Какво е " UNDERSTAND THE REASONS " на Български - превод на Български

• разберете причините
• разбираме причините
• да разбира основанията

Примери за използване на Understand the reasons на Английски и техните преводи на Български

We have to understand the reasons.
Ние трябва да разберем причините.

Understand the reasons for your concern.
Разберете причините за безпокойството си.

If this does not happen, then you should understand the reasons.
Ако не спре, тогава трябва да разберете причините.

Understand the reasons should be an expert.
Разберете причините трябва да бъде експерт.

If this happens all the time, then you should understand the reasons for the bags under the eyes.
Ако това се случва през цялото време, тогава трябва да разберете причините за торбичките под очите.

We understand the reasons for your mistrust and fears;
Ние разбираме причините за вашето недоверие и страхове;

By teaching children about nutrition, you help them understand the reasons behind choosing an apple or choosing a candy bar.
Като обучавате децата за храненето, вие им помагате да разберат причините за избора на ябълка или избора на бонбони.

Let's understand the reasons for the changes in the mood of a pregnant woman.
Нека да разберем причините за промените в настроението на бременната жена.

There are others who, while recognising its importance, would not be overly concerned about the issue or understand the reasons for its importance.
Има други, които, съзнавайки важността му, не бъде прекалено съответните за проблема или да разберат причините за нейното значение.

We hope you can understand the reasons behind our decision.
Надявам се, че ще можете да разберете причините за нашето решение.

Although people with factitious disorder know they are causing their symptoms or illness, they may not understand the reasons for their behavior.
Въпреки че хората с фалшиво разстройство знаят, че причиняват симптоми или заболявания, може да не разберат причините за поведението си.

We must understand the reasons for it and learn lessons from it.
Трябва да разберем причините за нея и да извлечем поуки.

But if you, as well as the author of this article, are confused in life, then let's understand the reasons and look for ways out together.
Но ако вие, както и авторът на тази статия, сте объркани в живота, тогава нека да разберем причините и да търсим начини за съвместна работа.

Understand the reasons and try one of the most effective methods of getting rid of the habit.
Разберете причините и опитайте един от най-ефективните методи за премахване на навика.

Ensuring that patients(and their families) understand the reasons for antibiotic therapy, and key points related to antibiotic use.
Уверете се, че гражданите(и техните семейства) разбират причините за антибиотичната терапия и важните въпроси, свързани с употребата на антибиотици.

Although people with factitious disorder may be aware they are causing their own symptoms or illness, they may not understand the reasons and or motivations behind their behavior.
Въпреки че хората с фалшиво разстройство знаят, че причиняват симптоми или заболявания, може да не разберат причините за поведението си.

Our article will help you understand the reasons and find the best solution to the problem!
Нашата статия ще ви помогне да разберете причините и да намерите най-доброто решение на проблема!

If you notice that the child is hot-tempered and aggressively responds to certain topics, help him understand the reasons for the rejection and say fears.
Ако забележите, че детето е раздразнителен и агресивно реагира на определени теми, да му помогне да се разберат причините за отхвърляне, и каза, страхове.

He will understand the reasons for this condition, tell you how to alleviate it, and, if necessary, prescribe a treatment.
Той ще разбере причините за това състояние, ще ви каже как да го облекчите и, ако е необходимо, да предпише лечение.

Although people with factitious disorder know they are causing their symptoms or illnesses, they may not understand the reasons for their behaviors or recognize themselves as having a problem.
Въпреки че хората с фалшиво разстройство знаят, че причиняват симптоми или заболявания, може да не разберат причините за поведението си.

Please understand the reasons for this occurrence is that you are being manipulated by those that have found a weak entry point into your auric fields.
Моля да разберете причините за това явление- емоциите ви са манипулирани от тези, които са намерили слабо място за влизане в аурата ви.

Amid the perils of the last days, members of the church should understand the reasons of their hope and faith- reasons which are not difficult of comprehension.
В опасностите на последните дни всеки църковен член трябва да разбира основанията за своята надежда и вяра- основания, които не са трудни за разбиране.

We understand the reasons for the moratorium, but the solution is not to stop adoptions indefinitely but to fix the problems which led to the ban on adoptions," US Ambassador to Bucharest Michael Guest said in August.
Ние разбираме причините за мораториума, но решението не е в спирането на осиновяванията за неопределено време, а в разрешаване на проблемите, довели да забраната на осиновяванията", каза американският посланик в Букурещ Майкъл Гест през август.

Finally, it was noted the Stockholm syndrome, which is caused when a kidnapped person eventually understand the reasons for her captors and that establishes an emotional connection with them.
И накрая, можем да подчертаем синдрома на Стокхолм, който се случва, когато отвлечен човек в крайна сметка разбере причините на своите похитители и установи емоционална връзка с тях.

Ensure that residents(and their families) understand the reasons for antibiotic therapy, and key points related to antibiotic use, including to[expert consensus].
Уверете се, че гражданите(и техните семейства) разбират причините за антибиотичната терапия и важните въпроси, свързани с употребата на антибиотици, включително[експертен консенсус].

The situation requires the supervision of a physician in rare cases- for example, if a child suffers from anemia or hypovitaminosis due to poor appetite, in other cases parents can usually understand the reasons for refusing to eat and take action without involving specialists.
Ситуацията изисква надзора на лекар в редки случаи- например, ако детето страда от анемия или хиповитаминоза поради лош апетит, в други случаи родителите обикновено могат да разберат причините за отказа да ядат и да предприемат действия без участието на специалисти. Ако апетитът изчезне внезапно.

You should organize a frank conversation, understand the reasons that led to this situation, and then organize a dialogue with all participants in the events.
Трябва да организирате откровен разговор, да разберете причините, довели до тази ситуация, и след това да организирате диалог с всички участници в събитията.

If at this age the child exhibits an autoaggression, then one should immediately understand the reasons for this behavior, talk with the adolescent, and if necessary, seek professional help from a doctor.
Ако на тази възраст детето прояви автоагресия, тогава трябва веднага да се разберат причините за това поведение, да се разговаря с юноша и при необходимост да се потърси професионална помощ от лекар.

When two people look for a way to see the other's point of view and understand the reasons for their emotion, then the conversation between them is productive and leads to enrichment for both sides.
Когато и двамата души търсят начин да видят гледната точка на другия и да разберат причините за емоцията му, тогава разговорът е продуктивен и води до обогатяване и за двете страни.

To understand what the herniation of the lumbar spine SHmorlja should understand the reasons for its occurrence, and the problems that it causes benign at first glance, the change in the structure of the cartilage of the vertebrae.
За да разберем това, което херния на гръбначния стълб SHmorlja лумбалната трябва да разберат причините за възникването му, както и проблемите, които тя причинява доброкачествена на пръв поглед, промяната в структурата на хрущяла на прешлените.