симптомите обикновено изисква доживотно лечение.

This design typically requires the switch to have a very small form factor and package.
Този дизайн обикновено изисква превключвателят да има много малък форм-фактор и пакет.

VR is intended to be an immersive experience and typically requires equipment, most commonly a helmet/headset.
VR е предвидена за поглъщащо изживяване и обикновено изисква оборудване, най-често каска/слушалки.

This typically requires guessing how much water to remove and carefully monitoring the patient for sudden drops in blood pressure.
Това обикновено изисква да се отгатне колко вода да се премахне и внимателно да се следи пациента за внезапно спадане на кръвното налягане.

A professional translation service typically requires both a revision(or edition) and a proofreading.
Професионалната преводаческа услуга обикновено изисква както ревизия, така и корекция.

Getting rid of them typically requires removal of the gallbladder, one of the most common U.S. surgeries.
Да се отървем от тях обикновено изисква отстраняване на жлъчния мехур, една от най-честите операции в САЩ.

A DBMS has evolved into a software system and its development typically requires thousands of human years of development effort.
СУБД са се развили до сложна софтуерна система, и нейното разработване обикновено отнема хиляди години човешко усилие.

The dissertation typically requires two more years to complete.
Дисертацията обикновено изисква повече от две години, за да завърши.

DBMS may become a complex software system and its development typically requires thousands of human years of development effort.
СУБД са се развили до сложна софтуерна система, и нейното разработване обикновено отнема хиляди години човешко усилие.

The Ph.D. program typically requires eight semesters to complete.
The Ph.D. програма обикновено изисква осем семестъра, за да завършите.

Treatment of adults with cord blood typically requires two units of cord blood to treat one adult.
Лечението на възрастни с кръв от пъпна връв обикновено изисква две единици кръв от пъпна връв за лечение на един възрастен.

Accepting credit cards online typically requires extensive security checks in order to comply with PCI standards.
Приемането на кредитни карти онлайн обикновено изисква задълбочени проверки за сигурност, които са съобразени със стандарта PCI.

To obtain high-quality smooth coating typically requires the application of two or three layers of paint.
За да се получи високо качество гладка покритие обикновено изисква прилагането на два или три слоя боя.

Admission to a massage therapy program typically requires a high school diploma or equivalency, notes the BLS.
Приемането на програма за масажна терапия обикновено изисква диплома за гимназия или еквивалентност, отбелязва БЛС.

Accepting credit cards online typically requires extensive security checks in order to comply with the PCI standard.
Приемането на кредитни карти онлайн обикновено изисква задълбочени проверки за сигурност, които са съобразени със стандарта PCI.

Use of connected products typically require downloading an associated App.
Използване на свързани продукти обикновено изисква изтегляне на съответно приложение.

The programs typically require about four years of course work.
Програмите обикновено са необходими около четири години от курсовата работа.

They also typically require an external power supply.
Обикновено се нуждаят от външно електрозахранване.

Because of their design, women typically require less protein per serving than men need.
Поради техния дизайн жените обикновено изискват по-малко протеини на порция, отколкото мъжете се нуждаят.

These changes typically require administrator level permission.
Тези промени обикновено изискват разрешение ниво администратор.

CHIP cards typically require a PIN code to confirm the transaction.
Картите с чип обикновено изискват въвеждане на ПИН код за потвърждаване на трансакцията.

These insurance policies typically require that you pay the annual premiums in advance.
Тези застрахователни полици обикновено изискват предварително да плащате годишните премии.

Typically require much less tooth reduction than dental crowns.
Обикновено изискват много по-малко отнемане на твърди зъбни тъкани в сравнение със зъбните коронки.