Примери за използване на Undefended на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rome is undefended!
This left the city completely undefended.
Така градът остана напълно незащитен.Robin won't be undefended for long.
And leave this place open and undefended?
He would hardly leave the castle undefended, and the fighting men of the clan inside it.
Няма да остави замъка незащитен, И мъжете от клана вътре.But that would leave you undefended.
This population is a remarkably undefended group of people, even by Chinese standards.
I cannot leave the women undefended.
The bombardment of undefended ports, towns, villages, dwellings, or buildings, on account of failure to pay money contributions, is forbidden.
Забранено е бомбардирането на незащитени пристанища, градове и села, жилища или сгради за неплащане на парични контрибуции.A we spot, undefended.
The storeroom wouldn't have been left completely undefended.
Огромният тревопасен не е бил напълно беззащитен.They know it's undefended!
Знаят, че е неохраняема!The Hague Convention on laws of war prohibits"the attack or bombardment… of towns, villages, dwellings, orbuildings which are undefended…".
Според Хагските регламенти за земната война"нападението или бомбардирането на градове, селища, жилища или сгради,които са незащитени, е забранено".However, the Chin'toka System was not left as undefended as the allies believed.
Въпреки това системата Чин'тока не е толкова беззащитна, колкото съюзниците смятат.With respect, surely Lorenzo would never leave his property, his children, undefended?
С цялото ми уважение, Лоренцо със сигурност ли не би оставил имота си, децата си, незащитени?Europe will insist on disarmament,leaving every border undefended for you to walk across at will.
Европа ще настоява за разоръжаване,оставяйки границите незащитени за вас, да ги пресечете когато си поискате.The commander of the Spanish force, the Conde de Cervellon, expected Moncey to take the easier route, andso left the mountain passes almost undefended.
За щастие на Дьо Монси, командващият испанските сили очаква маршала да поеме по по-лесния маршрут, иоставя планинските проходи почти без защита.There are many Christians who are inexperienced in this spiritual struggle and completely undefended by God's grace, who“have not known the depths of Satan”(Rev. 2:24).
Мнозина от християните нямат опит в тази духовна бран и са напълно незащитени от страна на Божията благодат„и не са узнали така наричаните дълбини сатанински“ Откр.Let them tear down the wall! They will be leaving the capital undefended!
Ако дойдат да разрушат стените, столицата ще остане беззащитна.She was alone and undefended.
Беше сама и беззащитна.The Army has no right to leave a public place like this undefended.
Армията няма право да остави, това място беззащитно.It is practically undefended.
Did you think that a garrison on open ground would go undefended?
Мислехте ли, че гарнизон на открито поле ще е без защита?The dropships are undefended.
Товарните кораби са незащитени.Once they establish position around the planet,they won't leave it undefended.
Веднъж да установят позиция около планетата, иняма да я оставят незащитена.I can't leave her undefended.
Не можем да я оставим незащитена.In a little over two weeks, the Red Army had advanced 300 miles from the Vistula to the Oder,only 43 miles from Berlin, which was undefended.
За малко повече от две седмици Червената армия напредва с повече от 480 km от река Висла до река Одра,само на 70 km от Берлин, който по това време още не е защитаван.Violence against the undefended.
The territory(it was not yet a state) was simply too vast to fortify militarily, yetit was too strategically located to leave undefended.
Територията(тогава Аляска все още не е щат) е твърде необятна, отдалечена и трудна за отбрана от военните, но пък е прекалено стратегическа,за да бъде оставена беззащитна.We cannot leave Rome undefended.
Не можем да оставим Рим незащитен.
