Какво е " UNACCEPTABLE LEVELS " на Български - превод на Български

• неприемливи нива
• неприемливи равнища
• недопустими нива

Примери за използване на Unacceptable levels на Английски и техните преводи на Български

Both Normal and Extreme introduce unacceptable levels of ghosting.
Както Normal, така и Extreme въвеждат неприемливи нива на призраци.

It is very easy to design an air filter that exhibits high airflow simply by reducing its filtration to unacceptable levels.
Много е лесно да се изработи въздушен филтър, който показва висок въздушен поток, просто чрез намаляване на филтрацията до неприемливи нива.

Residence reserves the right not to allow unacceptable levels of noise or guest behavior.
Хотелът си запазва правото да не толерира неприемливи нива на шум или поведение на гости.9.

Switzerland, which is not an EU member, says immigration has reached unacceptable levels.
Швейцария, която не е членка на ЕС, обяви, че имиграцията е достигнала неприемливи равнища- чужденците са една четвърт от населението.

Public discontent is likely to reach unacceptable levels if the austerity measures, which have to be the International Monetary Fund and the EU, will not yield results.
Социалните вълнения биха могли да се повишат до неприемливи нива, ако мерките за икономии, наложени от МВФ и ЕС, не дават резултати.

Insurgent activity in your piece of the world has reached unacceptable levels, Major.
Бунтовническата активност във вашата регион е достигнала неприемливи нива, майоре.

The media, specifically the broadcasting sector, displayed unacceptable levels of emotion, bias, carelessness, and falsely applied'patriotic' zeal," the report said.
Медиите, особено ефирният сектор, показаха неприемливи нива на емоции, пристрастия, нехайство и фалшива'патриотична' разпаленост", се казва в доклада.

Contaminant review to ensure the product contains no undeclared ingredients or unacceptable levels of contaminants.
Този сертификат също така гарантира, че продуктът не съдържа недекларирани съставки или неприемливи нива на замърсители.

Its debt will not increase to unacceptable levels, but instead it will reduce the budget deficit and will provide guarantees to the businesses for solvency of the public sector.
Нейната задлъжнялост няма да се увеличи до неприемливи равнища, но за сметка на това ще се намали бюджетният дефицит и ще се дадат гаранции на бизнеса за платежоспособността на публичния сектор.

Very often, in summer, temperatures in buildings reach unacceptable levels and reduce labour productivity.
Много често, през лятото температурите в сградите достигат недопустими нива и намаляват производителността на труда.

The rules will formalize previous ad-hoc measures, including shutting down factories, cutting back on burning coal and taking certain vehicle classes off the roads on days when pollution hits unacceptable levels.
Правилата ще формализират предишни мерки, включително затварянето на фабрики и спирането на някои превозни средства в дни, когато замърсяването достига неприемливи нива.

If you go on a long losing run, resulting in your betting bank dropping to unacceptable levels, then there's something seriously wrong.
Ако попаднете в наистина дълга губеща серия, в резултат на която банката ви спадне до неприемливи нива, значи трябва да има нещо фундаментално погрешно.

The aim of Phase II is to assess the potential for additives to affect non-target species in the environment, including both aquatic and terrestrial species or to reach groundwater at unacceptable levels.
Целта на фаза II е да се оцени потенциалът на добавките да засягат нецелеви видове в околната среда, включително водни и сухоземни видове, или да достигат подземни води на неприемливи нива.

Switzerland applied its EU immigration quotas on June 1, since immigration has reached unacceptable levels, with foreigners making up a quarter of the population.
Швейцария, която не е членка на ЕС, обяви, че имиграцията е достигнала неприемливи равнища- чужденците са една четвърт от населението.

The analysts call them submerging- not only that they do not perform well economically, but they also generate unacceptable levels of political risk.
Анализаторите ги наричат още обратното на нововъзникващи(изплуващи)- потъващи страни, които освен че не се представят добре икономически, но и генерират неприемливи нива политически риск.

No country should have more nuclear weapons than the number necessary for unacceptable levels of environmental blow-back on the nuclear power's own country if they were used.”.
Никоя държава не трябва да разполага с повече ядрени оръжия, отколкото броят, необходим за неприемливи нива на натиск върху околната среда, който ще даде отражение и върху страната агресор, ако бъдат използвани“.

