Какво е " UNCOMPENSATED " на Български - превод на Български

• некомпенсирани
• декомпенсирана
• без платено на разходите
• некомпенсирана
• некомпенсиран
• некомпенсираните

Примери за използване на Uncompensated на Английски и техните преводи на Български

Uncompensated heart failure.
Некомпенсирана сърдечна недостатъчност.

If you suffer from uncompensated heart failure.
Ако страдате от декомпенсирана сърдечна недостатъчност.

Certain uncompensated endocrine disorders e. g. in hypothyroidism and in anterior pituitary or.
Някои некомпенсирани ендокринни нарушения напр. при хипотиреоидизъм и при предна.

Not recommended for heart failure in uncompensated type, in the recovery period after shunting.
Не се препоръчва за сърдечна недостатъчност в некомпенсиран вид, в периода на възстановяване след маневриране.

Certain uncompensated endocrine disorders,(e.g. in hypothyroidism and in anterior pituitary or adrenocortical insufficiency).
Някои некомпенсирани ендокринни нарушения(напр. при хипотиреоидизъм и при предна хипофизарна или адренокортикална недостатъчност).

This kind of a dropping tube, which has a low price, uncompensated dropper and a thin shell thickness of 150- 250 microns.
Този вид делителна тръба, която има ниска цена, декомпенсирана капкомер и дебелина тънка обвивка от 150- 250 микрона.

In practice, two types of droppers are widely used- compensated, of this species, we propose a model ClickTif, and from uncompensated model the ADO.
На практика, широко се използват два вида пипети- компенсирани, от този вид, ние предлагаме модел ClickTif, и от некомпенсирана модел на АДО.

Contract of uncompensated use of residential premises can be signed for a certain term.
Договор за некомпенсирана ползване на жилищни помещения може да бъде подписан договор за определен срок.

As the free electrons and holes will move away from the junction, they will leave behind uncompensated positive and negative ions.
След като свободните електрони и дупки напускат прехода, те оставят некомпенсирани положително и отрицателно заредени йони.

Treatment of uncompensated metabolic acidosis is focused upon correcting the underlying problem.
Лечението на некомпенсираната метаболитна ацидоза е фокусирано върху коригирането на подлежащия проблем.

Such eruptions are often those who are suffering on severe uncompensated diabetes mellitus, as well as immunodeficiency states.
Този вид обрив често възниква при тези, които страдат от тежки форми на некомпенсиран диабет. както и в състояние на имунна недостатъчност.

Caution is advised in patients with significant bradycardia; or in patients with recent acute myocardial infarction or uncompensated heart failure.
Препоръчва се внимателно приложение при пациенти със значителна брадикардия или при болни с наскоро прекаран инфаркт на миокарда или декомпенсирана сърдечна недостатъчност.

Contraindications may be severe uncompensated concomitant diseases, respiratory failure, bronchial asthma.
Противопоказанията могат да бъдат тежки некомпенсирани съпътстващи заболявания, дихателна недостатъчност, бронхиална астма.

Reference characteristic wind speeds for angle βw=90°(vehicle on straight track with a lateral uncompensated acceleration: aq= 0 m/s2).
Базови характеристични скорости на вятъра под ъгъл βw=90°(за возило върху прав коловоз с некомпенсирано странично ускорение: aq= 0 m/s2).

Immunodeficiency states and severe forms of uncompensated diabetes mellitus can also be the cause of acne on the breast.
Условията на имунната недостатъчност и тежките форми на некомпенсиран захарен диабет също могат да бъдат причина за акне върху гърдата.

It is the uncompensated force emanated during this epoch of unbalance, and never subsequently absorbed after the establishment of the new sphere, which constitutes Positive Evil.
Точно тази некомпенсирана сила, която е еманирана по време на неравновесието, и след това не е била абсорбирана след установяването на новата сефера, е образувала Позитивното Зло.

Pure Internalizers become more withdrawn after several drinks, and uncompensated E's are more likely to become sloppy drunks, garrulous.
Чистите Интернализатори стават по-отдръпнати след няколко питиета, а некомпенсираните Е-та е по-вероятно да станат немърливи приказливи пияници.

Certain uncompensated endocrine disorders(e.g. in hypothyroidism and in anterior pituitary or adrenocortical insufficiency),- concomitant treatment with certain other medicinal products.
Някои некомпенсирани ендокринни нарушения(напр. при хипотиреоидизъм и при предна хипофизарна или адренокортикална недостатъчност),- едновременно лечение с някои други лекарствени продукти.

