Какво е " UNAUTHORIZED COPYING " на Български - превод на Български

• неоторизирано копиране
• неразрешено копиране
• неупълномощено копиране
• неоторизираното копиране
• неразрешеното копиране
• нерегламентирано копиране
• неправомерното копиране

Примери за използване на Unauthorized copying на Английски и техните преводи на Български

Unauthorized copying and use is strictly prohibited.
Неправомерното копиране и използване е строго забранено.

All rights reserved, unauthorized copying is prohibited.
Всички права запазени, неразрешено копиране е забранено.

Unauthorized copying, reproduction or usage of content is prohibited.
Неоторизираното копиране, възпроизвеждане и ползване на съдържанието е забранено.

Can also add custom watermarks to prevent unauthorized copying.
Може също така да добавите потребителски водни знаци, за да се предотврати неоторизирано копиране.

Unauthorized copying, reproduction and use of contents are forbidden.
Неоторизираното копиране, възпроизвеждане и ползване на съдържанието е забранено.

Persons and Internet resources found to be in unauthorized copying will be prosecuted.
Лицата и интернет ресурси, уловени при неразрешено копиране, ще бъдат преследвани.

Any unauthorized copying or commercial use of content obtained from eBuy7.
Всяко неразрешено копиране или търговско използване на съдържание, получено от eBuy7.

Specifically, it refers to the unauthorized copying or use of intellectual property.
По-конкретно, се отнася за неоторизирано копиране или използване на интелектуалната собственост.

The unauthorized copying, modification, use or publication of those marks is strictly prohibited.
Неоторизирано копиране, изменение, използване или публикуване на тези марки е строго забранено.

Persons and Internet resources found to be in unauthorized copying will be prosecuted.
Лицата и интернет ресурси, за които се установи, че са в неразрешено копиране, ще бъдат преследвани.

Every unauthorized copying, use, publishing, distribution or reproduction is prohibited.
Всяко неразрешено копиране, използване, публикуване, разпространение или възпроизвеждане е забранено.

This software protects the photo copyright against unauthorized copying by adding a watermark.
Този софтуер предпазва авторските права от снимки срещу неразрешено копиране, като добавя воден знак.

The unauthorized copying, modifications, use or publication of these marks is strictly prohibited.
Неоторизирано копиране, изменение, използване или публикуване на тези марки е строго забранено.

The new technology also will get updated digital rights management(DRM) technology for preventing unauthorized copying.
Новата технология ще актуализира Digital Rights Management(DRM), за да се предотврати неоторизирано копиране.

The unauthorized copying, modification, use or publications of these marks are strictly prohibited.
Неправомерното копиране, промяна, използване или публикуване на тези марки е строго забранено.

For the past 17 years, identified more than 500 cases of unauthorized copying of Russian weapons and military equipment.
През последните 17 години са установени над 500 случая на неразрешено копиране на руско оръжие и военна техника.

The unauthorized copying/ saving of the provided information on these web pages is not permitted and is punishable.
Неразрешеното копиране/запазване на предоставената информация на тези уеб страници е забранено и наказуемо.

WinZip contains a module to backup, convert the files into PDF format, introduce the watermarks against an unauthorized copying.
WinZip съдържа модул за архивиране, конвертиране на файлове в PDF формат, въвеждане на водни знаци срещу неоторизирано копиране.

The unauthorized copying/storing of the information provided on these web pages is prohibited and punishable by law.
Неразрешеното копиране/запазване на предоставената информация на тези уеб страници е забранено и наказуемо.

Removable Media Control features block unknown CDs, USBs, and other media to prevent unauthorized copying of your private data.
Блокира непознати CD, USB и други преносими устройства за съхранение на информация, за да предотврати неоторизирано копиране на лични данни.

Unauthorized copying, scanning and distribution of the said materials shall constitute an infringement of the copyright.
Неоторизирано копиране, сканиране и разпространение на тези материали представлява нарушение на авторското право.

This includes but is not limited to unauthorized copying of music, books, photographs, or any other copyrighted work.
Това включва, но не се изчерпва с неоторизирано копиране на музика, книги, снимки и всякакви други защитени продукти.

The Panama government has been working with the Kuna communities since the 1990s to find ways to protect the molas from unauthorized copying.
Правителството на Панама работи с Куна от 1990 година в опитите си да намери начини да защити молите от неоторизирано копиране.

This includes but is not limited to unauthorized copying of photographs, music, books or any other copyrighted materials.
Това включва, но не се изчерпва с неоторизирано копиране на музика, книги, снимки и всякакви други защитени продукти.

AACS is used on HD-DVD and Blu-ray discs, the new high-definition DVD formats, to prevent unauthorized copying of the discs.
AACS се ползва в дисковете HD DVD и Blu-ray, новото поколение DVD формати за видео с висока резолюция, за да блокира неоторизирано копиране на дисковете.

(3) Any kind of unauthorized copying, distribution, or modification of the information contained on the POWWOW site is highly illegal.
(3) Всякакъв вид неразрешено копиране, разпространение или промяна на съдържащата се в POWWOW информация е строго забранено.

SDProtector is a powerful tool offering both software developers and distributors a protection of software products against unauthorized copying, use, and distribution.
SDProtector е мощен инструмент, който предлага двете софтуерни разработчици и дистрибутори на защита на софтуерни продукти срещу неоторизирано копиране, използване и разпространение.

Resources and persons convicted of unauthorized copying will be prosecuted by law(Article 7.12 of the Code of the Russian Federation"On Administrative Violations").
Ресурсите и лицата, осъдени за неразрешено копиране, ще бъдат преследвани по закон(член 7.12 от Кодекса на Руската федерация"за административни нарушения").

The rights acquired by registered industrial design are exclusive rights, namely the owner is granted the right to prevent unauthorized copying or imitation by third parties.
Правата, придобити чрез регистриран промишлен дизайн, са изключителни права, а именно на притежателя се предоставя право да предотврати/забрани неоторизирано копиране или имитация от трети лица.

Promotes illegal or unauthorized copying of another person's copyrighted work or links to them or providing information to circumvent security measures;
Насърчава незаконно или неразрешено копиране на творба с авторски права на друго лице или връзки към споменатата творба, или предоставя информация за заобикаляне на мярка за сигурност;