It must also be determined that a particular product does not contain undeclared ingredients or unacceptable levels of contaminants.
Този сертификат също така гарантира, че продуктът не съдържа недекларирани съставки или неприемливи нива на замърсители.

Switzerland, which is not an EU member, says immigration has reached unacceptable levels, with foreigners making up a quarter of the population.
Швейцария, която не е членка на ЕС, обяви, че имиграцията е достигнала неприемливи равнища- чужденците са една четвърт от населението. Швейцарците сключиха редица….

Tuberculosis of the central nervous system(CNS) is a highly devastating form of tuberculosis, which, even in the setting of appropriate antitubercular therapy, leads to unacceptable levels of morbidity and mortality.
Туберкулозата на нервната система/ТНС/ е изключително тежка и опасна за живота форма на това инфекциозно заболяване, която дори и при условията на подходяща противотуберкулозна терапия води до неприемливи нива на заболеваемост и смъртност.

If for any reason your climate control completely fails and the temperature rises to unacceptable levels the system will perform an emergency shutdown of all connected equipment.
Ако по някаква причина климатикът ви не успее да регулира климата и температурата се покачи до неприемливи нива, системата ще извърши аварийно изключване на цялото свързано оборудване.

More than 5,000 jars of organic wild blueberry jam made in Italy have been intercepted and recalled by the Tokyo Metropolitan Government in Japan after multiple batches of the fruit spread tested positive for unacceptable levels of radioactive cesium-137.
(NaturalNews) Повече от 5000 буркана с мармалад от органични боровинки, направен в Италия са засечени и върнати от управата на Токио в Япония след като множество партиди от сладкото се оказаха положителни за недопустими нива на радиоактивен цезий-137.

The two researchers now argued:“No country should have more nuclear weapons than the number necessary for unacceptable levels of environmental blow-back on the nuclear power's own country if they were used.”.
Според учените:„Никоя държава не трябва да разполага с повече ядрени оръжия, отколкото броят, необходим за неприемливи нива на натиск върху околната среда, който ще даде отражение и върху страната агресор, ако бъдат използвани“.

Suitable risk mitigation measures(e.g. depuration with diatom earth or activated carbon) have to be implemented to protect surface waters from unacceptable levels of contamination via wastewater.
Следва да се прилагат подходящи мерки за ограничаване на риска(например, очистване с инфузорна пръст или активен въглен), за предпазване на повърхностните води от неприемливи нива на замърсяване от отпадъчните води.

A change in the state system in Europe was clearly required: if the existing system was producing such unacceptable levels of actual and potential destruction, it was not performing its function.
Ясно се набелязва необходимостта от промяна в европейската държавна система- след като съществуващата поражда такива неприемливи равнища на действително и потенциално разрушение, тогава тя не изпълнява функцията си.

This certification also ensures that the product contains no undeclared ingredients or unacceptable levels of contaminants.
Този сертификат също така гарантира, че продуктът не съдържа недекларирани съставки или неприемливи нива на замърсители.

Now we have a report by an EU agency clearly showing that LGBT people are suffering severe and unacceptable levels of discrimination and harassment within the EU.
Представен бе доклад от агенция на ЕС, който ясно показва, че ЛГБТ гражданите на Европа са изправени пред сурови и неприемливи нива на дискриминация и тормоз в границите на ЕС.“.

Ensure the product does not contain undeclared ingredients or unacceptable levels of contaminants; and.
Този сертификат също така гарантира, че продуктът не съдържа недекларирани съставки или неприемливи нива на замърсители.

I believe strongly that the policies being imposed will not work, that they will result in depression without end, unacceptable levels of unemployment and ever-growing inequality.
Силно вярвам, че налаганите политики няма да работят, че резултатът от тях ще бъде безкрайна депресия, неприемливи равнища на безработица и дори растящо неравенство.

The activities have reached an unacceptable level," he said.
Тези действия достигнаха неприемливо ниво“, поясни той.

My main concern is that you were exposed to an unacceptable level of danger.
Основното ми притеснение е, че си изложена на неприемливо ниво на опасност.