A perceived change for the worse may be modified if the change is framed as an uncompensated loss or a cost incurred to achieve a benefit.
По подобен начин, преживяването от промяна към по-лошо може да варира в зависимост от това дали промяната е рамкирана като некомпенсирана загуба или като цена за постигане на някаква полза.

In france, Germany and poland, the producers' representatives interviewed during the audit stated that the main reason for having renounced part of their quota was to reduce the risk of a final uncompensated cut.
Във франция, германия и Полша интервюираните по време на одита представители на производителите заявиха, че основната причина да се откажат от част от своята квота е да ограничат риска от окончателно некомпенсирано намаляване на квотите.

Similarly, the experience of a change for the worse may vary if the change is framed as an uncompensated loss or as a cost incurred to achieve some benefit.
По подобен начин, преживяването от промяна към по-лошо може да варира в зависимост от това дали промяната е рамкирана като некомпенсирана загуба или като цена за постигане на някаква полза.

While our healthcare system grapples with the challenges caused by uncompensated care, the United States Government is making the problem worse by admitting thousands of aliens who have not demonstrated any ability to pay for their healthcare costs", Donald Trump said in the proclamation.
Докато здравната ни система се бори с предизвикателствата, причинени от некомпенсираната грижа, правителството на Съединените щати влошава проблема, като допуска хиляди чужденци, които не са показали, че могат да плащат разходите си за здравеопазване“, посочва Доналд Тръмп.

This means that it is correct to compare the 700 million with BGN 1.3 billion and that it is correct not to classify uncompensated expenditures for ME1 and ME3 as“inadmissible state aid”, as claimed since 2014.
И че е правилно некомпенсираните разходи за МИ1 и МИ3 да не се определят като„неразрешена държавна помощ“, както се твърди от 2014 г. насам.

With the appearance of acne on the breast, treatment should be prescribed only by a doctor, since it can refer to serious illnesses and conditions, for example, hormonal imbalance, immunodeficiency status and even severe forms of uncompensated diabetes mellitus.
При появата на акне върху гърдата лечението трябва да се предписва само от лекар, тъй като може да се отнася до сериозни заболявания и състояния, например, хормонален дисбаланс, имунодефицитен статус и дори тежки форми на некомпенсиран захарен диабет.

In most clinical trials, patients with recent myocardial infarction, uncompensated congestive heart failure(NYHA III-IV), or uncontrolled hypertension were excluded.
При повечето клинични проучвания пациенти със скоро прекаран инфаркт на миокарда, декомпенсирана застойна сърдечна недостатъчност(клас по NYHA III- IV) или неконтролирана хипертония са били изключени.

Higher than Medicaid, I believe, could be for the federal government or a charitable group to jot down the hospital a check for X% of its charity care or uncompensated treatment expenses.
Отколкото да отговарят на изискванията за Medicaid, предполагам, ще бъде за правителства или благотворителни организации напише болнични чек за Х% от благотворителна помощ или без платено на разходите за лечение.

Similarly, whenever a hole leaves the p-side, it will leave behind an uncompensated negative ion which in turn will create a negative space charge to the left of the junction in the p-region.
Подобно, когато дупка напусне p-слоя, тя оставя след себе си некомпенсиран отрицателн йон, който от своя страна създава отрицателен обемен заряд от ляво на прехода в p-областта.

Better than Medicaid, I think, would be for the government or a charitable organization to write the hospital a check for X% of its charity care or uncompensated treatment expenses.
Добре, отколкото да отговарят на изискванията за Medicaid, предполагам, ще бъде за правителства или благотворителни организации напише болнични чек за Х% от благотворителна помощ или без платено на разходите за лечение.

Caution is advised in patients with significant bradycardia, in patients with uncompensated heart failure, or in patients concurrently taking QT-prolonging drugs.
Препоръчва се повишено внимание при пациенти със значима брадикардия, при пациенти с декомпенсирана сърдечна недостатъчност или при пациенти, които едновременно приемат лекарства за удължаване на QT-интервала.

Higher than Medicaid, I feel, can be for the federal government or a charitable group to write the hospital a examine for X% of its charity care or uncompensated remedy bills.
Добре, отколкото да отговарят на изискванията за Medicaid, предполагам, ще бъде за правителства или благотворителни организации напише болнични чек за Х% от благотворителна помощ или без платено на разходите за лечение.