Какво е " UNBLEMISHED " на Български - превод на Български

• неопетнен
• непорочен
• неопетнена
• безупречна
• без недостатък
• неопетнено
• безупречни
• безупречен
• непорочни
• непорочна

Примери за използване на Unblemished на Английски и техните преводи на Български

Unblemished by sadness.
Неопетнена от тъгата.

My record is unblemished.
Досието ми е неопетнено.

Environmentally unblemished region with preserved ecological richness.
Екологично чист район, с запазено екологично богатство.

But Paul Winthrop has an unblemished record.
Но Пол Уинтроп има непокътнато досие.

With your unblemished record and all.
Със своите непорочни показания.

We ought all to wish to have an unblemished character.
Всички ние искаме да имаме безупречен вид.

As an unblemished sacrifice accept me, who sacrifice myself with love for Thee.
Но като жертва непорочна приеми ме с любов, пожертвала се за Тебе.

You lamb shall be an unblemished male a year old;
Агнето ви трябва да бъде без недостатък, мъжко, едногодишно;

The day the sky is unscathed the face of the moon unblemished.
Небето е невредимо. Лицето на луната- неопетнено.

He had“offered up Himself unblemished to God”(Hebrews 9:14).
Той„принесе Себе Си без недостатък на Бога“(Евреи 9:14).

On their lips no deceit has been found; they are unblemished.”.
А в устите им не беше открита никаква измама: понеже са безгрешни.

A Passover lamb had to be an unblemished, one year old male.
Закланото агне, трябваше да бъде без недостатък, мъжко и едногодишно.

Here we are with our heads up high and our dignity unblemished.
Ние сме тук с високо вдигнати глави и нашето неопетнено достойнство.

It's easy to love a perfect God, unblemished and infallible that He is.
Лесно е да обичаш един съвършен Бог, безукорен и непогрешим, какъвто е Той.

And in whose mouth deceit was not found, for they are unblemished.".
А в устите им не беше открита никаква измама: понеже са безгрешни.

Society thinks that smooth, unblemished skin is part of what makes people attractive.
Обществото смята, че гладкото, непорочен Кожата е част от това, което кара хората да привлекателни.

It didn't matter if the Jesuit mathematician wished the sun to be unblemished.
Нямало значение, дали йезуитските математици желаели Слънцето да е без петна.

Whole grains incorporate the whole unblemished grain seed without expelling any of its parts.
Пълнозърнестите продукти включват цялото непокътнато зърно, без да се отстраняват части от него.

For Europeans, it implies innocence, as our gaze appears clean and unblemished.
За европейците, то означава невиновност, които са ни поглед изглежда чист и неопетнен.

It may simply be an appreciation of the light pure and unblemished not understanding that it comes from us.
Това е просто нашето възприятие на светлината, чиста и неопетнена, а не знанието, че тя идва от нас.

Built from dust, unblemished by history, a modern steel mill, thousands of spacious apartments, parks.
Построен от прах, неопетнен от историята, един модерен стоманодобивен завод, хиляди просторни апартаменти, паркове.

Rovinj has remained well preserved and unblemished by mass tourism.
Rovinj е останал добре запазени и неопетнена от масовия туризъм.

Since the flower is born in the impure water, in a swamp, it nevertheless appears in the light pure and unblemished.
Тъй като цветът се ражда в нечистата вода, в блатото, тя все пак се явява в светлината чиста и безупречна.

It is apparent that Tsavo is wilder and unblemished by manmade vehicles.
Личи си, че Тсаво е по-див и неопетнен от човешките превозни средства.

He was the perfect, unblemished Lamb of God, who paid the price sin in order to end the separation between humanity and God.
Той е съвършеният Божи Агнец без недостатък, Който е платил цената за греха, за да сложи край на раздялата между човечеството и Бога.

In the past, they were unable to find an unblemished red heifer, but now.
В миналото, те бяха неспособни да намерят неопетнена червеникава Юница, но сега.

If it means governments with an unblemished human rights record, most of the world does not qualify for community membership.
Ако то означава„правителства с безупречна репутация в областта на правата на човека“, по-голямата част от света не отговаря на критериите за членство в тази общност.

Romania finished 2003 with a positive, but not unblemished, macroeconomic record.
Румъния завърши 2003 г. с положителни, но не безупречни икономически резултати.

Every citizen with the right to vote and an unblemished reputation is eligible to be a candidate for elections to the National Assembly.
Всеки гражданин с право на глас и неопетнена репутация има правото да бъде кандидат в изборите за Алтинги.

The essence of a person is his character- make yours unique, unblemished and strong.
Същината на човека е неговият характер- направи своя уникален, безупречен и силен.