Какво е " UNDERTAKES TO RESPECT " на Български - превод на Български

• се задължава да спазва
• се задължава да зачита
• се задължава да уважава

Примери за използване на Undertakes to respect на Английски и техните преводи на Български

The psychotherapist undertakes to respect their client's autonomy.
Психотерапевтът се задължава да спазва автономността на клиента си.

COM goods is considered bound by the provisions of the Terms and undertakes to respect them.
COM стоки, счита се за обвързан с клаузите на Общите условия и се задължава да ги спазва.

The User undertakes to respect the conditions specific to the Services offered on the Website.
Потребителят се задължава да спазва условията, специфични за услугите, предлагани на уебсайта.

Party to the present Covenant undertakes to respect and to ensure to all.
Всяка държава- страна по този пакт, се задължава да зачита и гарантира на всички.

The user undertakes to respect the rights of Intellectual and Industrial Property ownership of GREEN ICE.
Потребителят се задължава да спазва правата на Интелектуална и Индустриална собственост GREEN ЛЕД.

Each State Party to the present Covenant undertakes to respect and to ensure to all individuals.
Държава- страна по този пакт се задължава да зачита и гарантира на всички лица.

User undertakes to respect all applicable copyrights and/or trademarks related to Casino operation.
Потребителят се задължава да зачита всички приложими авторски права и/или търговски марки, свързани с функционирането на Казиното.

(2) With the application the candidate declares that accepts and undertakes to respect the Statute, the principles and goals of the Association and adopted Ethic Code.
(2) С молбата за приемане кандидатът декларира, че приема и се задължава да спазва Устава, принципите и целите на Асоциацията, както и приетия Етичен Кодекс.

The User undertakes to respect the image and reputation of the site and not to make statements and/or actions that might bring the Site into disrepute.
Потребителят се задължава да уважава имиджа и репутацията на Сайта и да не прави изявления и/или да участва в действия от всякакъв вид, които могат да накърнят Сайта.

The principles of the quality policy, given below, and which the company undertakes to respect, constitute the goal and basis of our work in all of the company's divisions.
Представените по-долу принципи на политиката по качеството, които дружеството се задължава да спазва, са цел и основа на нашата работа във всички негови звена.

The player undertakes to respect all applicable copyrights and/or trademarks related to OCG's operation.
Потребителят се задължава да зачита всички приложими авторски права и/или търговски марки, свързани с функционирането на Казиното.

By checking against General Conditions of"Memento Enterprise" LTD/ the Provider, the User declares that he is familiar with these terms and conditions and accepts them unconditionally, and undertakes to respect them.
С поставяне на отметка, срещу Общи условия на„Мементо Ентърпрайз” ООД/Доставчикът, ПОТРЕБИТЕЛЯТ декларира, че е запознат с настоящите Общи условия и ги приема безусловно, като се задължава да ги спазва.

Each Member State undertakes to respect this principle and not to seek to influence the.
Държава-членка се задължава да спазва този принцип и да не се опитва да оказва.

Each State Party to the present Covenant undertakes to respect and to ensure to all individuals within its territory and.
Всяка държава- страна по този пакт, се задължава да зачита и гарантира на всички лица, намиращи се на.

Each Member State undertakes to respect this principle and not to seek to influence the members of the Commission in the performance of their tasks.
Всяка държава-членка се задължава да спазва този принцип и да не се стреми да оказва влияние върху членовете на Комисията при изпълнението на техните задължения.

Bona Dea Club" is the only recipient of this data, which undertakes to respect the confidentiality, protect and not to transfer them to third parties.
Bona Dea Club" е единственият получател на тези данни, който се задължава да спазва неприкосновеността на личния живот, защита и да не ги прехвърляте на трети лица.

The user undertakes to respect the Site's image and reputation and not to make declarations and/or engage in actions of any type that may be prejudicial to the Site.
Потребителят се задължава да уважава имиджа и репутацията на Сайта и да не прави изявления и/или да участва в действия от всякакъв вид, които могат да накърнят Сайта.

Accounting company NEED Consult, undertakes to respect the quality requirements of keeping the accounts, according to tax and accounting law.
Счетоводна къща НИИД Консулт се задължава да спазва изискванията за качество на водене на счетоводството и съобразно данъчното и счетоводното законодателство.

Each Member undertakes to respect the rights and principles set out in the Regulations and to implement each Regulation in the manner set out in the corresponding provisions of Part A of the Code.
Всяка държава-членка се задължава да зачита правата и принципите, изложени в Правилата, и да прилага всяко Правило по начина, посочен в съответните разпоредби на Част А на Кодекса.

Bio domain names the registrant undertakes to respect"principles of organic farming," which are defined by the International Federation of Organic Agriculture Movements.
Bio регистрантът се задължава да спазва"Принципите на биологичното земеделие", които са формулирани от Международната федерация на движенията за биологично земеделие.

Bg user undertakes to respect these terms and all other requirements of the legislation of the Republic of Bulgaria and international law, even if they are not specified in these terms.
Net потребителят се задължава да спазва настоящите УСЛОВИЯ, както и всички други изисквания на законодателството на Република България и международното законодателство, дори и да не са упоменати в настоящите УСЛОВИЯ.

The user undertakes to respect the intellectual property rights of third parties or the European Union, without prejudice to the rights and exceptions provided by any mandatory provisions.
Ползвателят се задължава да спазва правата на интелектуална собственост, чийто носители са Европейският съюз и трети лица, без да се накърняват правата и изключенията, предвидени от евентуални императивни разпоредби.

The user undertakes to respect the intellectual property rights held by the European Union and third parties without prejudice to the rights and exceptions provided for by any binding provisions.
Ползвателят се задължава да спазва правата на интелектуална собственост, чийто носители са Европейският съюз и трети лица, без да се накърняват правата и изключенията, предвидени от евентуални императивни разпоредби.

Member States undertake to respect this principle and not to seek to influence.
Държава-членка се задължава да спазва този принцип и да не се опитва да оказва.

In consulting this website you undertake to respect these instructions without reservation.
При справки с този сайт Вие се задължавате да спазвате тези инструкции без възражения.

In consulting this website you undertake to respect these instructions without reservation.
Когато използвате този сайт, Вие се задължавате да спазвате тези указания безрезервно.

States Parties undertake to respect and to ensure respect..
Държавите- страни по Конвенцията, се задължават да зачитат и да осигурят зачитане на.

Member States undertake to respect this principle and not to seek to influence.
Държавите-членки се задължават да спазват този принцип и да не се стремят да..

States Parties undertake to respect the right of the child to..
Държавите- страни по Конвенцията, се задължават да зачитат правото на детето да..

The participants in the promotion undertake to respect the Official Rules set out below.
Участниците в промоцията се задължават да спазват изложените по-долу Официални правила.