Какво е " UNCOMFORTABLE CONVERSATION " на Български - превод на Български

• неудобен разговор
• некомфортен разговор
• неприятен разговор

Примери за използване на Uncomfortable conversation на Английски и техните преводи на Български

Have an uncomfortable conversation.
Предстои неприятен разговор.

Tonight: Do not worry about an uncomfortable conversation.
Вечерта не се натоварвайте с неприятно общуване.

Uncomfortable Conversations with Mom.
Най-неудобните разговори с майка ти.

It will take uncomfortable conversations.
Ще водите неприятни разговори.

Sylvester… you and I are about to have a very uncomfortable conversation.
Силвестър… Ще проведем много неловък разговор.

You avoid uncomfortable conversations and situations.
Обичаме да избягваме неудобни разговори и ситуации.

For many people this was an uncomfortable conversation.
Че за много хора този разговор не е удобен.

After one uncomfortable conversation, they ended their relationship.
След един откровен разговор слагат край на връзката си.

Then this is gonna be an uncomfortable conversation.
Тогава това ще е неудобен разговор.

This is an uncomfortable conversation, but isn't it time we rethink this cultural imperative to have children?
Че разговорът е неудобен, но не е ли време да преосмислим културния императив да имаме деца?

Hard to imagine a more uncomfortable conversation.
Не мога да си представя по неудобен разговор.

If an uncomfortable conversation with your ex is too much to ask, well, then, yeah. The politico in me and the girl has to wonder how much faith you have in yourself.
Ако неудобен разговор с бившата ти е много, тогава политика в мен и момичето се чудят колко вярва имаш в себе си.

We can engage in uncomfortable conversations.
Може да влезете в неприятни разговори.

It's a shame you have to arrest her, but it does help me avoid an uncomfortable conversation.
Жалко, че трябва да я арестуваш, но наистина така ще избегна един неудобен разговор.

I had a really uncomfortable conversation with your mom today.
Имах много неудобен разговор с майка ти днес.

Perhaps you have been avoiding an uncomfortable conversation.
Може би сте искали да избегнете неприятна дискусия.

It can be an uncomfortable conversation on both sides, believe me.
И двете могат да са много приятни в други страни, повярвай ми.

You want to get rid of you uncomfortable conversation.
Мисля, че се опитваш да се измъкнеш от неудобния разговор.

It's easy to put off uncomfortable conversations about issues such as end of life, living choices and finances.
Лесно е да оставиш настрани неудобните разговори относно въпроси като смъртта, житейските и финансови избори на един възрастен.

This has led to some really painful and uncomfortable conversations.
Което навежда на много тъжни и неприятни разговори.

We love to avoid uncomfortable conversations and situations.
Обичаме да избягваме неудобни разговори и ситуации.

Robert receives a letter from Carlisle, which causes him concern forcing an uncomfortable conversation with Mary.
Лорд Грантъм получава писмо от Карлайл, което го кара да се притесни и провежда некомфортен разговор с Мери.

I find this a very uncomfortable conversation, captain.
Намирам този разговор, за много неудобен, капитане.

Lord Grantham receives a letter from Carlisle, which causes him concern and forces an uncomfortable conversation with Mary.
Лорд Грантъм получава писмо от Карлайл, което го кара да се притесни и провежда некомфортен разговор с Мери.

Do you want to have an uncomfortable conversation right here?
Искаш ли да проведем един неудобен разговор точно тук?

But as a woman on your own, this is necessary at times, just as it's occasionally necessary to ignore unwanted or uncomfortable conversations.
Но като жена сами по себе си, това е необходимо понякога, точно както понякога е необходимо да се игнорират нежелани или неудобни разговори.

It's time to have that uncomfortable conversation again.
Време е да да проведем онзи неудобен разговор отново.

They would rather have an uncomfortable conversation today than sweep it under the rug, putting ongoing trust at risk for the future.
Те биха имали по-скоро неудобен разговор с партньора днес, отколкото да прокарат неудобна истина под килима, поставяйки доверието в риск.

Now after much consideration, And a rather uncomfortable Conversation with maury povich.
Сега след много обмисляне, и един доста некомфортен разговор с Маури Пович.

They would rather have an uncomfortable conversation with their partner today than sweep an inconvenient truth under the rug, putting trust at risk.
Те биха предпочели да имат неприятен разговор с партньора си днес, отколкото да скрият една неудобна за тях истина, поставяйки доверието им в риск.